Mule’s drones were about the size of a typical planet-side transport :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Mule’s drones were about the size of a typical planet-side transport

Mule’s drones were about the size of a typical planet-side transport. Я перевел это так "Дроны Мулы были размером с типичный планетарный транспорт". Пожалуйста скажите правильно ли я перевел?)

Написал Nikiworld 29 апр. 2019 г., 8:21 комментариев: 3

Обсуждение:

Всего комментариев: 3
Фильтр
#
Беспилотный космический корабль-перевозчик был примерно размером с типичный межпланетный транспортный корабль. (хз что там по контексту) Как-то так.
Развернуть
avatar desperio (переводчик/культиватор основы ци) 29 апреля 2019 в 10:29 3
#
Ослиные дроны были размером c типичную планету?)
Развернуть
avatar HumanLyk (переводчик/автор/культиватор основы ци) 30 апреля 2019 в 10:43 0
#
Ну так было в оригинальном переводе, но видимо это был "Окей гугл".) Так что я исправил. А Дроны Мулы... может это называние...
Развернуть
avatar Nikiworld (переводчик/автор/формирование ядра) 17 мая 2019 в 14:47 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Блог
Рубрики: