Месяца два-три не заходил на этот замечательный сайт (ждал пока появятся больше переведённых глав) и лучше бы дальше не заходил.. Сайт превратился в какой-то сборник порнографии с огромным количеством произведений однодневок.. В 2016-2017 году конечно такое было, но не в таком же колличестве. Куда катиться этот мир?
Почти весь топ авторских книг 18+, как и мои, так что это проблема
Какие-то сайты торчат на бояр-фэнтези или боевой фантастике, написанной после просмотра российских сериалов про тюрьму. Вот где пошлость, я бы сказала! Или сайты с фанфиками для школоты, где куча хлама на 500 000 слов хорошо, а мат или слово "пиписка" - ни-ни.
Шлака везде хватает. это же самиздат.
Мне например не нравятся фанфики по Гарри Поттеру, и я терпеть не могу японщину с ОЯШами, но не кричу, чтобы их убрали с сайта. А (извините за выражение) - дрочат все, и строить моралистов из РПЦ, и выступать за духовность нации - не стоит.
Недовольным конкуренцией переводчикам скажу, что эротика не оттягивает у вас аудиторию. Тот, кто пришел на рулейт, и потратил 100-200 руб на эротику (почитать вечерком и фапнуть) то у него уж точно не было в планах тратить свои кровные на Цзянь Ченей, или школьников в школе магии.
Ваши "родные" читатели - да, могут прыгать на завлекательную эротику, одинокими дождливыми ночами, но точно так же читатели эротики после 10 глав, задушив наконец удава - кликнут на условных культиваторов, и станут уже вашими клиентами.
В общем не знаю, это так же бессмысленно, как и условному нетфликсу жаловаться на порнхаб, что тот отнимает их хлеб, и их зрители вместо очередного расово-разнообразного сериала покупают премиум на порнхабе, и душат удава по 10 мин в день...
Я, видать, так привыкла к голым ж... в ленте, что давно их не замечаю. И по теме мне сказать особо нечего, так как все сказано. Только если добавить, что в любом творчестве хватает шелухи, среди которого надо постараться откопать сокровище, так что ж теперь переводчику сидеть и ждать шедевра?