Проспав, исследовательница прыжков в пространстве и времени Лиянн Жума из звездной системы Плеяды спешит к своему транспортному средству, чтобы вернуться домой после пятилетнего пребывания на поле боя. В уединенном бассейне с водопадом, который идеально отражает луну, у нее есть всего несколько минут до восхода солнца, чтобы добраться домой.
Она находится буквально в нескольких шагах от нее, но ее толкает мужчина, убегающий от роя пчел. Ее мантия из лунной ткани разорвана, а транспортный брелок, замаскированный под нефритовый кулон, сломан. Без них она не сможет попасть домой... но есть другой путь.
Ей нужно только одно: шелк, сотканный при лунном свете, вместо порванного платья.
Герцог Чжан Шэньвэй из династии Чжунь возвращается домой с войны и натыкается на купающуюся женщину после того, как случайно толкнул ее в бассейн, когда его преследовали пчелы. Он полон решимости нести за нее ответственность, женившись на ней, несмотря на ее протесты.
Он может дать ей все, что угодно, но все, что хочет от него странная женщина, — это шелковичные черви и место для их выращивания. Он соглашается, но у него есть еще одна причина, по которой он хочет жениться на ней: ему нужно отвлечься, чтобы сдержать предложения руки и сердца, пока он урегулирует свое имущество.
[Рассказ ко Дню святого Валентина]