My Iyashikei Game / My Healing Game / Моя Исцеляющая Игра - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

My Iyashikei Game / My Healing Game / Моя Исцеляющая Игра – блог

Рецензия от KatarinaSliserin

Ну что ж автор"Дома ужасов" порадовал новым произведением! 

Если сравнивать обе работы то они довольно похожи, но есть и отличия - в одном случае ужасы мистические во втором виртуальные(предположу, что из-за цензуры).Но только вот когда в домике источником сведений о преступлении выступают призраки - что более-менее обоснованно, кому как не жертве знать о преступнике и стремится ему отплатить; то вот в игре источником сведений служит компьютерный мир и сразу возникает вопрос, что за больной человек всю эту жестокую информацию собрал и сразу видится или недоработка автора или одна из последних интриг.

Есть схожие элементы и даже арки, как пример дико раздражающие меня истории с потерей памяти(в домике в последней арке в психбольнице, в игре в арке парка аттракционов),получение плюшек в реале за выполнение заданий, запутанное происхождение Гг, наличие девушки-маньячки- любовного интереса и т.д.

Есть и расхождения если Чен Ге нравится пугать окружающих это буквально его профессия, то Хань Фей хочет быть комедийным актером и соответственно глав с точки зрения пугаемых в ",игре" почти нет. У Хань Фея начинает формироваться команда(живая) с чьей точкой зрения мы сталкиваемся, в отличии от домика где все главы основного сюжета(не прохождения дома ужасов) написанны от лица ГГ, соттветственно немного больше точки зрения второстепенных персонажей. 

В общем если понравился Мой дом ужасов, или хочется интересную историю о игре ужасов без метки bl, то вам сюда. Правда если судить по домику, то даже в гуглопереводе на русском нет и половины произведения и ждать перевода долго, если хочется качественного перевода вообще промолчу уже есть более 700 глав на английском...

Написала KatarinaSliserin 08 июня 2023 г., 20:12 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от kartoshka

Доброго дня любителям «Давящей атмосферы»!

Сперва, поблагодарю Нерошики, переводчика, который забрал себе данное произведение, а не всеми ‘любимый’ Кент.

Автор, после «Мой дом ужасов» стал горазда лучше, как в плане персонажей, так и в плане графона.

Далее пойдут легкие спойлеры:

Сюжет:

В Доме ужасов, он был. Главный герой искал своих родителей, по пути собирая в свою ОПГ призраков, и его реально боялись не только Чеченцы.

В Исцеляющей Игре же, он тоже был… Депрессия и социофобия. Главный герой хотел от них избавиться, и специально начал играть в игру под названием «Моя Исцеляющая Игра», и он ИСЦЕЛИЛСЯ!!! И вы скажите, “Какие на*уй легкие спойлеры, ведь окончание сюжета — это конец истории, ну или хотя бы не начало произведение! Вот ты Чорт!”. А вот и нет! Когда в твоей хате 7 *Пип*! или 8? А соседи снизу скрывают от тебя *Пип*, и готовы сделать своим *Пип*! Про соседей сверху я молчу, ибо они те еще пи… ОСУЖДАЮ! Волей-неволей, но депрессия с социофобией съебут от тебя к чертовой матери.

Персонажи:

За 60 глав (пока только они переведены), как Главный герой, так и второстепенные персонажи еще полностью не раскрылись, но тенденция меня радует, да и не только меня как я погляжу.

Еще многое не раскрыто, и столько всего ГГ, да и нам предстоит пройти… я так рад что это новелла, а не сериал, ибо я, наверное, кирпичный завод бы построил.

Мое субъективное мнение, ЧИТАТЬ СТОИТ! Но если вы еще не читали «Мой дом ужасов», то начните с него.

З.Ы. Я не ЧОРТ, по этому под *Пип* скрываются уже не легкие спойлеры =D Надеюсь моя рецензия хоть чуточку вас заинтересовала, и вы прочтете данное произведение, не забыв сказать спасибо переводчику и поставить оценочки, чтобы еще больше людей узнали о данном шедевре)

Написал kartoshka 30 июня 2022 г., 1:53 Рецензии комментариев: 6
Оценки людей
75 5
1 4
2 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
31 авг. 2021 г., владелец: Primal_DND (карма: 3, блог: 0)
Скачали:
13339 чел. (сегодня – 11)
В закладках:
612 чел. (в избранном - 43)
Просмотров:
128 068
Средний размер глав:
9 015 символов / 5.01 страниц
Размер перевода:
521 глав / 2 614 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
10 глав за 70 RC
25 глав за 175 RC
Поддержать переводчика