Внесено обновление на сайт: добавлены советы по редактированию для переводчиков и редакторов, участвующих в работе на нашем сайте. Вы можете ознакомиться с ними внизу каждой страницы сайта.
Название чуть обмануло ожидания. Первой мыслю предположил, что "Правила оформления" - это сборник новых ограничений по обложкам, недопустимым темам, пояснения по созданию главной страницы тайтла, 2-главы-иначе-не-одобрим, всё такое. Тут же, скорее, "Памятка по правописанию".
Это орфографические правила для редакторов и корректоров, а не оформления самой книги, подбор жанров, тегов, описания, к черту все это. Вот к примеру, правило выделения мыслей героев. Вы когда нибудь видели подобное в печатной книге? Я вот к примеру такого не помню.
Странная претензия про мысли, имхо. Ну, вот пример из печатной книги. Да, у нас вро-оде-е ка-ак нет правила "если мысли - значит, в кавычки", но речь персонажей в некоторых случаях ими выделяется (см.скрин). Впрочем, такие темы лучше обсуждать в самом посте с "советами", а не в новостном объявлении.)
— О нет. Я просто хочу познакомиться с этими людьми. Чтобы, вернувшись домой, я мог похвастаться этим.
«Знакомство с клиентами „Барабана“ скорее будет означать, что ты вообще не вернешься домой, — мрачно подумал Ринсвинд. — Разве что ты живешь ниже по течению и твой труп случайно пронесёт мимо».
— И откуда же ты родом? — поинтересовался Ринсвинд.
Чтобы оставлять комментарии необходимо подтвердить ваш email.
Блог
Рубрики:
Переход на внешний сайт
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
— О нет. Я просто хочу познакомиться с этими людьми. Чтобы, вернувшись домой, я мог похвастаться этим.
«Знакомство с клиентами „Барабана“ скорее будет означать, что ты вообще не вернешься домой, — мрачно подумал Ринсвинд. — Разве что ты живешь ниже по течению и твой труп случайно пронесёт мимо».
— И откуда же ты родом? — поинтересовался Ринсвинд.