Читать My Love’s First Love is Back / Первая любовь моего возлюбленного вернулась: Глава 2.4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый блог в новостях: Безопасность и кража данных (https://tl.rulate.ru/blog/190272)

Готовый перевод My Love’s First Love is Back / Первая любовь моего возлюбленного вернулась: Глава 2.4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- …Ты.

Яна, похоже, не очень впечатлили запоздалые оправдания Эльсии. Вместо этого, он посмотрел на невинное лицо Эльсии с недовольным выражением.

Это было облегчением, что сегодня она распустила волосы. Она больше часа пыталась найти свою резинку для волос, потому что не видела, упала ли лента, которой были завязаны ее волосы, на простыню. Так что, если бы она смогла собрать их, когда Ян так откровенно посмотрел на нее, она бы не смогла прикрыть свои ярко-красные уши кремовыми волосами.

Он был действительно привлекательным мужчиной даже в этой сложной ситуации.

Эльсия подумала, что сошла с ума из-за того, что не может себя успокоить.

- Ты близко знакома с Его Высочеством? Удивительно знать, что этот грецкий орех, собранный с земли, принадлежащей императорской семье и не распространяемый публично, на самом деле доставляется сюда для тебя.

Два толстых грецких ореха, которые Ян держал в руке, столкнулись друг с другом и издали треск. Эльсия, которая нервничала и чувствовала некоторое облегчение, быстро кивнула.

- Немного знакома. Когда у меня был только Вуди, он поддерживал меня в моем специальном исследовании. Благодаря этому у меня появилась новая кукла Белый Кролик. Я получила помощь около полугода назад и поехала в столицу.

- Хм.

Когда на лице Яна проявились признаки интереса, которого она никогда раньше не замечала, Эльсия быстро протолкнулась, думая, что пришло время.

- Если у вас есть вопросы ко мне, можете задавать любые.

- Как хитро. Ты пытаешься получить право остаться здесь всего несколькими словами?

Несмотря на суровую оценку, Эльсия мягко улыбнулась, не унывая.

- Я верю, что смогу это сделать. Разве не поэтому Его Высочество выбрал меня?

- Как и ожидалось, ты мне не нравишься.

Его слова были холодными, но Эльсия ясно это видела. Когда рука Яна, которая стояла скрюченной, опустилась, легкая улыбка расползлась по уголку его рта, прикрытого рукавом. Увидев изменения Яна, она была в восторге и не могла пошевелиться, так как ее щеки покраснели.

Ян бросил развлечение - греметь грецкими орехами, и взглянул на эту интересную женщину. Ее звали Эльсия Беннет? Среди людей, которых пока выбрал кронпринц, у нее самая яркая мимика.

Ян отправился в замок Юсли, потому что устал от людей. Тем не менее, он действительно хотел увидеть, какое выражение лица она сделает в тот момент, когда он скажет то, что она хотела услышать от него больше всего. Просто так. Он никогда не думал, что в конце концов решится удовлетворять женщину из-за интереса.

«Думаю, мне пора сломить свое упрямство.»

Он взглянул на свою сломанную руку. Сердце Яна Сайприса было сильнее и уродливее безобразно закаленной и искривленной руки.

День рыцарской церемонии, клятва жить честно до конца.

Когда Ян стал главой Святых Рыцарей Тирской Церкви и молился перед статуей, на его плечи легла тяжелая ответственность.

Не говоря уже о том дне, когда он только и делал, что совершал ошибки, отказывался от всех ожиданий и убегал от мира.

Кажется, пришло наконец время распутать узлы, в которые он сам запутался, и как следует выпросить прощения.

- Граф?

Эльсия позвала Яна, который был в глубоком раздумье. Услышав ее голос, похожий на милую птичку, он ухмыльнулся и заговорил несколько бодро.

- Мы взяли полученные, благодаря тебе, грецкие орехи и приготовили простой десерт. Хочешь попробовать вместе?

Она показала более широкую улыбку, чем он ожидал.

- Да, я бы хотела!

После небольшой победы Эльсия угостилась вместе с Яном пирогом с грецкими орехами в качестве основного перекуса. Разговаривая с ним, она поняла, что ее регулярные приветствия в 3 часа дня никогда не были напрасными. Вопреки словам Хейдена, Ян знал кое-что о болтовне Эльсии у двери.

Он попросил ее остаться в замке Юсли до ноября, чтобы она могла начать лечение как можно скорее. Однако он пригрозил ей, что пора сдастся, потому что он не вернется в столицу и не примет на себя обязанности, от которых отказался.

Уже конец сентября. Эльсия осторожно спросила, опасаясь, что после октября ее снова выгонят.

- Разве я не могу остаться, пока Белый Кролик полностью не обработает руку графа?

- Как ты думаешь, сколько времени это продлится? Ты действительно думаешь, что я позволил бы это? Более того, кукловод. Подожди… Это была Эльсия? Зима здесь суровая, а замок Юсли долгое время находился в запустении, нужно проделать много работы. 

Затем, он добавил.

- У тебя слабое тело, если ты проведешь зиму в таком месте, ты будешь страдать от серьезной болезни. Если лечение не закончится осенью, возвращайся в столицу и приезжай весной.

Когда она впервые попала сюда, Эльсия прекрасно знала о том, что на всей территории есть проблемы, о чем ей также сообщили Сейран и другие солдаты.

- Я могу помочь с ремонтом замка, не так ли?

У Эльсии было уверенное выражение лица, но Ян в ответ пожал плечами.

- Ты собираешься использовать своих кукол?

- Да. Достаточно Вуди!

Она говорила с гордостью, но Ян возразил, даже бровью не подняв.

- Это место изначально было построено для военных целей, поэтому в качестве материалов использовались гораздо более прочные предметы вместо обычных кирпичей. Будет головной болью, если деревянная кукла ударится о камень и сломается. Я не думаю, что писклявая марионетка сумеет хорошо таскать камни, так что оставь ее.

Он сделал вид, что не смотрит, но, похоже, знал, что делает Эльсия.

- Ах… Но…!

- Перестань быть упрямой. Даже не проси уступок больше. Это изначально не твое дело.

Ян, который холодно подвел черту, закончил свою речь и поставил чашку чая, которую держал, на стол. Как и в первый день их знакомства, Эльсия быстро отложила вилку, проткнувшую большой кусок пирога. Глядя на недоеденный пирог с грецкими орехами на десертной тарелке, Ян с любопытством заговорил:

- Тебе следует есть больше. Почему ты остановилась?

- Если Вы вернетесь в свою спальню, я провожу Вас и уйду…

- Я подожду, пока ты закончишь есть, так что не смотри на меня и не торопись.

Эльсия была как-то смущена его неосторожными словами.

Она была веселой по натуре и терпеливой. Однако из-за того, что она была из сельской местности, у нее была слабость перед слишком вкусной едой, которая таяла у нее на языке, прямо как у ребенка. После приезда в замок Юсли у нее было привычкой каждое утро проверять, какой сегодня десерт. На самом деле кулинарные способности шеф-повара были для нее слишком хороши.

Конечно же, Ян улыбнулся, увидев пальцы Эльсии, тянущиеся к вилке.

- Когда ты пришла меня встречать, разве ты не сказала, что любишь вишню и хочешь съедать по одному леденцу каждый день? Если ты уйдешь, не съев пирога с грецкими орехами, чтобы проводить меня, я не смогу спать по ночам.

- Нет, это не так! Не до такой степени!

- Хахаха, хватит. Я больше не буду тебя дразнить, так что ешь с уверенностью.

Увидев жестокую несправедливость Эльсии, Ян громко рассмеялся и принес книгу, застрявшую на маленькой книжной полке. Было облегчением, что Эльсия смогла съесть весь оставшийся пирог, не глядя ему в глаза. Теперь, когда его взгляд исчез, ей оставалось только наслаждаться едой, однако Эльсия продолжала поглядывать на Яна.

Это было так странно.

Она почувствовала вкус пирога, который как следует таял на ее языке… Приятный смех Яна задержался и в ее ушах. Она не могла сказать, что жует: хрустящую корку, пикантные грецкие орехи или сладкий карамельный сироп. 

Это было так непохоже на нее, гурмана.

«Что со мной не так?»

Трудно почувствовать вкус этого великолепного пирога с грецкими орехами, даже когда она проглотила его целиком. Подумав так, Эльсия встала, глядя в лицо Яна, который сосредоточился на книге.

- Всего один кусочек? Ты можешь съесть больше.

- Все нормально.

- Хм, вернемся?

Ян улыбнулся и встал, будучи несколько застенчивым. Увидев его непритязательную улыбку, сердце Эльсии снова затрепетало без колебаний.

«Почему… Почему это происходит?»

Его привязанность была зарезервирована для другого особенного человека.

Бесполезно питать теплые чувства.

Эльсия глубоко склонила голову, успокоила пульсирующую грудь и попыталась последовать за ним. Однако Ян протянул руку и сделал неожиданное заявление.

- Я отведу тебя в твое жилое помещение. Это на втором этаже?

- Да? Но я в порядке. Вернее, не провести ли мне графа в его спальню?

Когда Эльсия с удивлением задала вопрос, Ян пожал плечами, словно хотел быстро схватить ее за руку.

- Эльсия, ты не моя служанка, ты гостья этого замка. И… В твоих глазах я могу выглядеть жалким пьяницей, но я не такой уж хрупкий. Не волнуйся.

- Ох…

Она беспокоилась, что могла задеть его гордость, но была очень рада, что этого не сделала. Эльсия чуть не вздрогнула, когда ее взяли за руку. Пальцы Эльсии почувствовали странную температуру, достаточную, чтобы подумать, что его плащ был горячим. Мужчина медленно подошел к двери гостиной, добавив.

- Лечение начнется завтра. Как насчет 10 утра?

- Конечно, но могу ли я начать лечение завтра?

Несмотря на то, что он сказал ей сделать это раньше, Эльсию попросили еще раз проверить его лечение. Ян не собирался над ней смеяться, но уголки рта приподнялись, потому что это было мило, когда ее глаза были широко открыты. Она напоминала кролика.

- Почему? В 10 часов рано?

- Ни в коем разе! На самом деле, я так счастлива, что граф разрешил мне обработать свою руку.

- Почему?

Когда Ян встал, Эльсия ответила, стараясь не смотреть на его уродливые руки.

- Разве это не очевидно? Это большое удовольствие, если ты можешь излечить чью-то боль.

- Тогда я прошу твоего любезного сотрудничества.

Когда Ян дал еще один четкий ответ, Эльсия улыбнулась и кивнула, будучи самой яркой из всех, кого он когда-либо видел.

- Да! Я рассчитываю на Ваше любезное сотрудничество. Я сделаю все возможное.

- Так и будет.

Это не имело большого значения, но, когда Ян ответил, щеки Эльсии вспыхнули. Ему было интересно, всегда ли Эльсия была застенчивой. Тем не менее, Ян оставил ее в покое, не обращая внимания на такие тривиальные вещи.

Вернувшись в спальню в сопровождении Яна, Эльсия бросилась на кровать. Даже не думая отложить знак, она уткнулась лицом в уютную подушку и тихонько всхлипнула. 

«Почему? Почему это?…»

Эмоция пришла с опозданием, когда на улыбающемся лице Яна появился приятный смех, который, казалось, разбудил ее уши. И голубые глаза, которые, как она думала, были всего лишь холодными, слегка успокоились. Эльсия хорошо знала это хрупкое и мягкое чувство, словно росток, продавливающий землю.

«Неужели это…»

Слабый и напрасный сон, который является движущей силой жизни человека, продуктом прекрасных и блестящих эмоций, и на который другой человек ответит теми же словами, когда будет сделано дрожащее признание.

Она застонала, схватившись маленькой рукой за угол наволочки.

- Нет… Не в этот раз, Эльсия. Ты уже знаешь, что произойдет в конце.

Вы не можете любить его, вы не должны влюбляться в него, и вы не должны заводить сложную давку, которая будет ужасно болезненной для вас. Она успокаивала себя, умоляя и желая не видеть в Яне мужчину, пока не придет обещанное время.

«Ты знаешь, кого он любит, но ты продолжаешь быть жадной, Эльсия Беннет?»

«Сможешь ли ты занять место святой в его сердце?»

«Ты не можешь.»

«Очнись, идиотка!»

Она неоднократно ругалась на свою нечистую совесть, но неизвестно, подействовало ли это.

http://tl.rulate.ru/book/69441/2445775

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку