Интересует вот какой вопрос и возможности, связанные с ним.
В общих чертах ситуация такова: переводчик долго не обновлял проект. Взял его ещё в 19 году, первая глава появилась только 6 дней назад, и та не переведена (статус "переводится"). Однако меньше суток назад появилось объявление о том, что переводчик уходит с платформы.
Так вот в чём вопрос: можно ли как-то получить право переводчика новеллы, не дожидаясь того, что проект отправится в заброшенные?
Запросить напрямую у переводчика возможности нет, поскольку в силу различных обстоятельств находимся в отношениях "недовольный читатель/переводчик, которому всё равно". А также в мобильной версии соответствующей кнопки для запроса не наблюдаю. Возможно, на переводе её просто нет.
Не призываю к обсуждению переводчика, хочу лишь узнать, смогу ли я как-то заняться переводом интересующей меня новеллы на данной площадке.
Спасибо за ответы заранее.
P. S. Скрины-то есть, но нет возможности замазать переводчика и название новеллы. А тёрок с переводчиком не хочу.
Для этого нажмите на кнопку "Написать в поддержку", что находиться внизу любой страницы.