Поиск переводчика/редактора.

Друзья, в связи с планируемым расширением и добором проектов, необходим переводчик (после которого не нужно будет производить редактуру).

 

Требования: 

1. Опыт художественных переводов от 1 года.

2. Возраст: 21+.

3. Безупречное знание русского языка и умение трансформировать анлейт в хорошее чтиво для русскоязычного читателя.

4. Подтвержденный аккаунт на рулейте.

 

 

Пожалуйста, оставляйте свои заявки с кратким описанием опыта прямо здесь или (предпочтительно) пишите в личку. 

Оплата - обсуждаемая.

Обсуждение:

Всего комментариев: 5
#
Извините, а зачем переводчику ("с опытом художественных переводов", "безупречным знанием русского и умением трансформировать анлейт в хорошее чтиво", "после которого не нужно будет производить редактуру") нужны вы на rulate?
Развернуть
#
Если будут платить 300-500 р за перевод главы мегапопулярной новеллы, то для такого переводчика это будет выгоднее, чем раскручивать свой менее перспективный проект.
Развернуть
#
Не будут :-) При одном упоминании об оплате Captain пропадает.
Развернуть
#
Привет, куда пропадает?
Вы не получили моё сообщение?

Работа оплачиваемая, естественно.
Развернуть
#
Нет, не получил.
Было первое сообщение, я на него ответил - да, оплачиваемая работа интересует.
А дальше - тишина.
Чините почту, администрация. Она у вас с самого начала барахлит.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь