Готовый перевод Otherworldly Evil Monarch / Злой монарх: 5-65: Агония Тан Юаня

Глава 465: Агония Тан Юаня

«Это всего лишь пилюли, не так ли? У нас их достаточно!», – губы Цзюня Мосе скривились в презрении. – «Продай их! Чем популярнее – тем лучше!»

«Я чувствую облегчение с тех пор, как ты это сказал. Я описывал эти пилюли для закалки костей как лекарственную добавку мечты, которая «реконструирует всю костную структуру, реструктурирует мышцы и меридианы, чтобы дать человеку более сильное тело, и продвигает их уровень Суань очень быстро!» Как насчёт этого? Разве это не шикарная реклама? Наши таблетки теперь можно описать большими словами на бумаге! Лекарство просто офигительно эффективное, брат мой! Мы, два брата, будем работать вместе! И мы обеспечим общественность божественными таблетками, о которых они мечтают!»

Тан Юань рассмеялся и похлопал себя по животу. Затем он с радостью сказал: «Я придумал ещё одну рекламу для этого лекарства. Послушай: «Вы беспокоитесь о своих посредственных способностях? Вы беспокоитесь, что не можете сравниться со своими сверстниками, несмотря на ваши усилия? Вы беспокоитесь, что не можете продвинуться? Вы беспокоитесь, что не можете стать сильным? Просто примите эту таблетку. Она реконструирует всю костную структуру, реструктурирует мышцы и меридианы, чтобы дать вам более сильное тело, и продвигает ваш уровень Суань очень быстро! Это будет иметь так желаемый вами эффект! Вы станете талантливым гением! Серебро и золото будут дождём литься с неба. Возьмите себе сейчас же! Идите! Чего же вы ждёте? Нельзя терять времени, иначе возможность будет упущена! Божественные пилюли уже здесь! Они будут на аукционе всего семь дней! Вы просто не можете опоздать! Не пропустите это, иначе будете сожалеть об этом всю свою жизнь! Божественные пилюли! Просто будь мужчиной!» Как считаешь? Разве это не отлично?»

Тан Юань был очень доволен, когда закончил говорить. Затем он увидел, что Цзюнь Мосе в упор смотрит на него.

«Жирный Тан... ты, ты, ты... ты пришёл с планеты Земля, что ли?! Чёрт! Почему ты мне не сказал?», – Цзюнь Мосе схватил его за плечи. Его глаза были наполнены слезами.

«Что? Что... какая планета Земля?», – Тан Юань замер в шоке. Он не знал, смеяться или плакать. – «Планета… Ты думаешь, мне нравится быть толстым? Я не хочу быть толстым!»

«Ах, значит, это не так?», – Цзюнь Мосе вздохнул с разочарованием. – «Просто у тебя огромный талант! Ты можешь придумать такие хорошие рекламные объявления… У тебя были бы большие перспективы в рекламе, если бы ты отправился на Землю!»

«Реклама? Правильно... мы сможем продать эти вещи, только если будем распространять рекламу повсюду!», – Тан Юань внезапно понял значение этих слов. Тем не менее, он не перестал благоговейно смотреть на Цзюня Мосе. – «Третий молодой господин, только у тебя одного есть величайшие таланты! Ты воплотил в себе всё мастерство! Моё восхищение тобой так же бесконечно, как вода в большой реке. Мой разум движется как бушующий шторм в океане, когда мои глаза видят тебя!»

«Чушь собачья! Хватит нести чушь! Как ты планируешь их продавать? Какую минимальную цену ты поставил?», – молодой господин не знал, смеяться или плакать, поэтому просто махнул рукой.

«Эффективность этих таблеток, вероятно, будет такой же, как и у предыдущих. И, они были проданы за базовую цену – около полумиллиона серебра за две таблетки на аукционе», – Тан Юань блеснул безжалостной улыбкой. Он вытянул руку с растопыренными пальцами. – «Мои первоначальные оценки показывают, что цена также может превысить пять миллионов за две таблетки. Важно знать, что приглашения должны быть адресованы семьям, культивирующим Суань. Ведь эти лекарства – это то, что им нужно больше всего!»

Цзюнь Мосе потерял дар речи. Он вдруг понял, что человек, с которым он столкнулся, был самым настоящим бизнесменом: [Этот парень просит запредельную цену в пять миллионов за две маленькие таблетки! Более того, это цена двух таблеток, которые даже не важны для меня...]

Следует отметить, что всего десять серебряных таэлей могли бы обеспечить комфортный образ жизни семье из трёх человек в течение полугода!

«Это будет так весело! Это просто пиздец как весело!», – Тан Юань был взволнован. Его глаза были полны блеска, в котором отражалось сверкающее серебро. – «Я всегда мечтал о таком дне... когда мне будет удобно сидеть и считать деньги. Чёрт! Но, я никогда не ожидал, что я буду считать банкноты, стоящие сотни и тысячи серебряных монет вместо серебряных монет! На самом деле, я могу даже потянуть мышцы руки при подсчёте денег от толщины пачек! Это так весело! Я сам считаю каждый вечер, и отсчёт продолжается до полуночи! Это здорово…»

«Ты... слишком велик!», – Цзюнь Мосе почувствовал удивление. Он никогда не предполагал, что его оставят безмолвным: [Всё богатство Аристократического Зала уже нельзя измерить в серебряных монетах. Можно предположить, что даже одной десятой наших денег будет достаточно, чтобы заполнить всю комнату до потолка. И жирный Тан, вероятно, потеряет хорошее количество веса за один вечер подсчёта... На самом деле, он утомит себя несколько раз за одну ночь… Там ведь столько серебра, что оно просто перекрывает пути в комнате. Думаю, за одну ночь он потеряет около десяти килограммов веса... Даже если он будет жрать всё время – это не повлияет на его вес...]

[Подожди?] – Цзюнь Мосе думал в этом направлении, когда вдруг ему в голову пришла исключительная идея, которая может заставить Тан Юаня похудеть. И он не смог сдержать свою фирменную, лёгкую, но чрезвычайно зловещую ухмылку, которая сама собой наползла на его лицо.

Тан Юань явно неправильно понял это, и, задрожав, спросил: «Кто-то замышляет против меня? Люди всё ещё пытаются строить планы против меня? У меня есть Сон Шан, который защитит меня! Должен ли я беспокоиться о том, что кто-то замышляет против меня? На моей стороне сам Сон Шан!», – толстяк пробормотал про себя тихим голосом.

«Ах, Толстяк... скажи покупателям, что сделки на предстоящих аукционах будут заключаться либо в золотых, либо в серебряных монетах. Мы больше не будем принимать банкноты! Более того, аукцион будет отложен на десять дней, чтобы все получили достаточно времени для мобилизации средств», – Цзюнь Мосе вдруг вспомнил о своей "золотой" технике. Он понял, что может использовать металл из этих монет, чтобы закалить и улучшить свою Кровь Жёлтого Пламени.

Кроме того, это также заставило бы эту ходячую фрикадельку потерять вес.

«Что? Теперь мы заключаем сделки только серебряными и золотыми монетами?», – Тан Юань смутился. – «Что ты хочешь сделать с этим, третий молодой господин? В итоге нас просто завалит этими монетами по самую крышу!»

«Поверь, я найду для них шикарное применение! Просто делай, что я сказал!», – Цзюнь Мосе ответил абсолютно серьёзно.

«Хорошо. У тебя, должно быть, свои причины. Я сделаю это...», – жирный Тан был несколько озадачен, но всё равно согласился. – «Но я прошу третьего молодого господина сделать мне одолжение».

«В чём дело?»

«Это всё ещё та мерзкая женщина – Сунь Сяо Мэй. Ах, ты же не знаешь... это насчёт тех таблеток, которые ты дал мне, чтобы я отдал их той женщине. Сунь Сяо Мэй взяла половину. Но, проблема возникла, когда она закончила их», – Тан Юань издал долгий вздох.

«Что случилось? Были какие-то побочные эффекты?», – Цзюнь Мосе внезапно заинтересовался: [Судя по внешнему виду Тан Юаня – что-то пошло не так]

«Ах, таблетки очень эффективны! Эта мерзкая женщина стала стройной. Её теперь почти можно сравнить с принцессой Лин Мэн! Но проблема в том, что... её лицо выглядит теперь ещё уродливее!»

Тан Юань попытался прокашляться и сказал: «Третий молодой господин... видишь ли... Сунь Сяо Мэй может заставить любого потерять рассудок, если посмотреть на неё сзади. Но, она может отпугнуть любого мужчину, как только повернётся к нему лицом, как в том анекдоте! Такой контраст вводит меня в панику. И это особенно, когда я думаю, что она будет моей женой в скором будущем…»

«Лицо? Так уродливо?», – Цзюнь Мосе очень озадачился. Эти таблетки, которые он дал, должны были помочь в приобретении и поддержании аппетитной и молодой внешности. Так как же её лицо могло стать уродливым? Это явно противоречило общей логике...

«Сяо Мэй съела какую-то неизвестную дрянь, когда она была ребёнком. Затем она вдруг стала некрасивой, и начала терять форму. Вот почему эта женщина не была… привлекательной на глаз. Но, её тело начало меняться после того, как она приняла таблетки. На самом деле, казалось, что даже её кости… эмм… похудели. Она становилась всё стройнее... я посмотрел на неё и дал ей ещё полбутылки из квоты Зала…»

Тан Юань смущённо почесал голову, глядя на Цзюня Мосе: «Я снова увидел её через несколько дней. И, её задница, и спина, и ноги… всё стало выглядеть ещё более привлекательными! На самом деле, она стала гораздо более элегантная! Но её лицо... оно реально стало ещё уродливее! Кроме того, появилось много прыщей, комков и бородавок! Третий молодой господин! Ты не понимаешь боль моего сердца! Такая идеальная фигура... жаль, что…»

Цзюнь Мосе понял всё, когда услышал это. Казалось, что жуткая фигура Сунь Сяо Мэй не была естественной. Эта неизвестная вещь, которую она съела, каким-то образом нанесла ущерб гормональному балансу в её теле. Следовательно, её конституция стала более мужественной. Но пилюля молодого господина стала противоядием. Поэтому, Тан Юань непреднамеренно вывел этот яд из тела Сунь Сяо Мэй, дав ей ещё больше этих таблеток. Однако это привело к передозировке. И весь яд из её тела двинулся к её лицу, и заставил её выглядеть ужасно. Затем это и привело к текущему сценарию, когда «Если у кого-то появятся гнусные мысли, когда они увидят тебя сзади – они сами свалят от страха, когда увидят твоё лицо». Это была довольно щекотливая ситуация…

«Это не так серьёзно; я сам пойду и посмотрю. Я не думаю, что это так страшно. Я верну тебе бесспорно красивую жену. Но ты должен быть осторожен, Толстяк. Сунь Сяо Мэй растопчет тебя, если она станет красивой…»

«Что?», – Тан Юань ещё больше удивился. – «Не упоминай об этом, а? Дело не в том, что я не знаю. У этой женщины довольно жестокий характер. И, вероятно, всё станет хуже, если она будет выглядеть лучше. Но, она не убьёт меня, верно?», – он задумался на мгновение и огорчился. Затем он крикнул в истерике: «Но её лицо убивает мои желания с такой скоростью, что даже она этого быстрее не сделает!»

«Да, я должен признать, что у тебя есть пунктик…», – утешил его Цзюнь Мосе. Затем он закатил глаза и сказал. – «Но, моя дорогая двухсоткилограммовая фрикаделька... Хотя, какая, к чёрту фрикаделька, ты уже больше на котлету похож… Ладно, давай на секунду будем честными... я понимаю, что у твоей жены такое странное состояние. Но разве не считается жульничеством, что ты так злоупотребил своим положением в Аристократическом Зале и захапал все эти таблетки в своё единоличное пользование?»

«Эмм...», – Тан Юань закатил глаза.

«Ты также знаешь строгие правила нашего Аристократического Зала. Мы продаём наши таблетки, намного увеличивая их цены, выше самой высокой рыночной цены. И мы вычтем стоимость этих таблеток из твоих активов», –Цзюнь Мосе не показал ни тени эмоций. – «И я конфискую твои акции, если это ещё хоть раз повторится».

«Не надо... нет! Нет! Не делай этого, третий молодой господин! Это всего лишь блестящие деньги! Но эти блестящие деньги – моя жизнь! Ты планируешь лишить брата жизни?! Я же твой брат...», – Тан Юань издал жалкий и скорбный крик, как будто ему живьём сердце вырвали. – «Ты не можешь этого сделать! Ты очень жестокий…»

[Я никогда не думал, что такое произойдёт со мной. Я грабил весь мир своими обманами. Но я никогда не думал, что Цзюнь Мосе ограбит меня, когда вернётся! Это карма?]

«Тогда так. Что ты выбираешь – хочешь красивую жену или деньги?», – Цзюнь Мосе сцепил руки за спиной, игнорируя мольбы толстяка.

«Это... это... деньги – моя жизнь... но жена – это как спасательный круг! Спасательный круг важнее... Конечно, я хочу жену!», – хрюкнул и проворчал Тан Юань, наконец, принимая такое сложное решение.

http://tl.rulate.ru/book/10/301710