Авроры, словно вихрь, снова унесли троих подростков в покои Визенгамота. Но сегодня, в отличие от вчерашнего дня, палаты были битком набиты. В девять утра Огден, вернувшийся на место Главного Судьи, с грохотом ударил молоточком. Гарри, размышляя, почему Лонгботтом не заняла свое кресло, решил, что она, вероятно, разделяла его сомнения: Снейп не лгал, сообщая Дамблдору о заранее спланированных нападениях на Поттеров и Долгопупсов в далеком октябре 1981-го.
— Приведите обвиняемого! — прогремел Огден.
Гарри надеялся перекинуться парой слов с Сириусом перед началом заседания, но тот, словно тень, растворился в воздухе, не появившись до назначенного часа. Волнение сдавило Гарри, но теперь, когда крестного оправдали, он понял: его отсутствие — дело важное.
Дамблдора ввели в зал, скованного цепями, полностью блокирующими магию. Точно так же, как раньше поступали с Снейпом, Краучем и Амбридж. Но на нем не было тюремной мантии ОМП. Не было ни шляпы, которую Гермиона сравнила с докторской шапочкой, ни очков, ни маленьких золотых колечек, удерживающих бороду в виде хвостика. Он был одет в тот же костюм, что и на Первом Задании.
Решительно "подтащив" его к свидетельскому креслу, авроры столкнулись с сопротивлением.
— Неужели это действительно необходимо, Майлз? — спросил Дамблдор, словно разочарованный в этом человеке.
— Да, — коротко ответил Огден.
Наконец, авроры усадили Дамблдора, цепи сковали его. В отличие от предыдущих узников, манаклы и цепи не сняли.
— Майлз, это невыносимо! — зарычал Дамблдор.
— Во-первых, мистер Дамблдор, вы будете обращаться ко мне как к Лорду Главному Судье Огдену или просто Главному Судье Огдену, — отчеканил Огден. — Ни при каких обстоятельствах вам не разрешается обращаться ко мне по имени. Ни при каких обстоятельствах я не давал вам разрешения обращаться ко мне по имени. Вы, мистер Дамблдор, в настоящее время являетесь Альбусом Дамблдором, обвиняемым. Я проявляю к вам хотя бы толику уважения, обращаясь к вам как к мистеру Дамблдору. Если вы немедленно не измените свою усталую мелодию и не начнёте проявлять должное уважение к членам Визенгамота… не говоря уже обо всех остальных… ваше неуважение и отсутствие сотрудничества с этим процессом будут отмечены, и я буду обращаться к вам просто как к "заключённому". Я правильно понял, мистер Дамблдор?
— Вполне, — спокойно ответил Дамблдор.
— Хорошо, — твердо сказал Огден. — Итак, где же ваш маг закона?
Из глубины зала вышел человек.
— Главный Судья, — произнес он.
— Мистер Тофти, почему вы не встали с мистером Дамблдором?
— Он пытался уволить меня, а когда обнаружил, что не может этого сделать, отказался от любой помощи, которую я мог бы ему оказать, — ответил Тофти. — Если он не желает пользоваться моими услугами — или, судя по всему, услугами другого человека — я мало что могу сделать.
— Понятно, — сказал Огден. Повернувшись к Дамблдору, он спросил: — Вы намерены сидеть на суде без представителя?
— Я в нем не нуждаюсь, — ответил Дамблдор. — Как Главный Маг, я, разумеется, время от времени сам выступал в роли Главного Судьи. Я полагаю, что обладаю всем необходимым набором навыков, чтобы успешно защититься от любого нелепого обвинения, выдвинутого против меня.
Гарри услышал, как Гермиона тихо прошептала:
— Какой самонадеянный идиот.
Он не сомневался, что и другие разделяют ее мнение. В конце концов, он сам думал так же.
Огден фыркнул с веселым недоверием.
— Это ваша прерогатива, — бросил он. Затем, повернувшись к Боунс, добавил: — Мадам Боунс, мы выслушаем обвинения.
Боунс распорядилась раздать несколько листов пергамента членам Визенгамота, заседавшим в тот день. Копий оказалось немало, так как из-за присутствия Дамблдора на скамье подсудимых свободных мест было очень мало.
Дамблдор поднял голову.
— Думаю, мне тоже понадобится копия этого, Майлз… Я имею в виду, Главный Судья.
— И как же вы сможете их прочитать или даже подержать в руках, мистер Дамблдор? — насмешливо спросил Огден. — Ну, конечно же, мне нужно будет снять очки и освободить руки.
Огден повернулся к Боунс.
— Почему у мистера Дамблдора нет его очков, мадам Боунс?
— Было обнаружено, что они были заколдованы, причем одним из этих заклинаний был портключ, созданный в то время, когда мистер Дамблдор осуществлял определенный контроль над Министерством, Главный Адъюнкт, — ответила Боунс. — Как таковые, они ему не разрешены. И его руки не будут развязаны, поскольку известно, что он вполне способен использовать беспалочковую магию.
— Ах! — сказал Огден, прежде чем снова повернуться к Дамблдору. — Как я уже объяснил, ваши очки не будут возвращены, так как на них находится портключ, а ваши руки не будут развязаны из-за вашего умения пользоваться беспалочковой магией. Поэтому вручать вам копию предъявленных вам обвинений не имеет смысла. Однако, если вы хотите… переосмыслить своё сотрудничество с назначенным вами магом закона, то мистер Тофти сможет и подержать, и прочитать список обвинений.
Дамблдор немного поворчал, но ответил:
— В таком случае, поскольку вы ведете себя неразумно, Иезекииль может выйти вперед и держать список обвинений вместо меня.
Огден посмотрел на Тофти, кивнул ему, и тот вышел вперед, чтобы взять копию обвинения. Гарри догадался, что тот уже знал, что в них содержится, поскольку лишь бегло просмотрел их. Снова обратившись к Боунс, Огден сказал:
— Мадам Боунс, вы можете прочитать обвинения и приступить к рассмотрению вашего дела.
Когда обвинения были медленно прочитаны, Гарри был ошеломлен их количеством. Среди них были обвинения, о которых Гарри даже не задумывался. Однако среди них были и обвинения, которые, как Гарри и предполагал, возникли в результате предыдущих судебных разбирательств. Суровому директору ОМП потребовалось почти пять минут, чтобы зачитать их все. Когда она закончила, никто не произнес ни слова. В зале воцарилась тишина. Так продолжалось несколько секунд, прежде чем один из членов Совета, Гарри не знал, кто это, рассмеялся и сказал:
— Мерлин!
— Это, пожалуй, новый рекорд по количеству обвинений, предъявленных одному человеку! — раздался чей-то голос, вызвав в зале несколько нервных смешков и фырканий.
Главный судья Огден, постучав молоточком, призвал к тишине.
— Независимо от количества обвинений, предъявленных мистеру Дамблдору, — сказал он, ухмыльнувшись, — я полагаю, что мадам Боунс выступит по каждому из них…
Он повернулся к Боунс, а та, не моргнув глазом, ответила:
— Я вполне готова сделать именно это, главный судья Огден. — Ее голос звучал твердо, — Мы будем заниматься этим долго.
На лице Боунс не было ни тени улыбки, и ее слова, лишенные всякого веселья, мгновенно заглушили все звуки в зале. Гарри ожидал, что Боунс начнет свое выступление с событий ночи тридцать первого октября 1981 года, излагая их в хронологическом порядке. Однако она поступила иначе. Она начала задолго до этой даты, нарушая привычный порядок событий. Вместо того, чтобы следовать хронологии, Боунс рассматривала каждый пункт обвинения по отдельности, собирая доказательства по каждому из них, а затем переходила к следующему.
http://tl.rulate.ru/book/100269/3430100
Готово:
Использование:
