× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод The Author's POV / Авторский POV: Глава 142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустившись по лестнице, мы вскоре оказались под ареной. Внутри было большое просторное помещение, размером с футбольное поле.

Осматриваясь вокруг, я не мог не удивляться увиденному.

Весь зал был заполнен капсулами. Бесконечное количество капсул. Если прикинуть, я бы сказал, что их не меньше пары сотен.

…только представив стоимость, я вздрогнул.

Наблюдая за капсулами издалека, я обратил особое внимание на то, как они были расположены.

Капсулы были сгруппированы по шесть штук, каждая смотрела наружу и была расположена так, что они образовывали круг. За ними были видны большие мониторы с цифрами на экране.

Рядом с капсулами часто можно было увидеть людей в белых униформах, держащих планшеты и регулярно проверяющих капсулы.

Глядя на сцену передо мной, я не мог не удивляться.

'...так вот она какая, VR-arena'.

Это было действительно захватывающее зрелище. Машины были намного больше и современнее тех, что были в виртуальном классе, в котором я занимался в начале года с профессором Тхибаутом. Более того, поскольку они были современнее тех, что в классе VR, нам не нужно было носить эти тесные и неудобные костюмы.

«Все, пожалуйста, посмотрите на меня на секунду».

Как только я был занят восхищением подземной зоной VR, инструктор Шон, который объявлял за мгновения до этого, появился в середине комнаты, когда он привлек к себе всеобщее внимание.

«Здорово».

Увидев, как все обратили свое внимание на себя, инструктор Шон с довольной улыбкой на лице продолжил говорить.

«Я кратко изложу. Как большинство из вас уже знает, в виртуальном мире вы скоро столкнетесь друг с другом, и игра, в которую вы будете играть, будет игрой в дешифровку кода».

Пауза и пристальный взгляд на всех первокурсников; инструктор Шон продолжил.

Поскольку я уже объяснил правила игры заранее, я не буду объяснять их снова.

На этот раз я расскажу вам о некоторых вещах, на которые вам следует обратить внимание, - сказал инструктор Шон, подняв один из своих пальцев.

- Во-первых, каждый, кто участвует в игре, по умолчанию будет иметь силу, подавленную до ранга G.

Остановившись и заметив, что вот-вот разразится переполох, инструктор Шон продолжил говорить, подняв руку и повысив голос:

- Прежде чем вы что-то скажете, это было решение, которое академия приняла на последнем внутриакадемическом турнире, и есть конкретная причина, по которой мы решили сделать это таким образом.

- Короче говоря, это сделано для того, чтобы мы могли увидеть фактические навыки ученика, а не просто наблюдать, как они доминируют над противниками по рангам. Это сделано для того, чтобы мы могли обеспечить честную...

Пока я слушал, как говорит инструктор Шон, на моем лице невольно появилась хмурая гримаса.

...это полностью изменило игровое поле.

Сейчас шансы на нашу победу значительно уменьшились. Хотя Джин и Аманда были умелыми, если противники хорошо разыграют свои карты, мы вполне можем проиграть эту игру, если не будем достаточно осторожны.

Тем не менее, я считаю, что было все еще безопасно продолжать план, который я ранее предложил, поскольку он не был сосредоточен на том, чтобы грубой силой прорваться к противнику. Более того, как только они обнаружат Джина, они сразу же поймут, против кого они выступают. В конце концов, Джин был знаменит в первые годы. После этого план должен был проходить так, как я упоминал.

Думая об этом, я невольно вздохнул с облегчением.

… Хорошо, что Джин изменился.

Просто представив, что могло бы произойти, если бы он эгоистично делал все сам, у меня почти начались бесконечные головные боли.

«…Еще одна вещь, на которую вы должны обратить внимание в игре, — это то, что вы не узнаете своих противников до последнего момента. Академия решила это сделать заранее, чтобы сделать это более реалистичным».

"Потому что когда вы сражаетесь с противниками в реальной жизни, велика вероятность, что вы ничего о них не будете знать, как..."

Слушая речь инструктора Шона, я невольно кивал головой.

То, что он говорил, было абсолютной правдой.

Если вы не пытаетесь активно искать противника, то, если кто-то на вас нападает, велика вероятность, что вы ничего о нем не знаете. Таким образом, это была отличная идея академии, поскольку она сделала тест более реалистичным.

"...именно поэтому мы решили сделать это таким образом"

Сделав паузу и взглянув на некоторых из учеников, которые, казалось, стали более нервными из-за новых событий, инструктор Шон доброжелательно улыбнулся и сказал:

"Не волнуйтесь... воспримите это как хороший опыт на будущее. Даже если вы не сдадите, вы можете использовать это как опыт на тот случай, когда окончите академию. Если вы нервничаете из-за этого, то как вы собираетесь реагировать, когда попадете в реальный мир?"

Остановившись на этом, инструктор Шон улыбнулся и указал на капсулы неподалеку,

"Хорошо, хватит болтовни, пожалуйста, пройдите к своим капсулам. Ваша группа и имена должны быть указаны на одном из мониторов над капсулами. Удачи".

Закончив говорить то, что хотел сказать, инструктор Шон на мгновение взглянул на студентов, прежде чем снова подняться наверх.

Ему еще предстояло провести отборочные соревнования.

Вскоре после того, как инструктор Шон ушел, все первокурсники разошлись и направились к своим отведенным капсулам.

Подражая им, я вместе со своими товарищами по группе начал осматриваться и проверять, где обозначена наша группа.

Гуляя в надежде найти свои отведенные капсулы, мы должны были быть осторожны, чтобы не споткнуться о толстые металлические провода, которые тянулись от VR-машин. Они были повсюду и торчали из капсул, как паутина.

"Вот они".

Через пару минут поисков Зак взмахнул рукой и указал на ряд капсул рядом с ним.

Вскоре после того, как мы собрались перед капсулами, к нам подошел инструктор в белой форме. Нацепив толстоочковые очки, инструктор несколько секунд смотрел в планшет, который держал в руках, прежде чем бросить на нас короткий взгляд.

«Вы, ребята, должно быть, из группы A-25, верно?»

Кивнув, Дональд ответил за всех нас.

«Да, верно».

Наклонив голову и глядя на нас сквозь верхнюю часть очков, инструктор через пару секунд снова перевел внимание на планшет и сказал:

«Хорошо, пожалуйста, войдите в виртуальные устройства».

- Вжух! - Шу!

После этого, когда он нажал на планшет, из VR-капсул рядом с нами медленно начал подниматься пар, а крышки стали приподниматься вверх.

Увидев, что капсулы открываются, мы без промедления быстро сели в них. Капсула, в которой я находился, была рядом с Дональдом и Амандой, которые быстро сели, и я последовал их примеру.

«Хххх...»

Устроившись поудобнее в капсуле, я глубоко вздохнул. Затем, бросив краткий взгляд на соседей по группе, я осторожно надел шлем себе на голову.

…Вскоре моё зрение потемнело.

“Запуск VR-симуляции. Проверка начнётся, как только вы появитесь на карте”.

В кромешной темноте я услышал, как в наушниках прозвучал голос инструктора. Сразу после этого я почувствовал, как постепенно теряю сознание.

“Начинаем симуляцию, удачи”.

- Шуа!

[Обработка данных ученика…]

[Сканирование сетчатки глаза… выполнено]

[Сканирование отпечатков пальцев… выполнено]

[Генетический тест… выполнено]

[Время загрузки… 57%… 87%… 94%…]

[Данные пользователя загружены]

[Ранг 197, Рен Довер, подтвердите доступ д/н]

Придя в сознание, я открыл глаза и первым делом увидел чередующиеся ряды написанного синим шрифтом текста.

Зате́м, взяв небольшую паузу, чтобы адаптироваться разумом к резким переменам, я пробежался по информации и нажал Y. Как я уже однажды это пережил, я не был так потрясён, как раньше — четыре месяца назад.

После подтверждения внезапно заиграл весёлый перезвон, эхом отдаваясь у меня в ушах. Вскоре после этого мир вокруг меня начал меняться, поскольку здания и дороги начали образовываться вокруг меня.

Постепенно, по мере течения времени, когда мир вокруг меня становился чётче, я смог разглядеть слабые очертания города, появлявшегося передо мной, поскольку здания, появлявшиеся из-под земли, постепенно начали загораживать мне обзор.

Пока я наблюдал за возникновением мира вокруг меня, на моём лице появилась гримаса.

…Это был необычный город.

Когда очертания зданий возле меня стали отчётливее, я увидел, что все они были изношенными и сломанными.

Повсюду на улицах валялись камни и битое стекло, а некоторые здания вдали были опутаны мхом и виноградными лозами. Создавалось впечатление, будто это город-призрак после апокалипсиса. Совершенно безлюдный и заброшенный. Похоже на Чернобыль на Земле после аварии на атомной электростанции. Подняв глаза к небу, я увидел, что оно было затянуто толстым слоем серых облаков, и лишь немного солнечных лучей проникало в заброшенное город.

- Шу-у! - Шу-у!

Вскоре, когда я смотрел на город передо мной, рядом со мной появились Арнольд, Аманда и остальные. Дональд открыл глаза и первым заговорил, растерянно оглядываясь вокруг.

- Какая же это карта?

Бросив взгляд на Дональда, а затем на город, Аманда с рукой на подбородке немного подумала и кратко ответила:

- Судя по архитектуре зданий, похоже, мы вернулись в прошлое. Сразу после первого катаклизма.

- Точно, так и есть, - согласился я с Амандой и кивнул.

Родившаяся в 1980-х годах на Земле, я могла сказать, что эта карта была составлена именно в то время, поскольку некоторые объекты инфраструктуры напоминали мои детские воспоминания. Повернувшись к Джину, я кивнула и показала часы на запястье.

"Джин, ты знаешь, что делать. Обязательно сообщай обо всем, что увидишь"

Не отвечая, Джин кивнул и исчез с места, где он стоял.

-Шуа!

Смотря на место, где только что был Джин, я повернулась и посмотрела на Аманду и остальных.

"Действуем по плану. По возможности попытайтесь вывести из игры соперников при встрече и всегда будьте на связи, если что-то пойдет не так"

Аманда и Дональд кивнули и посмотрели на Арнольда, который фыркнул и направился в противоположную сторону от Джина.

...было очевидно, что он недоволен тем, что распоряжения отдаю я. Тем не менее, поскольку Джин подчинялся, ему оставалось лишь сдержаться и сделать так, как я сказала.

Пару секунд спустя после того, как я закончил говорить, Дональд и Аманда отделились от Арнольда, который пошел гулять по городу один. Как я уже упоминал ранее, они держались в пределах пятидесятиметрового радиуса от него.

Глядя на удаляющиеся силуэты Аманды, Дональда и Арнольда, я через несколько секунд перевел взгляд обратно на Зака и тихо сказал:

"Ну что, нам тоже пора двигаться".

http://tl.rulate.ru/book/100374/3708438

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода