Готово Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou
Прошу прощения, ребята, банально забыл за выкладку 102 главы поздно ночью. Она лежит. Плюс следующая 103-ая часть. Анализ 5 серии аниме тут же.
Арифурэта
Перевод: S1en_Den
Редактура: Друль
Глава 103. Падший ангел. Часть 3
https://tl.rulate.ru/book/997/589726/ready
Глава 102 на рулейте, скидка всей главы + удобство чтения: tl.rulate.ru/book/997/589730/ready
Глава 102 на друсайте: drulsrecord.ru/arifureta/ch102
Анализ пятой серии
Вот, вооооот! Уже гораздо лучше же. Говорю, когда слишком тяжелые бои не вставляют, показывают тактику введения боя (такое тоже не везде увидишь), милые моменты их двоих и окружение, получается топ-серия! Пока в моем списке лучшая серия из вышедших. Надеюсь, не последняя лучшая. Тут действительно все гармонично сплели, еще бы графон (не CGI, а общий графон и качество размытия) подняли, вообще вопросов бы не было. А так.. очень надеюсь на Шийку и ее шутейки, она должна скрасить либо угрюмость, либо в конец бывает слишком ванильные моменты их двоих) Ждем.
Готово Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou
Арифурэта
Глава 103. Падший ангел. Часть 2
https://tl.rulate.ru/book/997/589080/ready
Глава 102 будет выложена на сайт поздно ночью.
Готово Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou
Арифурэта
Перевод: S1en_Den
Редактура: Друль
Глава 103. Падший ангел. Часть 1
tl.rulate.ru/book/997/587236/ready_new
Глава 102 в понедельник на сайте.
Глава 102 как полная глава на рулейте на этих выходных
Готово Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou
Плюшевым утюжком после серии аниме вам по голове (я сейчас как раз посмотрю ее)
Арифурэта
Перевод: S1en_Den
Редактура: Друль
Глава 102. Апостол Божий. Часть 3
tl.rulate.ru/book/997/584994/read
Готово Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou
Утешение для сглаживания серии, можно сказать.
Арифурэта
Перевод: S1en_Den
Редактура: Друль
Глава 102. Апостол Божий. Часть 2
tl.rulate.ru/book/997/584219/ready
***
Раз героем мне не стать – самое время помощников искать ...
А вообще - читайте послесловие, я довольно занят сейчас, к сожалению. Да и человек делает достаточно хорошо, ошибки я исправил, так что на таких махачах я с радостью передам ему бразды перевода для ускорения нашей совместной скорости. А вот на комедийных моментосах там уж я буду (или буду в основном).
Готово Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou
Арифурэта
Благодарю присоединившегося ко мне S1en_Den! Теперь он мой редактор.
http://drulsrecord.ru/arifureta/ch101/ - Глава 101. Бесподобная Юи (давно надо было выложить)
tl.rulate.ru/book/997/571274/ready - Глава 102. Часть первая
Кидаем по тысячи слов или чуть больше. Меньше 5р я отныне не ставлю, и так редко выходит, ускоряемся...
https://tl.rulate.ru/book/997/571352/ready - Экстра пятого тома манги. Учитель? Нет, это лишь мелкая живокадабра
(След такая экстра будет от лица Юи на момент второго воссоединения с одноклашками, во там будет веселье)
Готово Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou
Глава 101 завершена! Как и обещал, закончил. Не берусь сказать наверняка, но если удастся, то скину в воскресенье (суббота - наш любимый маг смерти) начало следующей главы с Хадзом и монашкой. Йее, спок-нок всем!
Арифурэта
Глава 101. Бесподобная Юи. Часть третья
tl.rulate.ru/book/997/510671/ready
Готово Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou
#druls_notes #записи_друля #arifureta #перевод
Ваши лайки-балалайки ускорят перевод! Смотрите снизу! Прошу также заметить, что мы почти на трети 6 тома, что уже говорит о многом.
Арифурэта
А вот и мы!
Глава 101. Бесподобная Юи. Часть первая tl.rulate.ru/book/997/509231/ready
Устроим же мне горячую мотивацию, лайки все любят! Акция действительна сегодня-завтра. Будет так:
15 лайков этому посту "Щелобан Цесаревичу Друлю" = 1 страница Арифурэты сегодня-завтра
20 лайков "Оплеуха Великому Князю Друлю" = 2 стр. сегодня-завтра
25 лайков "Смачный пинок Эрцгерцогу Друлю" = 2-3 cтр. сегодня-завтра (шанс выпадения трех страничек - 40%, шанс выпадения и их и сегодня - 20%)
30 лайков "Двойной пендальф с подвыподвертом князю императорской крови Друлю" = 2-3 стр. сегодня
35 лайков "Вломить в табло ножкой от кушетки князя Друля князю Друлю"= 3 страницы сегодня-завтра
40 лайков "Запинать ногами герцога Друля"= еще сегодня ночью (с переходом на след. день, но перед сном!) три страницы!
Лакшери не для слабаков, благо мы до такого не дойдем:
50 лайков и 3 репоста "Подставить комод под мизинчик великого боярина Друля, толкнуть его на него, и опсыпать весь пол вокруг строительными блоками LEGO, пока он будет ввыть для усиления страданий и доборки к-к-комбо" - 5 страниц сегодня-завтра (сильно зависит от времени достижения, когда я сплю, я не вижу набирание, а спать я буду через 4-5 часов после поста).
УДАЧИ! ВРЕМЯ ПОШЛО!
Слово по лайкам я держу, ведь я их люблю, и буду устраивать такие акции только тогда, когда вижу свободное временное окно. Погнали!
Готово Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou
Возобновилась учёба и времени стало катастрофически мало, поэтому просто постараюсь кидать что-нибудь на выходных или поближе к ним, ребята. Либо сводку прогресса, чтобы хоть что-то было. Следующим я делаю формат для скачивания всех 100 с лишним первых глав, считайте 5 с чем-то томов, напечатанных на бумаге в Японии будут в электронном виде, монструозная коллекция текста фантастики попаданческого калибра. Постараюсь ещё и все изображения вставить, а раз так, то и придётся со всем сверяться, и сайт тогда так же надо будет обновить. Эта работа даже при солнечной неделе не на неделю, так что буду кидать вести с полей.
Спасибо английскому переводчику бакаперверту за переведенную вот уже четвертую экстру четвертого тома манги, которая повествует от лица Юи, её девичьи мысли как обычно просто бросают в кайф=) Вам в бесплатном доступе на Друле. Сотая глава на Друле.
Экстра из четвертого тома манги. Я, я... заделала себе друга (〃゜д゜〃). Ёрзь, ёрзь - drulsrecord.ru/arifureta/mangaextra4/
Экстра из четвертого тома манги. Я, я... заделала себе друга (〃゜д゜〃). Ёрзь, ёрзь - tl.rulate.ru/book/997/467647
Глава 100. Бесподобная Шия - http://drulsrecord.ru/arifureta/ch100/
Глава 100. Бесподобная Шия - https://tl.rulate.ru/book/997/467650/ready (цельная глава + скидка)
Готово Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou
tl.rulate.ru/book/997/461454/ready - глава 100.3 на Руле
99-ую главу я кидал ранее, сотая на друле будет уже целиком, 101 как уже сказано, после небольшой передышки от боев. Возможно я смогу сделать за это время первую часть той главы-боевки, не обещаю, но попробую.
Спасибо спонсору, а также пожертвовавшему человеку! Спасибо и вам, рулейтовцы!
