Читать 너의 속마음이 보여! / Я вижу эмоции!: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод 너의 속마음이 보여! / Я вижу эмоции!: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4

В растерянности от бесплодных попыток найти ответы Элла невольно сжала пальцами область над ключицей, где висела подвеска - её привычное успокаивающее средство.

С того самого дня, когда Зигфрид подарил ей эту подвеску, холодный блеск драгоценных камней помогал Элле успокоиться и прийти в себя.

Когда Симо игнорировал её, люди показывали на неё пальцами, а слуги сплетничали за спиной - стоило лишь крепко сжать подвеску в руке, и прохладное гладкое ощущение камней утешало, помогая утихомирить эмоции.

Поэтому со временем у Эллы выработалась привычка носить подвеску повсюду, как талисман, а в моменты душевного смятения сжимать её в ладони.

И сейчас Элла изо всех сил старалась успокоиться, крепко стискивая прохладные камни подвески, пока тепло её ладони не согрело их.

Через некоторое время жар, застилавший ей голову, спал, и мысли прояснились.

Элла искоса взглянула на Зигфрида, сидевшего напротив.

Опустив руки на колени, он, как обычно бесстрастно, смотрел в пустоту перед собой. Его непроницаемое лицо полностью скрывало эмоции. Он казался погружённым в раздумья.

"О чём он только думает?"

Эллу всегда это интересовало. Что у него на уме? Какие у него мысли о ней?

Хоть горькая правда и ранила бы, но она хотела это знать.

"Вы мне интересны".

На самом деле, вот что Элла действительно хотела ему сказать.

Всю прошлую зиму, тайно консультируясь с юристами и готовя документы на развод, её не покидал вопрос - что Зигфрид думает о их браке? Жалеет ли о нём? Ненавидит ли её как жену? Или и сейчас? Чего он хочет в будущем?

Если бы она знала ответы, ей не пришлось бы так мучиться в одиночестве...

Но иногда молчание - тоже ответ.

Элла считала, что его нежелание общаться с ней - вежливый отказ. Показатель того, что у них нет никаких отношений, кроме номинального брака.

И всё же любопытство не отпускало. Она надеялась, что, услышав от него прямо то, чего ожидала, ей было бы легче смириться и отпустить.

Но нет способа это выяснить. Как я могу знать, о чём он думает? Если бы у меня была такая способность...

И вдруг...

От подвески раздался звук, похожий на щелчок, и из неё вырвался белый свет.

"Ч-что?"

Элла подскочила от неожиданности.

Белый свет становился всё ярче и крупнее, словно собираясь её поглотить.

В больших оленьих глазах Эллы мелькнул испуг.

"Ааа!"

Инстинктивно она закрыла лицо руками и крепко зажмурила глаза.

"Супруга!"

Услышав встревоженный оклик, Элла почувствовала, как её плечи сжала большая рука.

"Что случилось?"

Моргая, Элла увидела обеспокоенное лицо Зигфрида, нависшее над ней.

Белого света больше не было.

"А?.. Только что... свет... Что?"

"Свет, говорите? Что это значит...?"

"Погодите-ка. Что это у вас над головой?"

Элла озадаченно уставилась в пустоту над его головой.

Там, где ничего не должно было быть, парил продолговатый полупрозрачный экран.

В нём было что-то написано - Элла не могла понять, буквы это или рисунки.

"Что это за штука?"

Элла моргнула, продолжая растерянно смотреть в пустоту, где висело окно.

"Неужели я галлюцинирую?"

Она потёрла глаза руками, но ничего не изменилось.

Элла неотрывно смотрела на парящее в воздухе окно, размышляя, а не снится ли ей всё это.

Зигфрид, обеспокоенный тем, что Элла вдруг застыла с отсутствующим взглядом, нахмурился.

"С вами всё в порядке, супруга?"

Его низкий, твёрдый голос вернул Эллу к реальности.

Она подняла на него дрожащие глаза, и Зигфрид, поддерживая её, встретился с ней взглядом.

"Зигфрид..."

Его имя непривычно сорвалось с её губ.

Точно, он здесь, с ней. По крайней мере, в этой путаной ситуации она не одинока - это немного успокаивало.

"Там, вверху...!"

Элла замерла, указывая пальцем на призрачное окно над головой Зигфрида.

В пустоте снова что-то изменилось!

Элла ахнула, как если бы увидела призрака. "Вы... вы это видите?" - пролепетала она.

Зигфрид поднял голову, чтобы посмотреть туда, куда указывала Элла. Его взгляд был спокоен. Он видел лишь привычный потолок своего кабинета. Но то, на что так испуганно тыкала Элла, явно было не это.

Быстро оглядев пустоту, Зигфрид недоумённо спросил:

"Что вы имеете в виду? Может, там муха или жук?"

"Нет, не это..."

К этому моменту и Элла поняла - Зигфрид этого "этого" не видит.

"Что это, раз он этого не видит? Страшно..."

Зигфрид не видит того, что видит только она сама. Неужели... призрак?

Элла начала дрожать от страха. Её сотрясала крупная дрожь, которую почувствовал даже Зигфрид, поддерживавший её.

"...Похоже, вам лучше прилечь", - после короткого раздумья он обнял её дрожащие плечи.

Миниатюрная Элла тонула в его огромных руках.

Осознав это, Зигфрид с трудом сглотнул подступивший к горлу ком и напряжённым голосом сказал:

"Болезнь легко может поразить ослабленное тело и разум. Я вызову врача, а пока вам следует отдохнуть в спальне".

"Нет, я в по..." - Элла уже хотела инстинктивно отказаться, но осеклась на полуслове.

Безусловно, ситуация, когда она видит нечто странное, чего не видят другие, была необычной. К тому же, он прав - она и впрямь измотана. С тех пор как она узнала о смерти деда, Элла много плакала, у неё болела голова и опухли глаза, да и силы были на исходе. Тело явно нуждалось в отдыхе и лечении.

Похоже, с ней и впрямь творится неладное. Наверное, лучше не запускать возможную болезнь и осмотреться у врача прямо сейчас.

"Хорошо, я так и сделаю", - кивнула она после колебаний.

Лицо Зигфрида прояснилось, кажется, он даже слегка улыбнулся.

Элла моргнула. "Зигфрид улыбнулся? Не может быть".

От мужа, который казался настолько равнодушным к эмоциям, трудно было ожидать улыбки. "Наверное, мне показалось", - отмахнулась она про себя.

Всё ещё опираясь на Зигфрида, Элла покинула кабинет.

Хоть он и назвал это "поддержкой", на самом деле он почти нес её на руках.

Так тесно прижиматься к мужу ей доводилось впервые. Даже тонкая ткань рубашки не скрывала ощущения стальных мышц, закалённых в боях. Осознание того, насколько крепким было его тело рядом, заставляло что-то шевельнуться у неё внутри.

"Почему я об этом думаю! Конечно, у него отличная форма, он ведь убил дракона!" - Элла попыталась скрыть смущение.

Она попробовала незаметно вывернуться из его хватки, но мощные руки Зигфрида были подобны скале - она не смогла вырваться ни на миллиметр.

Видя, что Элла ёрзает в его объятиях, Зигфрид удивлённо посмотрел на неё сверху вниз.

Элла понадеялась, что он отпустит её, но вместо этого Зигфрид сделал всё наоборот.

"Простите, если вам было неудобно. Я отнесу вас на руках".

"Нет, не надо, ой!" - Элла попыталась возразить, поворачивая голову, но Зигфрид уже просунул руки ей под колени и подхватил на руки.

Ошеломлённая этим движением, Элла инстинктивно обвила руками то, что было ближе всего - шею Зигфрида.

Хотя ощущение его шеи в объятиях придавало чувство защищённости, они оказались настолько близко друг к другу, что Элла могла различить его дыхание и биение сердца.

Смутившись, она завертела глазами.

Ей даже показалось на мгновение, будто губы Зигфрида чуть изогнулись в улыбке... Наверное, ей почудилось?

http://tl.rulate.ru/book/100343/3607512

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку