Здравствуйте :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Здравствуйте

Интересует  такой вопрос, а переводчик обязан выкладывать имя автора или оригинальное название истории? Просто на данный момент,я купил все главы в наличии, история интересная,но переводчик просто игнорирует и удалет комментарии, от многих людей. Разве переводчик не обзан указать сноску на автора оригинального произведения?

Написал Makar__90 04 янв. 2022 г., 21:22 комментариев: 2

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Нет, не обязан
Развернуть
#
По пользовательскому соглашению явно не обязан. Но это не отменяет права автора. Т.е. автор мог разрешить любое использование. Или нет.
6.4. Пользователь не вправе размещать каким-либо образом на Сайте Материалы, представляющие собой или включающие результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации третьих лиц за исключением тех случаев, когда ему предоставлено соответствующее право либо исключительное право на соответствующий результат интеллектуальной деятельности истекло. При опубликовании любых Материалов на Сайте, Пользователь гарантирует, что указанные действия совершаются правомерно:

Видел, что писали об этом такое - "Не указываем, чтобы правообладатели не нашли автоматически и не потребовали удалить." Такие могли через личные сообщения ответить. А есть и те, кого волнует только продажа машинного перевода.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь