Картинка в тексте

В табличках перевода нажимаете "Включить редактор" (1), тыкаете, где надо (2), и нажимаете нужную кнопку (3). Учтите, редактор иногда подглюкивает, имейте копию текста и картинки. Сама картинка вставляется при помощи прямой ссылки, т.е. она уже должна быть в интернете: сохраните её на каком-нибудь хостинге или Я. Диске. Будут вопросы - пишите в личку.)

Я разбиваю текст на фрагменты. То есть разбиваю в оригинале,а в переводе вставляю то, что мне нужно и как нужно. Делаю это ещё и для того, чтобы потом при редактировании (а я склонна вечно что-то редактировать) картинка не слетела и не пришлось ее снова вставлять.