Возможно. Если в переводе не было никакой активности более двадцати дней, любой пользователь имеет возможность обратиться в поддержку с просьбой передать ему этот проект.
Нет, это не так работает. Статус перерыва может длиться хоть вечность, прямо как выше сказал Бланк. Однако проекты с этим статусом просто не попадают в Брошенные — это вся суть данного статуса.
Пример. У меня в переводах есть проект, где актива не было 6 месяцев, и всё это время проект стоял на Перерыве. Благодаря этому он не попал автоматически в Брошенные через два месяца. Да, работа, в которой два месяца не проявлялась активность, автоматически попадает в Брошенные, хотя об этом заранее будет уведомлено пользователя на его странице профиля.
Однако, хоть проект в статусе Перерыва не попадёт в Брошенные, его всё равно может забрать другой пользователь. Как и сказал: если в проекте 20 дней не было активности — которой считается даже просто изменение одной буквы в каком-нибудь фрагменте туда и обратно — тогда кто-то другой может обратится в поддержку с просьбой отдать этот проект ему.
Эту просьбу не обязательно исполнят, но очень часто — да.
Чтобы оставлять комментарии необходимо подтвердить ваш email.
Блог
Рубрики:
Переход на внешний сайт
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
Пример. У меня в переводах есть проект, где актива не было 6 месяцев, и всё это время проект стоял на Перерыве. Благодаря этому он не попал автоматически в Брошенные через два месяца. Да, работа, в которой два месяца не проявлялась активность, автоматически попадает в Брошенные, хотя об этом заранее будет уведомлено пользователя на его странице профиля.
Однако, хоть проект в статусе Перерыва не попадёт в Брошенные, его всё равно может забрать другой пользователь. Как и сказал: если в проекте 20 дней не было активности — которой считается даже просто изменение одной буквы в каком-нибудь фрагменте туда и обратно — тогда кто-то другой может обратится в поддержку с просьбой отдать этот проект ему.
Эту просьбу не обязательно исполнят, но очень часто — да.