Читать 너의 속마음이 보여! / Я вижу эмоции!: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод 너의 속마음이 보여! / Я вижу эмоции!: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1

1. Элла: "Я хочу развестись!"

"Хороший день для развода."

Уставившись в безоблачное голубое небо, редкое явление на севере, Элла пробормотала:

"Из всех дней как раз сегодня, когда такая хорошая погода..."

Это был первый такой красивый день с ослепительно ярким солнцем с тех пор, как она вышла замуж. Если бы это был обычный день, Элла любовалась бы прекрасным небом, но сейчас от этого ей стало еще грустнее.

Опустив голову, Элла посмотрела на бумаги в руке.

"Иск о разводе" - крупные буквы в верхней части документа бросались в глаза.

"Значит, настал этот день", - подумала она. Казалось, большую часть своей семейной жизни она потратила на размышления о том, разводиться ей или нет. Хотя она так и не смогла принять решение и все откладывала, в конце концов это затянулось на долгое время, пока наконец не было реализовано. Это был не импульсивный выбор. Просто то, что она с трудом сдерживала все это время, в конце концов прорвалось наружу.

Ее дедушка, который баловал Эллу больше, чем кто-либо другой в мире, умер. Элла узнала об этом только спустя две недели после похорон. К тому времени похоронные мероприятия уже завершились. Она и не думала, что единственная внучка не сможет проститься с дедушкой, который так сильно ее любил. За все время замужества она ни разу с ним не встретилась, а только скучала, и даже не смогла проводить его в последний путь, хотя она пошла бы к нему, даже если бы ее останавливали...

Пытаясь сдержать слезы, которые капали из покрасневших глаз, Элла с трудом сдвинулась с места.

"Говорят, сменился глава Полнолуния? Предыдущий глава был настолько искусен, что сделал свою внучку графиней, а его сын, похоже, совсем не такой предприимчивый. Интересно, что будет дальше?".

Даже не пытаясь понизить голос, женщины громко болтали. Шаги Эллы резко остановились. Полнолуние было родовым поместьем Эллы. То есть они сплетничали о ней.

"Бедный Зигфрид. Он убил Змея и стал героем королевства, а все, что он получил взамен - это выгодный брак ради погашения долгов, накопившихся на военные расходы".

“Сэр Зигфрид, наверное, заключил самый невыгодный брак из всех Мастеров Меча в истории. Жениться на бесприданнице из баронского рода, купившего свое дворянство за деньги. Ужас!”

"Вот именно! Я слышала, что принцесса Нариэль хотела выйти замуж за сэра Зигфрида!"

“И не только принцесса Нариэль! По слухам, принцесса Генриетта из соседнего королевства тоже влюблена в сэра Зигфрида”.

“Ого! Так наша выскочка-баронесса, бывшая дочь купца, отобрала место, которого хотели сразу две принцессы?”

Звонкий смех, открыто высмеивающий Эллу, эхом разнесся по колоннаде. Слышно было очень хорошо, невозможно было пропустить.

Элла с отвращением посмотрела на хихикающих женщин. Когда их взгляды встретились, одна из сплетниц, прикрывавшая рот рукой, посерьезнела:

"Похоже, она все слышала".

...Ну и что, если я все слышала? Все правда!

Они настолько презирали Эллу, что даже понимая, что она услышала весь их разговор, им было абсолютно наплевать. Более того, глядя свысока и насмешливо, та женщина даже фыркнула ей: "Хм!"

"Ах вот оно что". Светлые глаза Эллы потускнели.

Насмешки и пренебрежение были частью ее жизни последние два года, она к ним привыкла. Конечно, не с самого начала.

“Не может не понимать своего места. Просто ей повезло стать женой графа, и она думает, что теперь такая важная леди? В ее семье и считать-то толком не умеют, не то что быть аристократами!"

Когда Элла впервые услышала такие слова, она не смогла скрыть шок на лице. Когда она пыталась что-то возразить, ей отвечали: "Мы не о тебе говорим, почему ты обижаешься?" Тогда Элла растерялась и не знала, что делать. Она постоянно плакала от того, что ее ранили чужие слова.

Но после двух лет это становится привычным, и Элла научилась отмахиваться от таких разговоров с натянутой улыбкой.

Но сейчас, именно сейчас она не могла этого сделать.

“Плохие люди”. После потери дедушки у нее не было сил делать вид, что все в порядке, даже если ее ранили.

“Вы ужасны!” Она ожидала, что от горя ее накроет волна слез, стоит кому-нибудь задеть. Но вместо слез на поверхность вырвалась копившаяся злость.

Сжав кулаки, Элла решительно зашагала вперед. Увидев приближающуюся Эллу, растерянные женщины попятились. Они думали, что Элла ничего не скажет и убежит, и явно не ожидали, что она так уверенно к ним подойдет.

Заметив их замешательство, в глазах Эллы мелькнула горечь.

"Насколько же вы меня презираете..." Сжав кулаки, Элла уставилась на женщину в центре и спросила:

“Что я такого ужасного сделала?”

Женщины растерянно переглянулись. Они ожидали, что, как обычно, униженная Элла убежит, а когда она вместо этого стала разбираться, они опешили.

Эта реакция еще больше разозлила Эллу. Не давая им вставить ни слова, она выплеснула все, что думала:

“Я не знаю своего места и нагло лезу не в свои дела? Это брак по расчету? Я жадная дурочка, которая деньгами купила место графини? Так что ли?”

Все это - слова, которые Элла слышала собственными ушами.

Дочь купцов, которые так и не избавились от своих замашек и вышла замуж за деньги.

Глупая девушка, которая думает, что за деньги можно купить все.

Невежественная, потому что необразованная.

Он рисковал жизнью на войне ради королевства, а все, что получил - это брак по расчету, чтобы оплатить долги. Бедный граф Безье.

Слова, которые раньше казались привычными, вдруг показались невыносимо болезненными.

“Ведь я была любимой внучкой в нашей семье! Как же мой дедушка меня баловал и любил!”

Чем больше Элла об этом думала, тем сильнее ей было грустно.

Ей так не хватало дедушки. Грусть и тоска перемешались, и Элла закричала сквозь слезы:

“Вы называете меня дурой прямо в лицо!”

Как только это вырвалось, все чувства, которые она подавляла, хлынули наружу.

“Вы думаете, только вам я не нравлюсь? Мне вы тоже не нравитесь! Совсем!”

- Не нравитесь! Совсем не нравитесь! - эхом разнесся громкий голос Эллы.

Бросив последний сердитый взгляд на застывших женщин, Элла резко развернулась и бросилась бежать.

Добежав до своей спальни - единственного места в этом незнакомом замке, где она чувствовала себя в безопасности, - Элла, стоило ей закрыть дверь, сразу осела на пол.

Ноги подкосились от напряжения.

“Я сделала это...!”

Отдышавшись, Элла дрожащими руками достала только что полученное письмо.

Ей сказали, что это письмо оставил ей дедушка перед смертью.

В нем он выразил всю свою любовь к единственной внучке, помимо завещания. Письмо было коротким.

По неровным каракулям было видно, что дедушка, чувствуя приближение конца, вложил в него последние силы.

<Элла, это твой дедушка. Если ты это читаешь, значит, я уже умер.

Я до сих пор помню, как ты сидела у меня на коленях и лепетала.

Ты была такой милой, что я не мог спокойно умереть, оставив тебя. К счастью, я рано тебя замуж выдал.

Когда я впервые увидел Зигфрида, я понял, что из него выйдет очень большой человек.

Когда все отговаривали меня от этого брака, называя его выбрасыванием денег в море, я проигнорировал их и последовал своей интуиции.

И я оказался прав! Это очень удачный брак, не правда ли?

Твой муж - великий герой, перед которым дрожит даже королева, так что можешь не волноваться за свою судьбу.

Но ты не можешь положиться на него во всем. У меня есть земли и деньги, припасенные для тебя. Немалая сумма, на которую ты сможешь осуществить любые свои желания.

Никому об этом не говори и держи в секрете. Хорошо иметь свой кошелек, о котором никто не знает. В отличие от всего остального, деньгам можно доверять.

Что делать с ними - решать только тебе. Используй их мудро. Это последний подарок от твоего дедушки, который любит тебя больше всех на свете.>

Капля слез упала на исписанный каракулями листок, который Элла то и дело вытирала.

Она поспешно стерла ее рукавом, но бумага уже намокла.

“Нет, чернила-то размазались!”

Расстроенная тем, что даже это не подчиняется ее воле, Элла не могла сдержать слез.

http://tl.rulate.ru/book/100343/3607509

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку