× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Kuroko's Basketball: I'm Shinji / Баскетбол Куроко: Меня зовут - Синдзи Коганэй! (Завершён): Полуфиналы. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав реакцию толпы, игроки младшей школы Юуки ухмыльнулись и побежали на задний корт, готовые защищать следующее владение.

Ханамия получил мяч от своего защитника и повел его вперед.

Дойдя до лицевой линии, он увидел, что перед ним стоит Синдзи с улыбкой на лице. Однако Ханамия не обратил на него внимания и сосредоточился на командовании своими товарищами по команде на площадке. Через несколько секунд он попросил заслон и успешно прошел мимо Синдзи, используя свою необычайную скорость.

Достигнув линии штрафного броска, он заметил Митобе, приближающегося к нему сбоку, и Синдзи, бегущего к нему сзади. Однако он не запаниковал. Он остановился, подпрыгнул на одной ноге и одной рукой бросил мяч через вытянутые пальцы Митобэ. Мяч пролетел по более высокой дуге, чем обычно, и упал в корзину, принеся младшей школе Секи первые два очка.

"Поплавок! подумал Синдзи, глядя на то, как мяч проходит через обруч. Перед игрой он просмотрел множество фильмов с участием Ханамии и знал его фирменный прием. Однако он не думал, что остановить его будет так уж сложно.

"Я слишком много о себе возомнил". подумал он, порицая свои прежние мысли. "Эта игра окажется сложнее, чем мы думали... размышлял он, слегка покачивая головой.

Ханамия посмотрел на Синдзи и, пожав плечами, с уверенной ухмылкой направился на свою сторону корта. Конечно же, камеры съемочной группы запечатлели этот момент.

"Не знал, что он такой быстрый". прокомментировал Синдзи, попросив Хидеки пустить его в дриблинг. Хидеки согласился и передал ему мяч, получив передачу от Митобе.

"Он не намного быстрее нас. Однако у него большая тройка. Это делает их пик-н-роллы очень эффективными". ответил Хидеки, рыская рядом с Синдзи, который шел вперед с мячом.

"Давайте поиграем немного и попробуем придумать, как их остановить. Двойные команды не помогут, ведь он еще и хороший пасующий". добавил Хидеки, раздраженно щелкая языком. Однако вскоре он успокоился, когда они вышли на площадку.

Заметив, что его капитан отправился на фланг, не ожидая получить мяч, Синдзи покачал головой и сосредоточился на своем прямом противнике, который внезапно начал давить на него, вынуждая отдать мяч. Тот использовал такие приемы, как ущемление в незаметных для судьи местах или легкие удары коленом, чтобы вывести Синдзи из равновесия. Однако опытный Синдзи проигнорировал его, вызвав заслон.

Митобэ быстро подошел и поставил надежный заслон для своего друга, после чего отступил к корзине, готовый принять мяч - эту тактику они часто использовали во время соревнований. Видя это и зная, что его "C" слишком медлителен, чтобы помешать Митобе добраться до корзины, Ханамия расположился в проходной зоне, оставаясь достаточно близко, чтобы наброситься на Синдзи, если тот решит прорваться к корзине. К несчастью для него, звездный игрок младшей школы Юуки успел уклониться в сторону, прежде чем подхватить мяч и забросить очередной трехочковый. Не успев среагировать во второй раз подряд, Ханамия мог лишь наблюдать, как мяч влетает в кольцо, а толпа ликует, и "Юуки" увеличивает свое преимущество до четырех очков.

Ханамия покачал головой, сетуя на медлительность своего товарища по команде. Если бы он был немного быстрее, мне бы не пришлось перестраиваться. Я бы следовал за Коганеем и парировал его бросок". подумал он, похлопывая своего товарища по спине.

Однако он не стал задумываться над этим вопросом и повел мяч по площадке.

После того как его партнеры по команде расположились так, как они обычно делали это на тренировках, он вызвал заслон и попытался обойти Синдзи. Однако тот ушел под заслон и плотно прижался к Ханамии.

Ожидая такого развития событий, Ханамия завел мяч за спину, остановился и передал мяч между ног Митобе своему Атакующему Защитнику, Минору Мацумото, который, увидев, что путь Ханамии прегражден, срезал мяч в сторону корзины. Тот поймал мяч и быстро положил его в корзину, боясь, что его заблокирует высокий Митобе.

6:4 в пользу младшей школы Юуки.

Пару секунд спустя Синдзи перехватил мяч на фланге и вызвался играть в изоляции.

Быстрая перепасовка не обманула Ханамию. Однако Синдзи все равно попытался прорваться мимо него, используя свою скорость. К сожалению, Ханамия среагировал достаточно быстро и остался перед Синдзи, не позволив ему ускориться.

Синдзи завел мяч за спину, остановился, поднял голову, чтобы осмотреть площадку, а затем быстро перевел мяч за спину, успешно обошел Ханамию, добежал до незащищенной корзины и набрал еще два очка для своей команды.

В течение двух последующих владений никто не забивал, так как Синдзи и Ханамия не успевали защищаться. Синдзи перехватил мяч, а Ханамия выбил мяч из рук первого после передачи.

Остановив мяч, Ханамия попросил еще один заслон, и Синдзи в третий раз подряд пошел под него. Однако вместо того, чтобы направиться к корзине, Ханамия отступил назад и бросил мяч из-за трехочковой линии.

Мяч прочертил в воздухе дугу, ударился о борт и попал в корзину. 8:7 Секи Джуниор Хай и Ханамия сократили разницу в очках.

Хотя Ханамия не лучший стрелок, он все же может делать открытые броски, как этот.

Синдзи покачал головой и осудил себя за излишнюю самоуверенность.

"Мне нужно играть с большей энергией". Он побежал вверх по площадке вместе с Хидеки, который вел мяч.

Достигнув лицевой линии, Хидеки решил действовать и вызвал заслон. Митобе быстро поставил надежный заслон для своего капитана, позволив ему обойти защитника. Однако перед ним встал противоположный C, оставив открытым Митобэ, который бежал к корзине. Быстрая передача с земли попала в руки Митобе, тот подпрыгнул и двумя руками забросил мяч в корзину, заставив корзину задрожать и вызвав одобрительные возгласы толпы.

Зависнув на секунду на ободе, он спрыгнул вниз, повернулся лицом к толпе и несколько раз ударил себя в грудь, заставив их еще сильнее радоваться за него. После нескольких месяцев тренировок он с ростом 186 см мог без труда выполнять данки. Хотя вне площадки он выглядит довольно робким, на площадке он очень решителен. Не так давно Синдзи поощрял его за праздничные действия, например, за удар себя в грудь.

"Ты можешь быть робким вне корта, но твои противники должны бояться тебя на корте". Сказал Синдзи с коварной улыбкой на лице.

"Я не единственный хороший игрок в своей команде!" Синдзи посмотрел на Ханамию и пожал плечами. Тот проигнорировал его и, получив мяч, повел его по площадке.

Пройдя линию хафкорта, Ханамия сразу же передал мяч Минору, который стоял на правом фланге, а Хидеки стоял перед ним. Минору быстро просканировал площадку, прежде чем повести мяч правой рукой, обманул Хидеки реалистичным нерешительным движением, провел мяч между ног и успешно пробил мимо Хидеки.

Используя свою скорость, Минору в мгновение ока достиг локтя. Однако Митобэ среагировал достаточно быстро и встал перед ним, преградив ему путь. Минору остановился, как будто собирался бросить мяч, затем быстро пробежал мимо Митобе, который был на цыпочках, готовый прыгнуть и блокировать удар, и положил мяч, снова сократив разницу в очках.

Под безумные возгласы толпы Ханамия посмотрел на Синдзи и ответил на провокацию, безразлично пожав плечами.

"Я не единственный хороший игрок в своей команде, знаете ли". Он вернулся на задний корт и поприветствовал притихшего Минору.

Игра продолжилась, когда Ханамия и Синдзи перевели игру в режим 1v1. Когда до конца первой четверти оставалось три минуты, Кимура решил вывести своих стартовых игроков из игры. Синдзи набрал 11 очков из 23, набранных его командой в первой четверти. Хидеки и Митобе набрали 4 и 6 очков, первый отдал три передачи, а второй взял пять подборов.

Ханамия, напротив, набрал 9 очков, а Минору отличился 8 очками. Однако Ханамия также сделал три передачи, показав свою роль помощника в баскетбольной команде младшей школы Секи. К сожалению, он не показал своего мастерства в защите, так как Синдзи был слишком опытен, чтобы его мог остановить школьник. Каким бы гением ни был подросток, он никогда не сможет остановить того, кто имеет опыт игры в NBA.

Два или три раза его удалось остановить благодаря его сильной тактической грамотности: он перехватывал мяч, читая, как играет младшая школа Юуки. Однако большую часть времени Синдзи удавалось отбивать броски.

Судья дал свисток, означающий окончание первой четверти со счетом 23:19, и "Юуки" удержала преимущество.

.

На скамейке запасных "Юуки Джуниор Хай".

.

"Вы, ребята, провели хорошую первую четверть". прокомментировал Кимура, убедившись, что каждый игрок сделал глоток воды. "Однако вы оставляете им слишком много пространства для действий. Вы боитесь вступать с ними в физический контакт?" продолжил он, ошеломляя своих молодых игроков. Несмотря на то, что они лидируют в счете, в обороне у них не все получалось, как обычно.

"Хидеки, ты боишься Минору?" неожиданно спросил Кимура, ошеломив Хидеки, который считал, что провел фантастическую первую четверть. "Мы знаем, что он один из лучших бомбардиров в этом районе. Но разве ты не должен быть элитным защитником? Почему он так легко проходит мимо вас?" добавил Кимура, выглядя немного разочарованным. Однако никто не обратил внимания на это выражение, так как он перешел к следующей теме. В конце концов, у него есть только 2 минуты и 30 секунд.

"Хидеки, ты начинаешь вторую четверть, пока Митобе и Коганей на скамейке запасных. Я хочу, чтобы ты один вел команду в течение первых четырех минут четверти. Сможешь ли ты это сделать?" спросил Кимура. Однако, увидев уверенный и спокойный взгляд Хидеки, он улыбнулся и продолжил.

"Скорее всего, они собираются оставить Минору на площадке. Так что, Хидеки, я хочу, чтобы ты противостоял ему в нападении и защите и показал нам, почему ты - капитан младшей школы Юуки". Закончил Кимура, подняв руку и побуждая остальных игроков сделать то же самое.

"Капитан на меня, капитан на три!"

"Раз, два, три!"

"Капитан!"

Все это, кстати, было заснято съемочной группой.

.

.

Началась вторая четверть, и первое владение было у младшей школы Секи. Как и предсказывал Кимура, школа Секи не позволила Ханамии начать четверть, и Минору, получив передачу, повел мяч вверх по площадке. Однако Хидеки прессинговал его, когда он переходил линию хафкорта, и он не смог продвинуться дальше.

На несколько секунд он застрял в верхней части "Ки", не в силах отдать пас или выйти вперед. К счастью, его Си оказался достаточно умным, чтобы предложить ему заслон, который он с радостью принял. К сожалению, Хидеки, который пошел под заслон, заметив, что Минору не очень хорошо стреляет, следовал за ним вплотную, не давая ему пространства для действий.

Хотя Минору кажется потенциальным звездным игроком, ему еще многого не хватает. Самое заметное, что ему нужно улучшить, - это способность заставлять своих партнеров по команде блистать. Он не такой фасилитатор, как Ханамия. Именно поэтому он является вторым вариантом, хотя и немного превосходит первого по набранным очкам. Можно сказать, что у него нет видения. Он похож на Шона Кемпа, в то время как Ханамия играет роль Гэри Пэйтона. Они оба звезды, но больше всего похвал достается фасилитатору.

Обычному человеку это не мешало бы. Однако для того, кто любит баскетбол так же сильно, как Минору, он просто счастлив быть на площадке. Все остальное не имеет значения, лишь бы он мог заниматься любимым видом спорта.

Это действие может подчеркнуть его недостаток зрения. После выхода из заслона двое его товарищей по команде были открыты. Однако он их не заметил, так как его взгляд был прикован к корзине. Его Лёгкий Форвард побежал в угол, используя заслон Тяжелый Форвард, а Центровой, поставив заслон, покатился к корзине, освободившись от защитника.

К несчастью для Минору и Секи Джуниор Хай, он пробился к корзине и потерял мяч Хидеки при попытке навесить. Быстрая контратака увеличила преимущество школы Юуки до шести очков.

Однако Минору - умный игрок. Хотя он один из главных игроков своей команды, ему не нужно держать мяч, чтобы хорошо играть. Поэтому он отдал мяч своему SG и начал бегать без мяча, используя заслоны, чтобы получить открытые позиции. За эти четыре минуты он набрал на семь очков больше.

С другой стороны, Хидеки эффективно использовал заслоны, набрав шесть очков и две передачи. Он забил два интересных лэй-апа и один бросок со средней дистанции, чем вызвал бурные аплодисменты зрителей.

Хотя на площадке не было звездного игрока каждой из команд, игра была интересной, так как вторые варианты играли от души и демонстрировали звездный уровень. 500 йен, которые они потратили на вход на стадион, были потрачены с пользой, так как скучных моментов не было.

33:30 в пользу "Юуки Джуниор Хай". За пять минут до конца четверти Ханамия, Митобе и Коганей включились в игру, готовые к схватке до конца первой половины.

http://tl.rulate.ru/book/100974/3463104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода