Читать Like Grains of Sand in the Hourglass / Песчинки в песочных часах: Глава 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Like Grains of Sand in the Hourglass / Песчинки в песочных часах: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Дора, словно подпрыгивая от нетерпения, направилась к завтраку. Она спала всего три часа, но это было обычным делом при ее прежней работе. Разговор с Гарри придал ей сил, хотя она все еще смущалась его объятий. — Мне не следовало позволять ему так обнимать меня, — думала Дора. — Надо было держаться на расстоянии. То, что я выгляжу на пятнадцать, не значит, что мне на самом деле пятнадцать… Хотя я же не собираюсь возвращаться к своему настоящему возрасту, так что, может быть, и не так уж плохо…

Дора покачала головой, ругая себя за эти мысли. Она была здесь, чтобы утешать, поддерживать и защищать Гарри. Флиртовать с подростком — последнее, что ей нужно. Но было что-то… что-то, что, несомненно, поднимет настроение и ему, и ей. Дора с трудом подавляла румянец на щеках. — Черт побери, клянусь, если я введу себе подростковые гормоны, перейдя в это тело, я буду кричать, — пробормотала она. Одно половое созревание было достаточно ужасным, а второе — просто кошмар! С другой стороны, она почти жалела, что это не половое созревание. Привлекательность подростка говорила не в ее пользу, намекая на не совсем здоровое состояние ее психики.

Закатив глаза, Дора села за стол с другими пятикурсниками и наложила себе еды. Рон был слишком занят, изображая пылесос, чтобы обратить на нее внимание, но Гермиона улыбнулась и помахала рукой. — Доброе утро, Дора. Что ты думаешь о Хогвартсе?

— Утро доброе, судя по тому, что я видела, — сказала Дора, пожав плечами. — Правда, я не успела много изучить.

Должна ли она упомянуть о том, что видела Астрономическую башню? Поможет ли это или навредит? И будет ли им вообще до этого дело?

Решение было принято быстро, когда Лаванда заговорила: — Отправиться бродить по окрестностям в первую ночь было довольно смело. Когда ты вернулась? Где-то в два?

Гермиона нахмурилась и скрестила руки. Дора вздрогнула, предчувствуя предстоящий выговор. Идеально.

— Гермиона, она потеряла людей из-за Волдеморта, — быстро проговорил Гарри, вздохнув. — Я нашел ее и успокоил раньше, чем Филч. Ничего страшного.

Дора облегченно выдохнула и благодарно улыбнулась Гарри. Технически это было правдой — с определенной точки зрения. Гермиона посмотрела на них обоих, и ее хмурый взгляд медленно превратился из разочарованного в скорбный. — Дора, я тебе сочувствую, но тебе действительно не стоит бродить по коридорам в ночное время. Я сожалею о твоей потере, искренне сожалею, но замок не всегда так безопасен, как хочет казаться персонал. Если у вас снова возникнут проблемы, пожалуйста, старайтесь оставаться в Общем зале. С такими людьми, как эта… женщина… здесь, действительно, было бы гораздо меньше стресса.

— Конечно, Гермиона. Больше такого не случится. Просто не хотелось ломаться на виду у всех, — кивнула Дора.

Рон пожал плечами и погрозил ей вилкой. — Почему? Плакать здесь или плакать в классе — все равно. Ты все равно плачешь. С таким же успехом можно плакать где-нибудь в удобном месте, да?

Дора застонала и опустила голову на столешницу. Перевоспитывать этого идиота? Да он, наверное, сам залез в этот чертов аквариум и выковырял тупой когнитивный мозг!

Гермиона оказалась не такой сдержанной, как Дора. — Рональд Уизли! Честное слово, ты когда-нибудь думаешь, прежде чем говорить? У тебя эмоциональный диапазон как у чайной ложки!

— Что я сказал? Если девушка собирается плакать, то какая разница, где она это делает? — спросил Рон, совершенно сбитый с толку.

Единственным ответом Рона были мрачные взгляды практически всех присутствующих. Дора только громче застонала. Она уже собиралась попытаться объяснить ему ход мыслей и то, почему Рон ведет себя как бесчувственный осел, но Рона спасла МакГонагалл, пришедшая с расписанием для всех.

Дора поморщилась, увидев в один день Зелья, Историю магии и Защиту. — Что ж, это будет весело, — пробормотала она, глядя на свое расписание. Это снова была подготовка авроров.

Гарри взглянул на её расписание и весело фыркнул. — Ну, по крайней мере, у тебя нет Дивинации. Лучше бы я никогда не ходил на этот курс…

Дора пожала плечами. — Ну, поговори с МакГонагалл. Может быть, ты сможешь отказаться от него.

— Я думаю, это была бы потрясающая идея, Гарри! Ты можешь перейти на Древние Руны или Арифмантию вместе со мной! — воскликнула Гермиона, сияя. — Ты должен быть готов к O.W.L., но я могу проработать с тобой материал первых двух лет, и мы сможем убедиться, что ты готов. Это будет трудно, но я уверена, что смогу составить график, который будет сочетаться с другими нашими обязательствами на этот год.

Гарри нахмурился в раздумье. — Гермиона, ты, наверное, можешь выучить трехлетний материал за один год, но мне такая задача не по зубам…

Рон фыркнул. — Да и зачем ему это нужно? Ты знаешь, сколько это дополнительной работы? Психическая!

— Любой из вариантов серьезно поможет тебе, Гарри, — сказала Дора, бросив короткий взгляд на Рона. — Заткнись, Джинджер. Я тут пытаюсь спасти людям жизнь. — Оба варианта отлично подходят для работы с чарами или более сложными заклинаниями. Я неплохо знаю руны, поэтому, когда Гермиона занята работой с префектами, я могу взять на себя преподавание.

Она стойко проигнорировала хмурый взгляд Джинни и продолжила. — Насколько я слышала, у тебя нет Внутреннего Глаза, так что шансы сдать Прорицание у тебя все равно невелики.

Гарри нахмурился и посмотрел на двух девушек. Наконец, похоже, приняв их совет, он повернулся к Анджелине Джонсон, чтобы узнать мнение четвертой. Дора не смогла удержаться от улыбки. Это был неплохой ход, учитывая, что это был последний год старшей девочки и все такое. — Анжелина, ты ведь учишься в обоих? Как ты думаешь, я смогу догнать тебя, если буду стараться? И стоит ли вообще?

Ангелина кивнула. — Определенно стоит, если ты действительно хочешь чем-то заниматься после окончания школы. Гадание, как его преподает Трелони, — полное дерьмо. Дисциплина в целом интересная, но нам нужен настоящий учитель, чтобы оправдать пропуск Рун или Арифмантии ради нее. Она, честно говоря, подходит к этому предмету хуже, чем Биннс к истории. Если ты готов работать и обещаешь не пропускать из-за этого тренировки по квиддичу, то да, однозначно переходи.

Гарри тяжело вздохнул и встал. Три из четырех, очевидно, были достаточны, чтобы убедить его. — Встретимся на уроке, ребята.

— Эй, не забудьте, пробы на Хранителя в пятницу! — крикнула Анжелина, когда он уходил.

Гарри только помахал рукой в ответ. Дора торопливо доела свой завтрак, улыбаясь про себя.

Лишь один шаг сделан, а впереди — миллион, словно бесконечный горизонт, уходящий за край видимости.

http://tl.rulate.ru/book/100213/3421933

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку