danvasalex: посты :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

danvasalex
(переводчик/автор/заложение основ) : посты

20 постов

Рецензия от danvasalex

Marvel: Diary keeping system

Нужно отдать должное переводчику - он или она проделали хорошую работу по адаптации и так сказать русификации этой истории.

К сожалению, стоит их пожалеть, так как автор истории это типичный китайский "посдственность и усердный труд". Автор эксплуатирует персонажей, сбрасывая на них информационные бомбы и после просто предоставляя читателю следить за реакцией. ГГ истории посредственность и довольно типичная для попаданцев. Система решает за ГГ, выдаёт рояли и в целом ГГ истории - это функция, способ поставить персонажей оригинальной вселенной КВМ в разные "позы".

Действие развивается относительно медленно из-за постоянных взглядов со стороны разных персонажей, но в целом достаточно динамично, чтобы читать было всё ещё интересно.

Работа похожа на другой фанфик, где персонажей выдёргивали из мультивселенной и показывали разные фильмы о них или других персонажах, после которых следовала реакция.

В целом это просто фансервис, который интересно почитать, но он вряд ли отложится в памяти. Работа нацелена, чтобы затянуть читателя, но не обладает должным драйвом, чтобы вызвать восторг. Тот, кто плохо знаком с КВМ не поймёт половины юмора или подноготной ситуации и сочтёт историю скучной, а персонажей блёклыми. Фактичски автор возложил на читателя труд дорисовывать в уме сцены, персонажей и сценки.

"Китайская халтура". Тем не менее, автор не бездарен, поэтому читать всё ещё было относительно интересно. Немного разочаровывал топорный подход автора к продвижению ГГ, выдачи роялей и продвижению сюжета, но было достаточно интриги и смешных сценок, чтобы не гореть.

Отдельная благодарность переводчику за труд. Хороший перевод и адаптация. Честное слово, как бальзам на душу.

Написал danvasalex 08 июня 2023 г., 17:41 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от danvasalex

Meiou-sama ga Tooru no desu yo!

Рулейт опять съел мой отзыв внизу, так что пишу тут.

Прочитана 1-я арка + половина второй, читаю дальше, если будет чем дополнить - дополню.

Общее впечатление - очень слабо. Идея оригинальная, мне такая комбинация персонажей и мира ещё не встречалась, хотя это те ещё штампы, но всё-таки отыгрыш - это отыгрыш.

ГГ тупорылый серый планктон, который умеет сосать и когда сосёт, то становится сильнее. При этом есть-пить не нужно, только состать чужие жизни и "ману". В добавок он может безмолвно пользоваться магией, причём 9 классов образования делают его супернагибатором этого мира. Слдовно местные не способны в творчество, научный подход и изучение магии разными способами. Только ГГ способен на невиданную магию, а остальные - просто дно.

Тянка ГГ - это клише-айдол, типа супер-природные данные, но глупая и неуклюжая, только благодаря ГГ добивается успеха, хотя не за счёт него, а именно что с его помощью. Но всё равно "звоночек".

ГГ и сюжет серые и аморфные, автору приходится бросать в персонажа случайные встречи и события, чтобы продвинуть сюжет. При это делая таймскипы уже в первых главах на 2 месяца. 2 месяца, Карл! Потом на 100 дней и на 2-5 лет. Это говорит о незрелом авторе и его неспособности наполнить сюжет и мир.

Мир картонка. Есть типа монстры, типа маги, типа люди, типа страны...

Но ГГ как отшельник, так что это ничего не значит, оно даже толком не описывается. Как персонаж и личность ГГ тоже тот ещё тип.

Типичная Сьюха, но это пздц, если Сьюха есть комплекс/идеал автора, то получается планктон, которому жрать не надо, красивая наивная, но влюблённая девушка сама на него западает, а ему даже этого не надо, более того он даже не додумывается имитировать чувства, чтобы доставить ей удовольствие или получить новый опыт, поэтому продолжает вести себя максимально плоско. При этом, что у него уже есть, ГГ получает сверху концептуальную магию, что переводит историю из низкого более или менее реалистичного фэнтези в высокое фэнтези с абстракциями и полностью размытыми берегами здравого смысла.

Персонажи вокруг ГГ те ещё дебилы. Реакция на пророчество, что есть угроза? 100 дней! И это перед тем, как ГГ продемонстрировал бредовый уровень силы, поэтому о нём должны знать и его должны искать. Но не могут найти, пока это не нужно автору.

Диалоги картонные. Местами отвратительные. Ведьмак не должен вести светскую беседу посреди боя с чудовищем, словно дворянин на дуэли, а использовать всё, что есть. В войсковой операции субординация и взаимодействие на уровне "балаган".

И так почти во всём.

Сам ГГ не имеет никаких амбиций и разума. Не задумывается об истории мира, о культуре, механики магии, об обществе, о природе монстров и т.п. Сосёт, качается, становится сильнее и принимает как должное. Сам мир, очевидно, настолько туп, что не выработал механизмы защиты от подобных уникумов и позволяет монстрам разгуливать. Более того - никто из разумных монстров ещё даже не договорился с людьми, то есть политическая часть отсуствует нахрен.

Это просто заготовка под мангу. Только рисовка может спасти это убожество. И в отличие от некоторых новел, по которым сделали мангу и аниме, я не думаю, что что-то пдобное светит этой истории.

Она тупо не цепляет персонажами, сюжетом, миром и фансервисом.

Стоит ли читать?

Ну, тут нет китайско-азиатских клише и откровенного идиотизма, кричащей тупости и трэша. Просто всё слишком серое. Это как заготовка, которую можно сделать лучше, черновик или набросок. Поэтому сказать, что это полное УГ нельзя. Но и хватить особо не за что.

Написал danvasalex 29 апр. 2023 г., 9:29 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от danvasalex

America's First Tycoon!

Это дешёвый политико-экономический фанфик с элементами альтернативной истории. Почему так? Потому, что с самого начала автор словами ГГ и в самом тексте прямо и открыто раскрывает исторические реалии того времени без прекрас. В отличие от нашей АИ, которые склонны писать отечественные авторы, здесь уделено внимание историческим процессам и показаны объективные законы экономики и политики. Тут нет построения лучшего будущего (в плане общества или страны), ГГ не ставит какие-то грандиозные планы и руководствуется принципом "после меня хоть потоп". Другими словами, он полностью созвучен духу того времени, не смотря на попаданчество. Это намеренный ход автора. Я более того могу с уверенностью сказать, что изначальная задумка. ГГ - это воплощённый "буржуй", капиталист, который идёт к своей цели и за 300% прибыли делает всё, при этом разыгрывая из себя чуть ли не святого. Очень ярко и реалистично показано, можно сказать, согласно истории тому как всё шло и к чему это приводило. В отличие от любой другой пропаганды, кино или литературы, которая сосредоточена на чём-то мелком, здесь "чистая математика", как у Таноса. ГГ злодей, но в том-то и дело, что он "зло" не персонифицированное, а коллективное. И это прекрасно раскрывает глаза на всяких "Илонов Масков" и других "гениев бизнеса", показывая как на самом деле сколачивают капиталы. А ещё прекрасно иллюстрируя реалии той эпохи. Если бы учебники истории были бы поданы так же интересно и правдиво, может быть я что-то и запомнил бы со школьной программы :)

Написал danvasalex 16 марта 2023 г., 20:59 Рецензии комментариев: 3

Рецензия от danvasalex

Like Superman's little brother, I became a Homelander!

Китайский Марти Сью. Ест китайскую еду, держит покер фейс, имеет успех у женщин, но полностью к ним равнодушен. Жесток, "умён" и "мудр", превосходит своих противников во всем, но часто тупо суперспособности. Несёт на себе отпечаток китайского общества: индивидуалист, мразь, равнодушен к другим, заботится только о себе. Такое себе впечатление. Кому-то может и зайти, но сюжет не блещет, повторяя канон, а персонажи довольно блеклы и не вывозят. 3/5.

Написал danvasalex 22 нояб. 2022 г., 10:36 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от danvasalex

Master of the Loop

Решил прочитать из-за рецензии. Прочел 2 книги.

Работа привлекательна тем, что в ней красиво обыграна петля времени, день сурка или скорее сохранение и загрузка. Очень мало работ, которые могут обыграть это интересно, увлекательно и живо. В этом плане работа на 9/10.

Динамичное повествование, шутки, юмор и интригующий сюжет. Главный отлично подобран как по характеру, так и по предыстории. Нет отторжения при чтении. Персонажи вокруг живые и интересные. Могу сказать, что это немалая заслуга, так как персонажи, их глубина и яркость важны не меньше главного героя.

Мир глубокий и интригующий. Хотя не так много мест действия, описания живые и яркие. Выглядит довольно красиво и складно.

Логика не нарушена. Это самое большое за что стоит похвалить, нет противоречий и такой вещи, как "воля автора", неестественное поведение персонажей и многое другое.

Мне трудно критиковать эту работу, но она не идеальна.

Есть довольно ярко выраженный агнст и Дарк, чего не было в тэгах. Хотя он обоснован, местами он до отвращения приторен. Так же идёт отход от персонажей первого тома, хотя они все ещё могут появиться, история скатывается к инфляции силы. Это плохой знак. ГГ становится сильнее и сильнее, ломится силой, а не хитростью, а вместо задействования сил коллектива, продвигается супергеройская повестка, где он в одиночку нагибает древнее зло. Под конец и вовсе разговоры с сущностями появились, а это вообще зашквар.

Автор "исписался", вернее его "догнала реальная жизнь" и все страдания и муки, чувство безысходности и прочего словно зловонный ветерок от форточки с улицы.

Во всяком случае, такое складывается впечатление после прочтения. 

 

Вместе со всем... Двойственное впечатление. Это прекрасный образец того, как стоит обыгрывать временные петли и закручивать сюжет. Но работа теряет характер, скачет от несерьезности к невозможным страданиям и безнадёжности. Персонажи теряют "экранное время" и свой вес в тексте, главный герой обрастает непропорциональной мощью. Мораль истории так же выветривается, нет какого-то посыла или урока, мысли, которая имела бы цену, вместо этого история забрасывает хаосом "откровений", уводя куда-то в сторону "все тлен", обесценивая эмоциональный опыт и персонажей.

7/10.

Впечатление от прочитанного чуть выше отечественного блокбастера со спецэффектами, где все яркие спецэффекты, сюжет и персонажи портятся отвратительным посылом или невнятной концовкой.

Автор тоже человек, не робот, пишет он не быстро, поэтому с текстом можно видеть трансформации и сложности, хаос в мыслях и эмоциях, отсутствие четкого плана.

Но так как это ориджинал, который ещё и на голову выше большинства фанфиков, работа очень классная и стоящая к прочтению.

Переводчик старается и проводит вычитку текста, хотя и не идеально адаптирует некоторые устойчивые выражения и слова, все равно достойный перевод.

Написал danvasalex 31 окт. 2022 г., 16:22 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от danvasalex

The Hero Became Obsessed With The Villain

Это топовая новелла на данный момент времени. Она проста и доступна. В ней собрано все то, что мы любим.

Харизматичные персонажи, закрученный сюжет, яркие характеры...

Ну, хотел бы я все это сказать, но эта новелла не без недостатков. К сожалению, это коммерческий продукт, так что здесь 12+ все отцензурировпно и присутствует типичная корейская чушь с избирательно слепым ГГ, который в упор не замечает вещей и по жизни евнух, который может восхищаться красотой женщины, но уже никогда не передернет на неё.

Начало можно считать шедевральным, оно было написано под музой и это чувствуется, есть драйв и развитие, которое держит в напряжени и заставляет эмоции играть. Но чем дальше, тем хуже.

ГГ превращается в Марти Сью. Он не ошибается. Сложная подготовка и подробности остаются за кадром. Какое-то время это можно оправдать "аутсорсом", помощью товарищей, но ГГ лишь кажется компетентным, так как его поведение и характер не соответвуют действительности.

Сюжет, поначалу драйвовый и напряжённый, начинает проседать. У ГГ на руках все карты и он всегда приходит вовремя, всегда побеждает. Просто потому что....

Персонажи похожи на персонажей аниме. Их характеры как конфеты ассорти, разнообразные в расчете на то, что кто-то понравится читателю и он будет за ними следить. Но им не уделяется времени. Автор просто строчит как пулемет, делает наброски и использует их как фон. Вторая вытекающая из этого проблема - рост числа второстепенных персонажей. По мере чтения их появляется все больше и все чаще.

Отношения между героем и героиней истории так же поверхностны. Хотя это отвечает основной идее, но тут не видно взрослых отношений и всё идёт по краю, так как автор не спешит развивать отношения персонажей, стараясь сохранить натянутость.

Общество и социальный аспект на уровне аниме. Есть некий образ действий и всё. Общество представлено сетевыми хомячками, а ГГ для них что-то вроде медиазвезды. При этом напрочь игнорируется реальность.

Регулярные разрушения домов, мостов и частной собственности видимо настолько всем по душе, что это никак не скажется ни на налогах, ни на моральном духе. Если думаете, что взрывы и разрушения это весело, то скажите это тем, кто будет это все чинить и за чей счёт.

В международной политике государства показаны чуть ли не импотентами. Это, к слову, отражает отношение автора к президенту. Южнокорейских президентов регулярно арестовывали на протяжении всей истории. Реальная власть, очевидно, отдается корпорациям.

Несмотря на всю эту критику, это все ещё хорошая работа. Здесь отлично обыграны штампы, ГГ выгодно отличается на фоне конкурентов (из других тайтлов). Если бы автор не был ссыклом, то была бы кровь, жертвы, секс и социальная повестка, как в Пацанах. Увы, но безжалостная цензура делает свое дело и мы имеем на руках неплохую вещь с типичными болезнями корейских новел.

 

7/10. Читать интересно и весело, но перечитывать не тянет.

Написал danvasalex 07 окт. 2022 г., 14:26 Рецензии комментариев: 2

Рецензия от danvasalex

Уничтожьте этого демона

Это чисто авторский Фик. Автор взял из оригинала только то, что хотел, добавил свое и ужал сотни глав с несколько десятков. ГГ не отличается от попаданцев практически ничем, прогрессорство, соционика и новая политика.

 

Стоит читать тем, кто хотел бы увидеть тру-нагибатора, которого не увидел в оригинальном произведении.

 

Критиковать сложно, так как фанфик выполняет свою задачу, которую преследовал автор. Невозможно ужать что-то объемное без потерь.

Хорошие моменты есть. Персонаж не мразь, хотя идеализирован, как и общество вокруг него. Тем не менее, не вызывает отвращения, хотя и не заставляет за него болеть и переживать в процессе чтения.

В целом впечатление нейтральное. Лучшего фанфиков по ведьмам ещё не читал.

Написал danvasalex 17 авг. 2022 г., 10:07 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от danvasalex

Multiverse of Marvel

Читать или не читать.

Перевод хороший, это большой плюс.

Что касается минусов, то тут все субъективно. ГГ сверхсильный. Фактически он проводник авторской воли. В целом это история как протагонист с помощью божественного уровня силы исправляет канон MCU (КВМ).

На протяжении 200 глав идут какие-то события. Но они не очень-то оригинальны, некоторые вещи вызывают сомнения, но это мелочи.

К сожалению, тут нет живых и оригинальных персонажей. Большую часть времени ГГ просто призывает персонажей и решает с их помощью проблемы КВМ. Как кроссовер может быть не так уж плохо, но как фанфик на три из пяти.

Тем не менее, это чтиво все ещё может убить вам время в транспорте или в перерывах. Прочел почти полностью, но работа очень небрежная и "детская".

Написал danvasalex 02 марта 2022 г., 15:50 Рецензии комментариев: 2

Рецензия от danvasalex

Marvel: Live Broadcasting The Spoilers!

Прочитал 700+ глав.

Плюсы: лулзы и рофлы с персонажей, которых шокируют разным видео. Поначалу интересные награды и наказания, но в конце это просто вырождается без особого смысла.

Между трансляциями персонажи практически бездействуют. Некоторые ранние персонажи просто умолкают и никак больше не присутствуют.

По итогу это графоманское развлекательное чтиво. Злостная эксплуатация чужого творчества, так как 90% это пересказ, часто поверхностный и корявый. Переводчику придется немного попотеть, чтобы вдохнуть жизнь в эту пустышку. Может быть даже попробовать добавить что-то от себя.

Я не доволен прочитанным, но оторваться от чтения не мог, хотя в конце некоторые главы просто тупо пролистывал.

Большой плюс этого произведения в том, что идея довольно оригинальная. В ней ментально издеваются над персонажами разных вселенных, но спустя несколько сотен глав новизна теряется.

По качеству это 4 из 10.

Автор паразитирует на том, что есть и плохо обыгрывает ситуации между трансляциями.

По ощущениям это 6 из 10.

Читать было достаточно интересно и увлекательно, но в конце читал по диагонали по многим причинам.

Тем не менее, первые сотни глав будут освежающим опытом, так как это действительно забавно и муза автора все ещё где-то присутствует, добавляя плюс к качеству и задумке.

Написал danvasalex 23 февр. 2022 г., 14:12 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от danvasalex

Marvel: Wolverine

Посредственная PWPшка. Ну, может посредственная+. "+" за картинки, а не за качество текста.

Из минусов отсуствие проработки персонажей, мира и сюжета.

Казалось бы, классический тайм-трэвел, только в этот раз у ГГ есть суперспособности сеструха с похожими силами. Время, когда нет камер наблюдения и всего прочего. Есть знание тенденций развития мира. Казалось бы, что самое логичное действие - построить свою финансовую империю. Нет никаких проблем, чтобы делать пластические операции, менять документы и прочее. Описать мир вокруг и ввести новых персонажей.

Но нет, за несколько глав проходит больше века и сюжет доходит до 2-й мировой войны. Как ГГ жил это время, как жила его сестра? Какие хитрости пришлось пойти, чтобы сохранить секрет и прочее? Нет ничего, даже намёков.

ПвП контент не особо хорош по причине отсуствия проработки персонажей. Автор компенсирует это картинками, но всё равно слабенько. Даже китайские графоманы написали интереснее (хотя далеко не все), но то китайщина, а тут отечественный автор. Вроде качество должно быть выше, но чёт "отечественный производитель" подвёл :(

Написал danvasalex 21 окт. 2021 г., 21:39 Рецензии комментариев: 1