Здравствуйте, перевод интересующего меня проекта заброшен уже 10 месяцев, я хотел бы его взять и попробовать свои силы, но не знаю как. Не могли бы вы подсказать решение ?
1. Является ли произведение авторским, или же переводом.
2. Если произведение авторское, то нужно согласовать с автором, и все. Если он не заходит, то найди другой способ связаться с ним (техподдержка в помощь). Вы не имеете право взять авторское творение и продолжить рассказ.
3. Если это перевод, то надо согласовать с админами (написать в поддержку), а потом уже взять перевод и продолжить. Или же можете создать свой собственный и начать писать (если они не против).
Соглашусь с выше сказанным, но в случае перевода, возможно, придется удалить уже переведенные главы. Тут уже все зависит от мнения предыдущего переводчика.
Чтобы оставлять комментарии необходимо подтвердить ваш email.
Блог
Рубрики:
Переход на внешний сайт
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
1. Является ли произведение авторским, или же переводом.
2. Если произведение авторское, то нужно согласовать с автором, и все. Если он не заходит, то найди другой способ связаться с ним (техподдержка в помощь). Вы не имеете право взять авторское творение и продолжить рассказ.
3. Если это перевод, то надо согласовать с админами (написать в поддержку), а потом уже взять перевод и продолжить. Или же можете создать свой собственный и начать писать (если они не против).