Я вот хочу создать перевод одной новеллы, которую через поиск на сайте и через поисковик гугл/яндекс найти не получается, тем не менее при создании перевода пишет, что книга уже переводится. Как это?
-------------
Причина нашлась. В тот момент что-то у меня, наверное, произошло с сайтом. Перевод сначала не высвечивался в списке моих переводов, а потом появилось два дубляжа. Полностью одинаковых. Для меня это очень странное происшествие, но уже все хорошо. Спасибо всем)
Возможные причины:
1) этот перевод есть, но с другим названием. СОВСЕМ другим.
2) этот перевод есть на дружественных ресурсах, поэтому тоже низзя.
3) у администрации приступ самодурства.