Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram
× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

 junior apprentice brother

Уважаемы знатоки, как лучше перевести junior apprentice brother и senior apprentice brother? 

Знаю что термины уже ходовые, но занимаясь впервые переводом после долгого чтения в анлейте тупо их забыл. 

Заранее спасибо

Написал Degzeee 18 янв. 2019 г., 20:11 просмотров: 63 комментариев: 2

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
Фильтр
#
младший брат-ученик и старший брат-ученик
Развернуть
avatar overload (переводчик/формирование ядра) 18 января 2019 в 22:23 0
#
Один - ноль. В пользу знатоков.
Развернуть
avatar Skopetskiy (Кармический Культиватор/автор/переводчик/формирование ядра) 18 января 2019 в 22:28 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Блог
Рубрики: