Готовый перевод Shelter Game: I Can Synthesize Infinitely / Игра в Убежища с талантом синтеза: Глава 36: Кузнец?

Только в половине седьмого вечера Ван Сы наконец прибыл к дому Бай Е. Получив стрелы и убрав их в рюкзак, он с нетерпением спросил:

— Мастер, есть сегодня какое-нибудь снаряжение?

— ? — Бай Е закатил глаза и раздражённо ответил: — Нет, откуда у меня снаряжение?

— Мастер, не надо меня обманывать, я же навёл справки.

— О чём ты справки навёл?

Видя, что Бай Е не признаётся, Ван Сы понизил голос:

— Я специально потратил немало денег на информацию и узнал, что ваш талант связан с ковкой снаряжения. Даже «Ночной дозор» уже догадался об этом, так что вам нет смысла скрывать.

— Я? Талант ковки снаряжения? И «Ночной дозор» уже догадался?

— Да.

— Хм...

Бай Е глубоко вдохнул, на мгновение совершенно растерявшись. «Мой талант связан с ковкой снаряжения? Почему я сам об этом не знаю?» Но замешательство длилось лишь мгновение, и он, почесав голову, беспомощно сказал:

— Не знаю, о каком таланте ты говоришь, но в последнее время я действительно не занимался снаряжением.

— Понятно, — Ван Сы кивнул, мгновенно уловив суть.

«Мастер всё ещё хочет оставаться незаметным», — подумал он. И это имело смысл — в нынешнее время никто не слышал о таланте ковки снаряжения. Таланты почти всех игроков были связаны с боем или усилением навыков. А талант ковки снаряжения, насколько ему было известно, был только у Бай Е. Такая редкость делала его ценным, как национальное сокровище.

Без преувеличения, если эта информация просочится, она может привлечь внимание многих преступных элементов. Если бы он сам был на месте мастера, он бы тоже хотел сохранить это в тайне, чтобы знали лишь немногие.

Что касается слов мастера о том, что у него сейчас нет снаряжения, Ван Сы сразу понял, что Бай Е последние дни занимался исследованием игры и не создавал снаряжение. Поскольку сам он поступал так же, он сразу понял и сказал:

— Тогда, мастер, когда в следующий раз создадите снаряжение, не забудьте сразу связаться со мной. Я могу расплатиться как наличными, так и игровыми материалами.

— В следующий раз обязательно, обязательно.

— Мастер, вы обещаете? Я запомню.

— Не беспокойся, обязательно.

— Хе-хе, тогда хорошо. Я пойду, до свидания, мастер.

Получив чёткий ответ от Бай Е, Ван Сы с удовлетворённой улыбкой повернулся и ушёл. А Бай Е, слегка дёрнув уголком рта, вернулся в свою комнату, сел на кровать с озадаченным выражением лица.

Хотя сначала он был сбит с толку, но благодаря быстрому мышлению сразу догадался о причине всего этого. Вероятно, из-за того, что он предоставил слишком много снаряжения, «Ночной дозор» предположил, что его талант связан с ковкой. И через «Ночной дозор» эта информация просочилась, дойдя до Ван Сы.

Было ли это плохо для Бай Е? Определённо да. Самое простое — вспомогательные таланты были чрезвычайно редки, его талант был уникальным. А чем реже вещь, тем она ценнее, особенно в такой сверхъестественной игре. Поэтому, как только эта информация станет известна, Бай Е определённо привлечёт внимание. Возможно, некоторые преступные организации даже захотят похитить его, чтобы он работал на них.

Но были ли в этом и преимущества? На самом деле, да. Во-первых, с таким предположением, распространённым вокруг, никто не узнает о его настоящем таланте и даже не будет пытаться угадать, каков он. Во-вторых, когда все поверят в эту догадку, он сможет предоставлять сколько угодно снаряжения, и это будет восприниматься как должное, без лишних вопросов.

Одним словом, в этом были как плюсы, так и минусы. Просто минусы перевешивали плюсы. Но Бай Е мог с этим смириться.

— Однако теперь я смогу взаимодействовать с другими игроками в качестве «кузнеца», — задумчиво потирая подбородок, размышлял Бай Е. — Ещё одно преимущество этой личности в том, что я могу начать принимать заказы. В будущем, возможно, я смогу использовать это как предлог, чтобы помогать другим игрокам синтезировать сверхъестественное снаряжение и зарабатывать сверхъестественные материалы.

В конце концов, если я помогу создать сверхъестественное снаряжение и возьму за это всего один материал, это ведь не будет чрезмерным? Нет, нельзя брать один материал, нужно хотя бы три! Даже так это не будет слишком много, верно?

С его талантом, если материалы будут в наличии, создать сверхъестественное снаряжение было довольно просто. А сверхъестественное снаряжение было очень ценным. В прошлой жизни Бай Е помнил, что у многих людей не было сверхъестественного снаряжения, большинство полагалось на огнестрельное оружие. Только через три месяца после прихода тьмы оно стало постепенно появляться. Поэтому стоимость трёх особых материалов определённо найдёт своих покупателей.

При этой мысли на лице Бай Е появилась улыбка. Если подумать, это казалось довольно прибыльным. Если бы это действительно сработало, с его пятью попытками синтеза в день, не делая ничего другого, он мог бы получить пятнадцать особых материалов. Абсолютно выгодная сделка!

Конечно, это были лишь мысли. Он не мог тратить все свои попытки синтеза на это, ему нужно было использовать их и для себя. К тому же, всё это было пока неопределённо, и всё решится в будущем.

Покачав головой, Бай Е взглянул на время и отправился на кухню готовить ужин. В эту ночь он лёг спать очень рано.

На следующий день, в шесть утра, когда небо ещё было тусклым, Бай Е сонно открыл глаза, зевнул и инстинктивно взял телефон, чтобы проверить время. Свет от экрана помог ему окончательно проснуться.

Поскольку накануне он лёг рано, сегодня он проснулся тоже рано, и после пробуждения чувствовал себя бодрым, без сонливости. Бай Е поставил подушку вертикально, прислонился к стене, одной рукой поглаживая гладкую шерсть тигрёнка, лежащего у него на коленях, а другой держа телефон, с любопытством открыл приложение с короткими видео.

Он хотел посмотреть, появились ли в сети новости об игре. После поиска он убедился, что их нет.

— Похоже, официальные власти сейчас очень решительно подавляют такие новости, — пробормотал Бай Е.

Но затем он покачал головой. Это было логично — в прошлой жизни он услышал новости об этой игре только после прихода тьмы. Официальные власти, вероятно, никогда не планировали раскрывать информацию, и даже если у них были такие планы, это не произошло бы в течение этого месяца. В обычных обстоятельствах они, возможно, ждали бы год или два.

К сожалению, никто не знал, что всего через месяц наступит приход тьмы.

Закрыв приложение с короткими видео, Бай Е, как обычно, вошёл на форум Безымянных, намереваясь просмотреть несколько тем, прежде чем умыться, позавтракать и начать сегодняшнюю игру. Но неожиданно, как только он открыл форум, одна из тем сразу привлекла его внимание, заставив его выражение лица измениться...

http://tl.rulate.ru/book/100758/3595775