В моём переводе странный косяк. Вот в этой главе:
http://tl.rulate.ru/book/3120/88405/ready
При чтении главы, если скрыть боковые инструменты, то текст почему-то начинает обтекать вставленные в текст таблички.
Если боковые инструменты включить, то уползает одно первое слово из последующего текста.
Различные пляски с бубном не помогли. Что может быть не так?
http://tl.rulate.ru/book/1345/178731/ready