Я его видела когда читала bl новеллы и вот решила почитать , что-то с этим тегом и не нашла его . Искала 2 дн , решила написать чтобы не забыть/забить. А с просто беременностью мало работ . 🥲😭🤧
Вот я теперью думаю ,что это такое Эффект Мандело/ я попала в другое измерение или же просто плохое зрение + память 🤔
Кто-нибудь часом не подскажет, эффективна ли реклама вообще на сайте?
Если да, то на какой именно вид рекламы лучше будет потратиться?
Здравствуйте, ценители настоящего искусства! У меня давно созрела мысль сделать тг канал, но долго не решалась, да и с концепцией не могла определиться. Задумка вот в чём: в основном мы будем обсуждать книги, делиться впечатлениями от прочтённого, рекомендовать свои подборки лучших книг. В общем всё на книжную тематику. Книги любого жанра и времени. Мы не какие-то снобы, чтобы читать одну классику ( ничего не имею против классических произведений). Если интересно пишите. Я скину ссылку на канал.
Написал пролог к книге "Маэстро Сандро". Почему маэстро? Когда нибудь(да, это будет в следующих главах) вы это узнаете. А пока... Играйте в шахматы и читайте бестселлеры Нью-Йорк Таймс
Здравствуй-здравствуйте, дорогие люди! Данный пост является скорее формальным, нежели каким-нибудь официальным объявлением, если я вообще в праве подобные делать.
Я бы хотел сказать "Спасибо" и "Вау" за то, что уже свыше ста пятидесяти восьми человек прочитало мои парочки словечек. Серьёзно, откуда вы приходите? Мне хоть и объяснили, что иногда новые книги могут выходить "в свет" из-за изменений в них, но мне кажется - это уже через чур. Мне очень, очень приятно, что здесь так много людей собралось, но и откровенно говоря - аж страшно стало, чуть.
Ладно, надо бы и чем-то серьёзным поделиться, по поводу моей недо-книги.
Выходить она будет очень, очень своевольно - процесс написания частей для меня долгий, требующий нескольких кругов редактирования, формулировок и дополнений. К сожалению, электровеником я не являюсь, так что и процессы эти занимают в разы больше, чем у других писателей. Так что, уж извиняюсь, но пожалуйста помните: Главы входят без какого-то графике, по моей способности пересобрать текст, не упав на клавиатуру лицом.
И кстати, что вы думаете по поводу добавления небольших иллюстраций в текст? Я рисую по-большей части пиксель-арты, но с должным оформлением, я могу превратить их в мыльные рисунку "маслом". Хотите ли вы видеть больше подобных, или нет? Я буду с нетерпением ждать вашего ответа. . . или молчания. Тогда я сам решу.
В "Записках расхитителя гробниц" У Се и другие специалисты по грабежам постоянно устраивают длительные и не очень экскурсы в историю. Династий так много, что в них сами китайцы иногда путаются, а уж те, кто не является китайцем, вообще не понимают, о чем речь.
Чтобы проще было ориентироваться в Мин, Хань, Чжоу и прочих, есть много сводных хронологических таблиц.
Оставлю здесь одну из самых полных
Жуань Тянь была влюблена в Шэнь Шу уже давно. Она яростно преследовала его, когда они были молоды, и была безумно влюблена в него.
Жуань Тянь всегда знала, что в сердце Шэнь Шу все еще горит белый лунный свет, но она все равно была готова стать одноразовой заменой, если это означало, что она сможет быть рядом с ним.
Но как бы она ни старалась, в глазах Шэнь Шу она всегда оставалась лишь ненужной и интригующей Девушкой Белого Лотоса.
Она была известной актрисой, находящейся на восемнадцатом уровне индустрии развлечений.
Затем, на второй год их брака, Жуань Тянь получила удар по голове и с удивлением поняла, что ее жизнь была романом, а она была просто девушкой, которую властный генеральный директор использовал в качестве замены.
Она была лишь незначительной ступенькой в истории Шэнь Шу и его белого лунного света. Инструментом, который использовали до тех пор, пока не осталось ничего, кроме жалкого пятна крови.
ГОТОВЕНЬКО!
Продолжаю потихоньку пилить проду мо мере сил, идей, мыслей и возможностей. Состояние уже лучше - остался только кашель... ну и пью таблетки для профилактики.
В этой главе я решил немного побаловаться с лором. Переделывал пару раз и ещё один переписал. Вроде вышло недурно, но это лучше спросить у вас.
На счёт третьей главы на этой неделе ничего не обещаю, но, надеюсь, что-нибудь хоть набросаю.
Штош, пожелаю вам приятного чтения товарищам бустерам!
Ну а тем, кому надоело ждать выхода новых глав здесь или кому просто не хватило проды, то вы можете спокойно перейти на Бусти - добить "Ведьмин холм" и начать читать полностью законченную "Снежную деву" с первыми главами "Антитезиса"! Ссылочки найдёте на странице автора и в комментариях к книге! Удачи))
Глобальный Лорд: 100% шанс выпадения.
Первая глава "Записок расхитителя" начинается с указания места действия. Я долго ломала голову, где в окрестностях Чанша есть хребет Бяоцзы. И нашла.
Местные жители Чанша помнят, что раньше у подножья небольшого хребта рядом с рекой Сянцзян в районе Кайфу располагался оружейный склад боеприпасов. Сейчас этого склада уже нет, в настоящее время на его месте построено высотное здание. Склад был расположен в деревне Чжиюань (Бумажный сад) на юго-восточном склоне хребта Бяоцзы, который еще называют холмом королевской гробницы. Приблизительно этот район находится между трассами Жэньминь и Чэннань. На том месте, где должна быть гробница с цзунцзы, находится геологический колледж. Там на самом деле была гробница, которую раскопали местные в 1942 году. Они вынесли оттуда шелковую книгу, известную как Чжуанская книга царства Чу, и продали местному торговцу антиквариатом Цай Цзисяну за три тысячи юаней. Но в 1948 году у него обманом эту книгу выманил американец, работавший в школе Чанша. Теперь эта книга хранится в вашингтонском музее.
Эта история описана в историческом документальном романе Юэ Нана "Мертвая душа династии Западная Хань", который позже переименовали в "Одинокая душа династии Западная Хань" об истории раскопок в гробнице Мавандуй. Наверно, именно это вдохновило Сюй Лэя воссоздать сюжет с историей семьи У и их противостоянии Цю Декао, которого в реальности звали Киркси, известного среди местных под прозвищем Кэ Цян.
В 1973 году там проводились официальные раскопки, инициированные провинциальным музеем Хунани. Владелец гробницы оказался врачом царства Чу, существовавшего в период Сражающихся царств.
Источник https://www.zhihu.com/question/37849133/answer/673363532
Китайские поклонники Daomu biji давно задавались вопросом, существует ли на самом деле Храм Тыквенных семечек (так переводится название Гуацзы). Причем, не просто задавали вопросы, а лично обыскали окрестности.
В Шаньдуне такого храма нет. Храм Гуацзы выдуман писателем, как и его история. В "Записках расхитителя" говорилось, что в древности один генерал, одержав очередную победу, захватил множество сокровищ. Но увезти не смог, потому что случилась чума среди лошадей, многие пали. Тогда генерал переплавил все захваченное золото в форму, напоминавшую тыквенные семечки, бросил его в местную реку. Жителям ближайшей деревни он запретил ловить в этой реке рыбу и подбирать найденные золотые тыквенные семечки, иначе он перебьет всех. Поскольку этот человек славился своей жестокостью и имел очень высокий чин, никто не осмелился нарушить его приказ. Золото в реке постепенно занесло песком. Чтобы удержать алчных людей от попыток собрать золото из реки, местные жители поставили у реки статую генерала, которая напоминала о его страшной угрозе. А позже там был построен храм, который люди назвали в честь этого события Гуази, Храм тыквенных семечек.
Прототипом храма Гуацзы могут быть Иньцюэшань (гора Серебрянной птицы) и Цзиньцюэшань (гора Золотой птицы) неподалеку от городского округа Линьи в Шаньдуне. Эти горы названы так из-за оттенка почвы: в первом случае грунт известковый белый, во втором почва имеет выраженный желтоватый оттенок, схожий с песком. Цзиньцюэшань расположена к югу от города, чуть дальше на запад возвышается Иньцюэшань. На западе эти горы окружает Ихэ (река на границе) и река Цинлун (река Лазурного дракона). Древние жители использовали эту местность как естественные ворота в город Линьи (город на реке И), потому что удачное расположение гор и рек перекрывало прямой путь к городу. Топографически эти горы очень похожи на описание храма Гуацзы из "Записок расхитителей гробниц".
Несколько человек даже съездили туда и предоставили сообществу фотографии, подтверждающие сходство. Особенно впечатляет пещера, уходящая вглубь горы, точно такая же, как описана в романе. Только в реальности местные жители не рассказывают о ней страшных историй, и лодок там очень даже много.
А еще энтузиасты обнаружили подобие тех самых живых лоз, напоминавший маленькие руки и хватавших все, что оказывалось поблизости:
А были ли там гробницы?
В конце прошлого века на Иньцюэшань и Цзиньцюэшань были обнаружены древние гробницы династии Хань. Именно там были найдены две известные бамбуковые книги "Искусство войны Сунь цзы" и "Искусство войны Сунь Бинь", которые по сей день используют военные в качестве учебников по тактике и стратегии. У подножья Иньцюэшань был построен первый в мире музей бамбуковых книг и гробниц династии Хань. Он стал оплотом защиты культурных ценностей провинции Шаньдун. На базе музея работает молодежный образовательный центр. Строительство музея началось в феврале 1982 года и завершено в октябре 1989.
Музей по достоинству может называться одной из самых главных достопримечательностей Шаньдуна. Его площадь около 10 тысяч квадратных километров. Главное здание музея, где предоставлены для осмотра гробницы, и выставочные залы выполнены в старинном стиле, при строительстве была использована серая терракотовая плитка. Внутренний двор окружен соснами, кипарисами и бамбуком, украшен цветами, садовый дизайн органично дополняет архитектурный стиль, стилизованный под глубокую древность.
Гробница Хань
В апреле 1972 года на Иньцюэшань были раскопаны и расчищены две древние гробницы ранней династии Западная Хань. Они выдолблены в скале и представляют собой прямоугольные вертикальные колодцы глубиной чуть менее трех метров, один из которых вел непосредственно в гробницу, другой — в погребальную камеру, где хранилась сопутствующая утварь. Размеры гробницы: длина 2,64 метра, ширина 1,76 метра и высота 1 метр, ориентирована с севера на юг. Размеры погребальной камеры с утварью: длина 2,14 метра, ширина 1,56 метра и высота 0,88 метра, ориентирована с севера на юг. Обе камеры разделены полуметровой стенкой. Саркофаг находился в восточной камере. Там было обнаружено 95 погребальных предметов. Там же было найдено много бамбуковых книг.
Особое значение имела находка до сих пор не известных частей "Искусства войны Сунь Цзы" и "Искусства войны Сунь Биня", а также там были несколько частей этих трактатов, которые до сих пор считались утраченными. Кроме этого были найдено много трактатов о политике, о философии Инь и Ян, календари, работы по астрологии и жизнеописание одного из местных правителей. Это стало одним из самых важных открытий в археологии Китая.
В мае 1976 года на Цзиньцюэшань была раскопана еще одна гробница Западной Хань, которая так же представляла собой прямоугольные колодцы глубиной почти четыре метра, ведущие в камеры с саркофагом, в котором сохранилось тело, и с погребальной утварью. Структура такая же, как и в первой гробнице, только здесь саркофаг находился в западной камере. Саркофаг был изготовлен из твердых пород дерева, покрыт черным лаком и накрыт шелковой тканью. Этот шелк был покрыт росписью, для которой были использованы традиционные цвета (красный, синий, белый и черный). Размеры полотна составляют два метра в длину и 42 сантиметра в ширину. Роспись представляет собой триптих, символически делящий все изображение на небо, землю и подземный мир. В основном там изображена жизнь владельца гробницы. Это первая находка росписи по шелку после обнаруженной шелковой картины из гробницы Мавандуй в Чанша. Коммерческая и художественная ценность этой росписи невелика, однако она имеет огромное значение для изучения погребальных обрядов древности, мифов, религиозных и философских систем.
В этой гробнице так же были найдены бамбуковые книги: "Альманах первого года правления императора У династии Хань", который является самым древним из известных в настоящее время календарем в Китае. Тридцать две обнаруженные здесь бамбуковые книги имеют чрезвычайно важное значение для изучения военной истории, филологии, древней фонетики, технологии создания рукописных книг, системы древних календарей. Кроме того, было обнаружено 98 погребальных предметов: керамика, лакированное дерево, бронза и многое другое.
До сих пор не удалось выяснить, кому принадлежали эти гробницы. Но, судя по количеству книг и отсутствию оружия можно сделать предварительный вывод, что это чиновник, не состоявший на военной службе, но как-то связанный с военными. В декабре 1977 года комплекс гробниц был внесен в список важных культурных объектов, находящихся под защитой государства.
(с) Девятихвостая Руда.
Иллюстрации взяты из фотохостинга Baidu и социальных сетей.
Прошу прощения перед всеми, кто читает мой перевод Zaregoto, за то, что я постоянно пропадаю.
Оправдываться не стану, ибо даже при постоянных перепадах настроения и нагрузках в личной жизни я должен заниматься переводом, раз уж взялся.
Постепенно я возобновлю дальнейший перевод Zaregoto.
Оставайтесь рядом.
Здарова солнышки!
Пришла суббота, а, значит, настало время традиционно рубрики писательского стрима с читателями!
Ковид потихоньку сдаёт позиции и я чувствую себя лучше, хотя порой может накрыть так, что всё - хочется лежать и чувствовать себя желешкой...
Сегодня будем обсуждать законченный четвёртый томик "Григория", зачитывать пролог пятой книги и набивать первую главу. Ну и просто пообщаемся, пока я поотвечаю на вопросы, если они у кого-то возникнут или приходут новые люди, желающие узнать ответ на интересующие их темы.
С нами сегодня Rinko - порисует на фоне и составит приятную компанию.
Старт в 20 часов по мск!
Ссылка на канал: https://www.twitch.tv/robokars
Будем ждать вас, солнышки!
В критерии выбора входит:
1. Опыт перевода, переведенные книги.
2. Количество свободного времени и мотивация работать.
3. Знание фэндомов.
4. Умение работать с Вордом и вставлять картиночки.
Доброго времени суток, уважаемые читали!
На данный момент мой график работы очень напряженный и я хочу попоросить у Вас помощи, естественно не бесплатно! Каждый труд должен быть оплачен. Ближе к делу. Мне нужны люди на должности модератора-переводчика в ряд произведений:
1. Travelling into the Villain’s Sister / Переселение в сестру злодея - https://tl.rulate.ru/book/66810. 80% - модератору-переводчику - 20% мне.
2. Hold His Hand / Держи его за руку - https://tl.rulate.ru/book/79182. 80% - модератору-переводчику - 20% мне.
3. A Cat with a Red Envelope Group / Кот с группой Красный конверт - https://tl.rulate.ru/book/40878. 90% - модератору-переводчику - 10% мне.
4. After Crossing Through Ten Worlds, I Failed To Run Away / Пройдя сквозь десятки миров, я провалился в побеге - https://tl.rulate.ru/book/75851. 75% - модератору-переводчику - 25% мне.
5. Call Me The Mother of Quick Transmigration / Зовите меня матерью быстрого переселения - https://tl.rulate.ru/book/53224. 55% - модератору-переводчику - 45% мне.
Условия
1. Переводчику предоставляется право модератора в книге и весь пул обширных полномочий.
2. Тот процент, за который вы переведёте книгу - останется за вами навсегда!
3. Статистика открывается вам сразу же, как только вступаете в перевод.
4. Регулярно на связи - пишите мне по всем вопросам, отвечаю моментально, но и сам сообщениями не надоедаю, пишу максимум 2 раза в неделю.
5. Гарантия выполнений всех условий - почти 3-ёх летняя репутация на рулейте.
Требования
1. Абсолютно свободный график - работаете, когда захотите, НО хотя бы 1 глава в день или 1 глава через день должна быть для поддержания трафика на книгах.
2. Трудолюбие - даже если книга понравилась, иногда может надоедать переводить, об этом можете сообщить мне и я сразу же выложу главу за вас, но работать всё же придётся, если вы выбрали книгу себе по душе.
3. Опыт будет полезен, но неважен - могу всему научить.
4. Качественное исполнение перевода.
Далее список произведений будет пополняться, как и наши ряды, на что я очень надеюсь.
Если Вы заинтересованы, на данный момент вакантной должностью - прошу ко мне в личные сообщения.
Жду Ваших писем.
И так. Наверное вы уже успели заметить что сегодня я загрузил две главы. Просьба не бить и не ругаться, это одно из первых произведений автора. Скоро будет добавлен рассказ от него же. Постараюсь выкладывать по главе-другой в неделю. Спасибо всем.
Я перепишу все главы, поправлю и сделаю их (возможно) лучше.
Уже три года как подсела на китайские новеллы, и до сих пор они меня не отпускают) Но вот что удивительно, книги, написанные иностранцами со стилизацией под китайские новеллы, мне нравятся даже больше, чем написанные китайцами.
Азиатов просто рисом не корми, но дай сыпануть в тест стеклища, страданий, а зачастую не только увечий, но и смерти главного героя. И если западные авторы своих персонажей калечат скромненько - глаз там, ногу, руку (например, Зимний солдат, Ник Фьюри, Энакин Скайуокер (хот и ему потом тоже досталось), Капитан Крюк, Джон Сильвер), то азиаты вообще не сдерживаются. Вот вам не полный список героев, которым оторвали руку и ногу (тут еще Шень Цинцю и Бога Ветра не хватает). И только Дарт Вейдер случайно затесался в эту компанию азиатов:
А вот этим беднягам не повезло еще больше, у них всего тела нет. Сюда еще можно отнести Хулу Яня из новеллы «Save the Beautiful and Tragic Hero» BL. Кстати, в аниме Дороро как раз такой персонаж в качестве главного героя.
Наверное, поэтому мне больше нравятся новеллы, написанные не азиатами))) Например, «Осторожно, петух». Она вроде бы канадским автором написана, и это самая чудесная новелла, что я видела)
И хотя неазитские авторы обычно добрее к персонажам, в моей книге «Повседневная жизнь небожителя» https://tl.rulate.ru/book/79885 у одного из героев нет ни рук, ни ног – вот до чего меня чтение китайских новелл довело
Аж прям совесть мучит, что я этому бедняге все конечности покоцала. А ведь он когда-то был принцем демонов, но его подставил сводный брат. И демон висел на цепях в пещере, пока не пришел попаданец и не вытащил его оттуда.
Аннотация: Бывший небожитель после трехсот лет скитаний по бесплодным измерениям попал в современный мир. Он хотел просто насладиться благами цивилизации, но быстро понял, что с этой планетой что-то не так. Голодные призраки таятся здесь в каждом заброшенном доме, а охотники на нежить даже не скрываются и работают на правительство.
Всем приятного чтения!
Скажите, вы любите смотреть сериал целиком, или по сериям в течении долгого времени, забывая сюжет происходящего.
Так же и с книгами, я стараюсь публиковать переводы, когда в них набирается столько-то глав. Да, вам приходится ждать больше, но читаете взахлеб и до конца.
Создание перевода на сайте не означает, что текст готов к работе.
Фактор цены включено:
Расходы: Реклама книги, продвижение, реклама в Яндексе, моя переводческая работа, вычистка отдельным редактором, оформление.
Личные: Квартира в аренду, еда, спортзал, интернет и коммуналка. Это не пустые слова, за все плачу я сам, взрослая жизнь такова.
Формула: 1к символов = 1р.
Бывают люди, переводящие за 1-2 рубля, но много ли переведут подобные альтруисты? Смогут вести 15-20 переводов одновременно, как я? Дабы вы читали и с качеством, и с интересом.
Жаль, если вам не нравится, но как есть, я не могу и не хочу переводить тексты дешевле чем жвачка "Love Is".
