Блоги пользователей

Выдержка из серии трудов Чарльза Перевелла "О Магах и Магии", датированных концом 17 века.

"Трудно точно оценить силу волшебника, многие не обладая возможностью оперировать большим количеством энергии, создают артефакты невероятной мощи и заклинания невероятной сложности, однако такие уникумы редки, ибо человеку свойственно довольствоваться малым.

Потенциально, чистокровный волшебник сильнее любого маглорожденного или полукровки, но если не заниматься планомерным развитием магического дара лет 6-9, то потолком будет магия с 0 по 2 октан, тогда как полукровка старого магического рода, может при должном упорстве достичь 4 октана. Впрочем дабы не смущать читателя пространными рассуждениями о природе вещей приведу краткую справку:

 0 и 1 октан - Это предел слабых маглорожденных, Начальный Академический Уровень по труду Ровены "О обучении отроков имеющих Дар". На некоторые заклинания 0 октана (вроде люмоса) способны даже сквибы. В 0 и 1 октан входят бытовые чары, начала чар и трансфигурации.

 2 октан - Это предел полукровок, самых сильных маглорожденных, и не занимающихся развитием дара чистокровных. К заклинаниям 2 октана или Среднего Академического Уровня относят апарацию, анимагию, боевую магию начального уровня, темную магию начального уровня, а также Чары и Трансфигурацию Среднего Академического Уровня.

 3 октан -доступен исключительно сильным волшебникам, чистокровным и сильнейшим из полукровок. К заклинаниям Высшего Академического Уровня относят Высшие Чары, Высшую Трансфигурацию, Высшую Светлую Боевую Магию. Высшая Темная Боевая Магия по сложности освоения причисляется к 3 октану, но может быть использована волшебником 2, при должном упорстве , потому как энергетическая подпитка заклинания идет не только от мага, но и от жертвы заклятия.

 4 октан -Великие Колдуны и Маги, никто из имевших дар подобной силы не распространял свои изыскания на почве составления заклинаний, однако известно о некоем Рональде МакАртуре жившем в начале 13-14 веков и создавшем сеть телепортационных дольменов по всему миру, а так же как минимум 2 из Основателей Хогвартса были магами 4 октана, а если верить дневнику Годрика Гриффиндора, что передавался в нашей семье в течение многих лет, то именно женская половина великой четверки обладала даром подобной мощи, но их специализация не была боевой, более того половина боевых заклинаний просто не срабатывала из-за особенностей магической ауры основательниц.

 5 октан, предписывается Мерлину и достоверных сведений о возможностях мага этого уровня нет, только мифы один неправдоподобнее другого.

В заключении хочу заметить что за 89 лет жизни я встречал всего 3 магов 3 октана, а о ныне живущих магах 4 было множество слухов, но увы все они оказались пустым бахвальством и домыслами...".

© Чарльз Перевелл 1639 год.

p.s. Указом Министерства от 1932 года под номером 1231Н\2 труды Чарльза Перевелла были причислены к "нежелательным к распространению и хранению гражданами Магической Британии" , однако были сохранены в Закрытой Секции Библиотеки в рамках "сохранения исторического наследия ".

 Можно верить или нет... но что-то в этом есть!!! Как говорит Донгур: ни одна фантастическая книга, которая цепляет миллионы умов не рождается просто так...

Не знаю, как вас, а меня уже до почечной колики достали Китайские попаданцы, заклинатели и перерожденцы😭

Я готова реветь, ибо хочу написать обычную работу, с обычными мужиками, с обычной "крепкой мужской"... Но такое не катируется. Попробовала один проект запустить на ваттаб... Просмотры оставляют желать лучшего... Ааааа! Что делать?! 

Меня зовут Артём, но icegod называет Гурген!

Во время отправки Обратного флэша в его время командой Флэша(все по канону). Обратный флэш был стёрт но открылись червоточины в разных местах и вселенных.

В одной из вселенной DC во время битвы Супермена и Думсдея, Супермен смог пронзить Думсдея копьем с наконечником из Криптонита и пустить ему кровь. В этот самый момент на доли секунды открылась микро-червоточина и засосала в себя каплю крови Думсдея. В другой вселенной, обычный парень смотрел в интернете картинки Каниворы, он не заметил как за его спиной открылась червоточина и засосала его внутрь.

В другой вселенной DC, в момент взрыва ускорителя частиц в Стар Лабс, в лесу открылась червоточина из которой выпал человек. Следующие события произошли столь быстро что парень даже не успел осознать где находится и в его голове все ещё держался образ Каниворы. Микро-червоточина открылась прямо в сердце парня и как только капля крови Думсдея попала в кровоток, волна темной материи ударила в парня и запустила необратимые мутации. Кровь Думсдея вступила в контакт с ТМ и стала преобразовать парня а образ в голове стал шаблоном для изменений.

И так, вся эта писанина сверху по факту не нужна и можно было обойтись парой слов нооооо (хощется😋).

Ну у нас гг с внешность Каниворы, силами Думсдея и во вселенной Флэша ( изменения необратимы, подавители мето сил на него не работают, криптонит лишь лишает его сил Думсдея но оставляет тело Каниворы(которое так-же сильно как Кароль акул((на ваше усмотрение)) в отличии от Думсдея и Супа наш гг стреляет лазером не из глаз а из-зо рта(((годзи привет✌))) а так-же из кончиков хвостов.)

Но у нас тут DC а это значит хренова туча вселенных где гг может найти способ вернуть человеческое тело магия, наука и тп.

Но мы ведь тут не за этим, не за очередным попаданцем в Нечеловека что найдёт способ стать человеком или что-то на него похожее и соберёт гарем. НЕТ☝ МЫ здесь за попаданцем в монстра что пытается жить в Новом мире по новым правилам. Станет ли он монстром что убивает всех подряд, героем что спасает всех ну или он просто найдёт кого-то кто примет его работать на стройку за место крана/экскаватора и пр. техники😉.

Решать Автор только тебе, напишешь интересную работу или очередной гаремный проходняк зависит от тебя🫵 

Всем привет. Мой первый пост будет посвещен одной из любимых тематик перерождений с системой в основе которой лежит взаимодействие с видеоиграми. Довольно узкий жанр и сам я много таких произведений не знаю так что буду рад рекомендациям с вашей стороны.

Перовй такой новеллой стала для меня Всемогущий геймдизайнер.

Разработка игр в паралельном мире с низким уровнем данной игдустрии, не буду пересказывать сюжет лишь вкратце поделюсь мнением.

Отлично проработанная система и окружающий мир, интересная подборка видео игр. Китайщина с низким уровнем вхождения. По моему один из столпов этого жанра.

Вторым хорошим опытом Black Tech Internet Cafe System.ССистема интернет кафе в мире культиваторов.

Читал еще в онгоинге и по началу все супер, интересная подборка игры, классные функции системы, но довольно скоро сталкиваешься с культурным барьером и превращением в типичную культивацию.

Культурное вторжение в иной мир

Heartstone в фентези мире, фильмы интернет. Хорошый фик с интересной системой, очень давно читал не помню почему забросил, один из минусов наверное фиговы перевод, но это было тогда сейчас не знаю.

Я бы назвал это большой троицей, но опустим это.

Из нового две занятные новелки от англ автора nunXD 

Marvel: Система создателя игр и система разработчика игр

Оставлю без комментариев, хороший сюжет единтсвенное англ авторы не такие уссердные как китайские, глав 100 и 40 соответсвенно что ооооочень мало, но качество как произведения так и перевода на рулейте отличное советую.

Для первого поста сойдет, думаю как руки дойдут напишу пост про перерождения в параллельном мире и грубое нарушение авторских прав музыки, книг и остального, если вы понимаете о чем я)

Жду ваших комментриев с рекомендациями и просто мнениями по данным фикам. Всем добра и проды)

Не могу вспомнить, давно читал. Кароч там гг попадает в другой мир с героями. Там есть сильнейший чувак, похожий на ванпачмана, отсылка тая да. Еще гг в медитации создает свой мир. Вот и все что помню, помогите.

Выдержка из серии трудов Чарльза Перевелла "О Магах и Магии", датированных концом 17 века.

"Трудно точно оценить силу волшебника, многие не обладая возможностью оперировать большим количеством энергии, создают артефакты невероятной мощи и заклинания невероятной сложности, однако такие уникумы редки, ибо человеку свойственно довольствоваться малым.

Потенциально, чистокровный волшебник сильнее любого маглорожденного или полукровки, но если не заниматься планомерным развитием магического дара лет 6-9, то потолком будет магия с 0 по 2 октан, тогда как полукровка старого магического рода, может при должном упорстве достичь 4 октана. Впрочем дабы не смущать читателя пространными рассуждениями о природе вещей приведу краткую справку:

 0 и 1 октан - Это предел слабых маглорожденных, Начальный Академический Уровень по труду Ровены "О обучении отроков имеющих Дар". На некоторые заклинания 0 октана (вроде люмоса) способны даже сквибы. В 0 и 1 октан входят бытовые чары, начала чар и трансфигурации.

 2 октан - Это предел полукровок, самых сильных маглорожденных, и не занимающихся развитием дара чистокровных. К заклинаниям 2 октана или Среднего Академического Уровня относят апарацию, анимагию, боевую магию начального уровня, темную магию начального уровня, а также Чары и Трансфигурацию Среднего Академического Уровня.

 3 октан -доступен исключительно сильным волшебникам, чистокровным и сильнейшим из полукровок. К заклинаниям Высшего Академического Уровня относят Высшие Чары, Высшую Трансфигурацию, Высшую Светлую Боевую Магию. Высшая Темная Боевая Магия по сложности освоения причисляется к 3 октану, но может быть использована волшебником 2, при должном упорстве , потому как энергетическая подпитка заклинания идет не только от мага, но и от жертвы заклятия.

 4 октан -Великие Колдуны и Маги, никто из имевших дар подобной силы не распространял свои изыскания на почве составления заклинаний, однако известно о некоем Рональде МакАртуре жившем в начале 13-14 веков и создавшем сеть телепортационных дольменов по всему миру, а так же как минимум 2 из Основателей Хогвартса были магами 4 октана, а если верить дневнику Годрика Гриффиндора, что передавался в нашей семье в течение многих лет, то именно женская половина великой четверки обладала даром подобной мощи, но их специализация не была боевой, более того половина боевых заклинаний просто не срабатывала из-за особенностей магической ауры основательниц.

 5 октан, предписывается Мерлину и достоверных сведений о возможностях мага этого уровня нет, только мифы один неправдоподобнее другого.

В заключении хочу заметить что за 89 лет жизни я встречал всего 3 магов 3 октана, а о ныне живущих магах 4 было множество слухов, но увы все они оказались пустым бахвальством и домыслами...".

© Чарльз Перевелл 1639 год.

p.s. Указом Министерства от 1932 года под номером 1231Н\2 труды Чарльза Перевелла были причислены к "нежелательным к распространению и хранению гражданами Магической Британии" , однако были сохранены в Закрытой Секции Библиотеки в рамках "сохранения исторического наследия ".

Можете верить или нет... но что-то в этом есть!!!

Я тут недавно посчитала, и с удивлением поняла, что занимаюсь писательством уже большую часть жизни!

Первый свой роман я написала, когда ещё училась в школе. И было это любовное фэнтези :) Правда, я его никому не показывала, и единственным читателем стала мама, которая нашла файл на компьютере и сама прочитала. 

Потом я написала фантастику про инопланетян, основавших свою базу под школой. Затем начала ещё одно любовное фэнтези, но так и забросила на половине.

Намного позже, уже в универе, я узнала о существовании фанфиков, и была до глубины души поражена тем фактом, что в мире, оказывается, существует огромное множество историй, которые продолжают или рассказывают по-другому мои любимые книги или фильмы. С тех пор в моей писательской жизни началась Великая Эпоха Фанфиков по Гарри Поттеру))) Кстати, она до сих пор длится, так как свою последнюю серию фанфиков я до сих пор пишу. Хотя это уже не серия, а скорее сага, под названием "Рецепт апокалипсиса" https://tl.rulate.ru/book/72038

Вот еще моя иллюстрация к ней:

А сейчас я решила переключиться на написание оригинальных произведений и создавать собственные книги, а не продолжать чужие))) Уже написано пять томов сянься "Безмятежного лотоса" https://tl.rulate.ru/book/75539

его продолжение 300 лет спустя  Повседневная жизнь небожителя https://tl.rulate.ru/book/79885

а еще обычное фэнтези "Аметистовый эльф" и литрпг "Игровой разум"

Честно говоря, мне самой удивительно, как я от любовных романов перешла к приключенческим произведениям, в которых любовная линия если и мелькнет, то только где-нибудь на заднем плане. И если поначалу мне сложно было хотя бы в сто страниц текст выдать, то теперь я перешла на книги в несколько томов.

А вы давно занимаетесь написанием книг? Чувствуете, как эволюционируют навыки и идеи?

Поздравляю всех с праздником 9 мая!🔥🔥🔥

Перевод "Принца" закончен, оставшиеся главы будут выложены по графику. Начинаю новую новеллу, присоединяйтесь, будет интересно)))

Понятие клана и семьи в Китае отличается от западного. Как правило, на востоке члены клана связаны родственными узами, и отношения там довольно сложные. Поэтому при переводах часто случается путаница. Давайте разбираться.

Итак, семья в Китае, как и везде — это прямые родственные отношения (мать, отец, дети, внуки, правнуки). Семьи детей (как правило, жены братьев) тоже относятся к семье. А вот мужья сестер — это уже другая семья, так как для Китая характерен партиархат. Но тем не менее, это тоже росдтвенники, просто другая семья.

Клан — это объединение нескольких семей с непрямыми родственными отношениями (двоюродные, троюродные и так далее). Определенную роль в разделении на семьи играло и старшинство братьев: старшие — прямые потомки, младшие образовывали боковые ветви клана. Такая клановая система называется цзун-цзу (цзун — основная родственная линия клана, прямое наследование; цзу — боковые ветви, непрямые родственные связи).

Немаловажную роль при формировании кланов имела общность интересов и профессии. Как правило, в древнем Китае внутри семьи обызательным считалась передача профессии по наследству, подобно западным профессиональным династиям, но принцип был другой — последователей профессии не брали со стороны. В крайнем случае, принимали в обучение слуг или вассалов (если это были аристократические кланы).

Система цзун-цзу сложилась в глубокой древности, задолго до прихода в Китай конфуцианства. Но именно при конфуцианстве сформировались строгие традиции семейных отношение: почитание старших, сыновняя почтительность, создание внутриклановых ритуалов и даже верований, внутриклановое наставничество. И именно конфуцианская традиция позволила развиться профессиональным кланам, в которых родство не имело столь важного значения. Как правило, такие кланы образовывались при государственных учреждениях, в армии, между торговцами. Семейные кланы назывались сэй, профессиональные — дай.

В романе "Гениальный мастер фэн-шуй" чаще всего речь идет о кланах сэй, семейно-родовое сообщество с общим предком до пятого колена (как пример — клан Чжоу, которому принадлежал ученик Е Тяня, Чжоу Сяотянь.) В "Записках расхитителя гробниц" присутствуют оба вида кланов. Так все девять семей — это кланы сэй с разной степенью родтвенных связей. Например, семья Чжан к родственным связям относилась весьма строго, вплоть до обязательных родственных браков. Кланом сэй можно назвать и семью Хо, но иерархия в ней не характерна для Китая, там присутствую черты матриархата. Семьи У и Се были более лояльны к брачным союзам между семьями, и впоследствии практически стали одним кланом (У Се и Се Юйчень, У Саньсин и Се Ляньхуань по сути дальние родственники). Более того, семья У сочетает в себе черты клана сэй и клана дай одновременно — они не только имеют общие профессиональные интересы, но и принимают членов клана со стороны. Подручный У Саньсина Паньцзы не имеет отношения к семье У, как впоследствии Ван Мэн и Кань Цзянь. Однако, они считаются членами клана У. А вот кланы Ванба цю и Лю Лисуня — это уже полностью дай, там росдтвенные отношения не имеют важного значения. Таким же кланом дай является и загадочная семья Ван из "Песчаного моря" — родственники там были, но на первое место ставилась общность интересов и иерархия на основе профессиональных способностей.

Особенностью китайских кланов является наличие культа предков. Не важно, сэй это или дай — предки есть у всех. Просто в первом случае это генетические предки, во втором — родоначальники профессиональной династии. Кроме этого каждому клану была присуща своя географическая локация в Китае, наличие семейных храмов для почитания предков, семейных захоронений (тот самый терем семьи Чжан, к примеру). Главы кланов, старейшины (главы малых семей) выполняли ту же роль, что и императоры в стране. Внутри каждого клана была своя судебная система, система взаимопомощи и даже собственная армия. Кроме того, главы клана несли ответственность за каждого члена клана перед государством. За проступок любого родственника нес ответственность сначала именно глава или старейшина.

И еще одной особенностью любого клана в Китае является внутрисемейное наследование профессионального опыта, зачастую тайного. Соответственно, в каждом клане было хорошо развито наставничество. И здесь зачастую старшинство не играло роли. Старшим наставником мог стать молодой человек, обладающий особыми талантами. В таком случае он становился даже равным главе клана и старейшинам.

Что касается профессиональных знаний клана, они хранились в строгом секрете. Передача знаний клана считалась серьезным преступлением, причем, в древномти даже на государственном уровне. Потому в кланах сэй учениками становились только члены клана, связанные родственными узами. Профессии клана обучались все дети, но была разница между личными учениками наставника и учениками клана. Личные ученики становились наследниками кланового учения или профессии, ученики клана лишь овладевали професией, но не могли распоряжаться учением (своего рода внутриклановая интеллектуальная собственность).

Позднее, при конфуцианстве, в этой системе появились некоторые послабления. Наставники кланов брали учеников со стороны, но не передавали им все знания. Лишь в редких случаях, когда способности такого названного ученика оказывались выдающимися, его могли вписать в семейный реестр, по сути усыновить — и сделать членом клана, как это произошло с Е Тянем.

Я решил забросить "Маэстро Сандро" ибо пока что мне не очень интересно это произведение. Сейчас я занят написанием "Замёрзшей Звезды". Это именно то произведение, что крутится у меня в голове. Возможно меня сочтут шизоидом или каким нибудь другим ненормальным,но на протяжении многих лет у меня в голове составляются несколько сюжетов. Один из них-самых новый-стал плотью для "Замёрзшей Звезды". Ей всего несколько месяцев.

Так вот. Зачем именно мне были нужны эти сюжеты? Мне банально скучно. Я придумываю какое то начало и мини сюжет, а затем просто продолжаю в своей голове максимально логичное развитие событий, выбирая самые логичные варианты. Похожий момент можно встретить в книге Макса Максимова - на Марс.

К моему огромному сожалению получилось так, что с вечера сегодняшнего дня, сроком на целый месяц, я остаюсь без доступа к интернету, и, соответственно, не смогу продолжить выкладку глав. Знаю, что я и так снизила ритм выкладки с трех в день, до 1-2 в день, но, поверьте, этому есть причины. Так что, если через месяц продолжения никто ждать не будет - я не обижусь)

Дорогие подписчики группы Rulate Project и пользователя сайта https://tl.rulate.ru ❗Разыгрыш 5000RC❗

Хотим донести приятную новость, в нашем активном чате https://t.me/rulated (Rulate Discuss) перевалило за 300 членов. И из за этого было принято решение о провидения розыгрыша с приятными призами. 

Условия просты:

1⃣Быть подписчиком на Rulate Project 

2⃣ Совершить репост этой записи

3⃣ Ждать видео🎦 с результатами розыгрыша

❗Разыграем мы 5000RC, из них 2000RC первому победителю, 1000RC второму победителю, и еще четверым победителям, что разделят третье место, будет выигрыш по 500RC❗

Конкурс продлится до конца месяца, а 🎦 видео с результатами победителей будет опубликовано в течении недели

Ищем переводчиков с английского языка в команду " Яма "

"Прочитав жизнеописание Лю Жэньгуна, Е Тянь вздохнул: "Воистину, это пример того, как действует закон равновесия неба и земли. Все предопределено, все в руках небес!"

                                                      "Гениальный мастер фэн-шуй", глава 271, https://tl.rulate.ru/book/14729/2890247/ready_new                                                      

 Исследуя историю найденного в гробнице Лунного Клинка, Е Тянь обнаруживает, что его владельцем был генерал Лю Жэньгун, личность историческая. В книге его история описана довольно точно, с акцентом на негативных чертах характера генерала - человека властолюбивого, деспотичного, лишенного моральных принципов. Единственное, что домыслил автор - история строительства гробницы и противостояния с мастером фэн-шуй Ли Тайсюем. Императорские замашки у Лю Жэньгуна были, но посягнул он на строительство не гробницы, а дворца на горе Даан, где содержал множество наложниц. В плане погребальных обычаев Лю Жэньгуна больше интересовали вопросы бессмертия. Услуги алхимиков стоили огромных денег, который наместник Лулуна отбирал у населения: вместо нормальных денег печатал их из глины, запретил покупку и сбор чая, заменив чайные листья обычными, собранными с деревьев. Сэкономленные на этом деньги уходили на поиски эликсира бессмертия.  

Вместе с сыном, Лю Шоугуаном, они основали царство Янь, просуществовавшее только до их смерти. Хотя историки считают, что Лю Жэньгун лишь идею подал, но сам императором Янь не стал. Его сын сместил отца с места наместника и провозгласил себя первым и единственным за всю историю имепратором Янь. Просидел на троне ровно до того времени, как вместе с отцом был схвачен и казнен сыном их бывшего благодетеля и сюзерена Ли Кэюна. Как видите, времени на строительство императорской гробницы у них обоих просто не было. 

Часть истории Лю Жэньгуна и его сына была использована в сценарии китайского фильма "Тень". https://hd.kinopoisk.ru/film/43980eeddab65176a23ec99239acc3ff?content_tab=details

Меня этот фильм заинтересовал не столько сюжетом о деспотичном генерале, сколько об истории его оружия, того самого Лунного Клинка, что нашел Е Тянь в гробнице. 

Сам фильм стоит посмотреть из-за его оригинальности. Здесь не будет традиционного уся с полетами и красивыми боями. Монохромный видеоряд, постоянный дождь и грязь под ногами больше напоминают психологизм Акиры Куросавы и Такаси Миике. Но, несмотря на мрачный антураж, боевые сцены можно назвать красивыми. 

Яньюэдао или гуаньдао - особый вид оружия в древнем Китае, нечто среднее между мечом и алебардой. 

От алебарды яньюэдао отличается длиной рукояти - до полутора метров (длина алебарды от 2, 5 до 3 метров) и размерами клинка (у алебарды он короче и больше похож на наконечник копья). 

От меча яньюэдао отличается тоже типом рукояти: крестовина меньше или вообще отсутствует, длина больше, на конце тяжелая булава для сохранения баланса оружия. 

Название этого оружия, 偃月刀, дословно переводится "клинок лежащей луны" или "клинок-полумесяц". Специалисты часто сравнивают яньюэдао с японской нагинатой, европейскими фошаром и глефой. 

На незаточенной стороне клинка всегда есть шип или крюк, который использовали в бою для захвата или повреждения оружия противника. Иногда на этой же стороне от острия клинка до шипа вырезывались зазубрины. Отличительной чертой яньюэдао является также булава на конце в виде цельнолитого тяжелого шара или кольца. Часто булаву отливали в виде головы животного (обычно, тигра). Древко (рукоять) тоже отливали из металла. Переход от клинка к древку был плавный, иногда совсем незаметный, как у нагинаты. У самый простых яньюэдао его оформляли в виде небольшого диска. Более оригинальные яньюэ имели на древке резьбу в виде змеи или дракона, голова которых обвивала соединение древка и клинка. Иногда казалось, что клинок словно высовывавется изо рта дракона, подобно длинному языку. 

Существует легенда, что яньюэдао был изобретен генералом Гуань Юэем, который жил в третьем веке нашей эры. Его яньюэ имел имя, "Клинок полумесяца зеленого дракона" и весил 82 цзиня (приблизительно 50 кг).

Позднее делались копии этого легендарного оружия, который из-за большого веса использовались лишь как ритуальное дворцовое или тренировочное оружие. Но авторство Гуань Юя исторически не доказано, более того, в романе "Троецарстве" есть множество противоречий. Археологи считают, что предшественники яньюэдао изготавливались гораздо раньше, но технологии были неполноценными, потому полностью этот вид оружия не дошел до наших дней. 

В статистику работы выведена информация о положении конкретной работы в рейтинге топа, по отношению к другим 

Ещу команду желательно без сильных ограничений и Чтобы члены команды не пытались стырить чужие переводы... Спасибо большое заранее 🙏

Всем привет у меня сегодня день рождения клёва да 😅 27 лет исполнилось жесть но живем отрада моей жизни это книги и переводы которыми я занимаюсь плюс работа 😇

Это просто совпадение. Да, я освоил тонкий золотой стиль, но, вполне вероятно, и другой человек мог его изучить точно так же и писал точь-в-точь как я.

Новый след: дом, окутанный тайной. Глава 3. Почерк

Сюй Лэй, создавая книгу для китайских читателей, не объясняет, почему его герой так уверен в подлинности собственного почерка. Для русского человека почерковедческие нюансы — вещь сложная, доступная графологам. В китайской каллиграфии все сложнее: человек образованный владеет специфическим почерком, который способен отличить без помощи графологов. Это связано с историей каллиграфии.

Чтобы понять, как У Се так точно узнал собственный почерк на бумаге, оставленной два десятилетия назад, надо совершить экскурсию в прошлое китайской каллиграфии и узнать, откуда появилось тонкое золотое письмо.

Сначала было чжуаньшу (篆书), "иероглифы печати", каллиграфический стиль, который появился в VIII—III веках до н. э. и был официальным стилем письма в царстве Цинь, а затем в Восточной Чжоу.

Сейчас это самый используемый архаичный стилей каллиграфии (вообще-то их очень много), и существует два его традиционных варианта: "большая печать" ( 大篆, дачжуань) и "малая печать" (小篆, сяочжуань). Для рукописей этот каллиграфический стиль практически не использовался, им оформляли печати, изготовленные из древесины, жадеита или нефрита, но надпись для оттиска выполнялась, как и в рукописной традиции, кистью и тушью. Современные китайцы затрудняются с чтением текстов, написанных этим стилем, это классическая каллиграфия. Сяочжуань немного проще, поэтому используется при изготовлении печатей и в настоящее время. По другому этот стиль иногда называют "проволочное письмо" или "металлическая нить". В отличие от более сложного изящного дачжуаня, он отличается незначительной угловатостью.

Затем появился лишу (隶书), официальное письмо, стиль, который отличался квадратной конфигурацией иероглифов.

У него есть и другое название — цзошу, деловое письмо. Этот каллиграфический стиль появился во второй половине III века до н. э. При династиях Цинь и Хань. К тому времени возникла необходимость упростить чжуаньшу, которым очень сложно было создавать большие рукописные объемы информации. По легенде великий император Цинь Шихуанди поручил это сложное дело смотрителю тюрем, чиновнику Чэн Мяо. Главным правилом при выполнении этого письма является соблюдение угла в 90 градусов при написании вертикальных и горизонтальных черт. Для экономии места стиль лишу предполагает меньшую высоту иероглифов. Этот стиль используется в официальном письме и в настоящее время, более современным вариант лишу был создан при династии Хань.

Примерно в это же время на основе каллиграфии лишу появился другой стиль — кайшу(楷书), так называемое уставное письмо.

Этот стиль создавался для скорописи: он более прост по сравнению с предыдущими стилями каллиграфии, имеет меньше деталей, поэтому получил наибольшее распространение в деловой переписке. Уже при династии Тан появилось множество разных стилей, основанных на правилах кайшу: чжаоти, оути, люти, яньти и другие. Современные китайцы чаще всего в повседневной жизни используют стиль, называемый "стандартным письмом" чжэнкай. На основе кайшу создавались и узкоспециализированные профессиональные стили...

Вот мы и добрались до того самого тонкого золотого письма (瘦金体 ,шу цзинь ти), которым пользуется У Се. Этот стиль еще называют "тонким телом журавля".

Несмотря на свою простоту, этот стиль выглядит на бумаге очень красиво. Мастера описывают его так: "Кисть оставляет тонкий след, твердый, но легкий и свободный. Черты похожи на кости журавля, а крючки подобны ключу цапли, штрихи напоминают листья орхидеи. Этот стиль подобен золотой игле." В настоящее время именно тонкий золотой стиль раньше многих других попал в библиотеки компьютерных шрифтов: на его основе разработаны Slender Gold Books и Huizong Palace Style, которые имеют по два варианта: традиционный и упрощенный.

Кроме этого, тонкое золотое письмо используется в черчении. Как и в кириллице с латиницей, в Китае используется стандартный шрифт, который применяется при создании чертежей, разработанный на основе тонкого золотого стиля. Его называют "инженерными символами" (工程字 , гун чэн цзы), хотя иногда используют и привычное название, заменив всего лишь один иероглиф (瘦金體 , звучит так же, шу цзинь ти, но пишется по-другому). Изучение архитектуры и строительного дела начинается именно с каллиграфии: первокурсники строительных факультетов до седьмого пота стараются, овладевая этим стилем, пока не доведут свою инженерную каллиграфию до автоматизма. Нормативы инженерной документации требуют обязательного оформления чертежей и строительной документации именно этим стилем, как в российском инженерном деле обязательны шрифты ГОСТ. Вот только нам с ГОСТом повезло: начертить две параллельные линии и строго соблюдать угол наклона. С тонким золотым письмом все гораздо сложнее: там тонкие журавлиные кости, изогнутые клювы цапель и идеальной формы листья орхидеи. Одно слово — каллиграфия.

Это одна из причин, по которой У Се уверен, что точно узнал свой собственный почерк. После нескольких лет овладения каллиграфией особенности своего почерка знаешь до мелочей. Но есть и другая причина: упрощенность кайшу и его разновидности, тонкого золотого письма, подразумевает возможность добавления незначительных собственных деталей. Это как в русской каллиграфии всякие вензеля, росчерки, галочки и черточки, но в китайской каллиграфии это не просто украшение. Каллиграфия предполагает строгий канон, и отклонение от него — это создание собственного стиля, индивидуального, как, например, отпечаток пальца.