Перевод на другие языки

На сайте существует возможность переводить на другие языки, кроме русского. Однако появляется небольшой вопрос: каковы правила "дублирования" переводов в таком случае? То есть если например создаются перевод одной и той же новеллы на русский и, допустим, украинский, они считаются дубликатом друг друга или вполне могут одновременно существовать? Или можно делать перевод одной новеллы только на один язык?