Читать The Villain’s Terminally Ill Wife / Смертельно больная жена злодея: Глава 25. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Villain’s Terminally Ill Wife / Смертельно больная жена злодея: Глава 25.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цветок? – я уставилась на растение, которое мне отдал Ричард. 

Это было маленькое растение с зелёными, круглыми, травянистыми листьями с обеих сторон. Но, к сожалению, цветка не было. Даже бутона. Он определённо отличался от растений, которые я когда-либо видела в саду или на обочине дороги. Казалось, листья, описанные в книге, выглядели точь в точь, но я не могла вспомнить детали. 

Подняв голову, я поочерёдно посмотрела на Ричарда и на цветок в горшке. По какой-то причине эта ситуация казалась не реалистичной. У меня в руке действительно нужное растение, которое я хотела получить на протяжении пяти лет? Ричард действительно пошёл в аукционный дом, чтобы забрать его? Но я даже не могла представить, что всё так обернётся. 

— Правда? 

Я всё ещё не могла поверить. Ричард не из тех людей, которые лгут. Во-первых, он сам не любит быть обманутым. Так что не думаю, что он разыграл бы какую-то странную и ужасную шутку. Если так... То... То, что я держу в руках – на самом деле цветок Рози. 

Я надеялась на однозначный ответ и глядела на Ричарда. Он вдруг кивнул: 

— Да, это нужный цветок. 

Даже в книге было сказано, что это растение найти трудно. И эта ситуация, которую я никогда не представляла в своей жизни. Однако, несмотря на то, что бутонов нет, Ричард всё-таки привёз это растение домой. Я хотела что-то сказать, но слова путались во рту. В конце концов, я открыла губы, но снова закрыла вскоре. Казалось, никакие слова не могут выразить мои чувства. 

Ричард ждал, пока я заговорю, но всё-таки начал первым. 

— Я слышал, при болезни используются корни цветка, когда тот распустится. К сожалению, он не зацвёл. Тем не менее, на всякий случай позовите доктора и узнайте: можно ли его использовать в качестве лекарства. 

— Да, Ричард... Правда, спасибо, – с трудом поблагодарила я его. 

Тем не менее Ричард не выглядел застенчиво или сочувствующе. Он только сузил брови и покачал головой: 

— Ещё рано говорить спасибо. Сделаешь это, когда выздоровеешь. Как я уже сказал, цветок не зацвёл. 

Ричард был прав. Потому что мы хотели найти цветок для лечения болезни. Но я уже не могла сдерживать колотящееся сердце. Однако эта ситуация давала мне ложную надежду: Ричард сможет когда-то достать цветущие бутоны. И эта проклятая болезнь покинет это слабое тело. 

Надежда обрушилась на меня, как приливная волна. Мне казалось, что тяжёлый страх, который давил на грудь все это время, ушёл. В тот момент, когда я приняла этот факт, на глаза навернулись слёзы. Но я не хотела показывать Ричарду, что подарил мне цветок, грусть. Вместо этого я опустила голову. Слёзы безмолвно упали на листья цветка. Ричард, стоявший передо мной, увидел это и положил руку мне на плечо. 

Я почувствовала неуклюжую ладонь. 

— Это всё из-за цветка? 

— Нет, я лишь вспомнила, как отец приезжал сюда несколько дней назад, – я пыталась найти оправдание. 

Но Ричард, кажется, всё понял без слов: 

— Послушай, даже если сейчас он не цветёт, всё может измениться. И ждать – ещё один верный способ. 

Он успокаивал меня безразличным тоном. А затем я вспомнила, как рьяно он пытался найти очередной цветок: 

— Спасибо, – это всё, что я смогла выдавить из себя. 

Ричард, похоже, больше не мог возражать, потому сразу же прошёл мимо меня и двинулся в свою комнату. 

— Поздравляю, Мадам, – воскликнула Олив с радостью на лице. 

Я улыбнулась с чувством лёгкого замешательства. 

— Привести Доктора Нормана? 

— Да, пожалуйста, – я едва сдерживала слёзы. 

— Тогда подождите в спальне, я скоро вернусь, – девушка тут же куда-то направилась. 

Наблюдая за Оливье, что удалялась, я вернулась в свою спальню с цветочным горшком в руках. Когда я вошла, обнаружила записку, помещённую к цветку. Там были написаны рекомендации о хранении Рози. Его нужно поставить в солнечное место и поливать один раз в неделю, чтобы в горшке было достаточно воды. 

Но я также занималась исследованиями. Цветок Рози цветёт только в особых условиях. После распускания бутоны сохраняются в течение месяца, а аромат их очень сладких. Однако никто не раскрыл те самые "условия". Может быть, потому что цветок от и до покрыт тайной. Это могло быть чем-то очень простым или наоборот – сложным. 

Тем не менее, я с облегчением подумала: выход есть. Мне повезло, что у меня появилась надежда, пускай и небольшая. Листья Рози могут быть у меня в руках. Как раз в тот момент, когда я думала об этом. раздался стук в дверь. 

— Мадам, это Доктор Норман, – сказала Ольв. 

— Войдите, – разрешила я, дверь открылась. 

— Здравствуйте, Мадам. 

— Приятно вас видеть, Доктор. 

Норман фамильярно поздоровался со мной и вошёл внутрь. Я также улыбнулась в ответ. 

— Вы хорошо себя чувствуете? Лекарство, которое мы подобрали в прошлый раз, закончилось? 

— Всё в порядке. Лекарство ещё есть. Если мне понадобится что-то, я отдельно свяжусь с вами.  

— Хорошо, Мадам. Но причина, по которой вы звали меня... – он удивлённо склонил голову. 

Но я тут же показала ему горшок. чтобы Норман не выглядел так озадаченно. 

— Это?.. 

— Растение Рози в горшке. 

Услышав меня, Доктор Норман надел очки, которые носил в кармане. Некоторое время смотрел на горшок. 

— Как вы получили его? 

— Ричард купил его на аукционе. 

Доктор с трепетом смотрел на растение. 

— Я все-таки смог увидеть его в своей жизни, – он внимательно рассматривал горшок со слезами на глазах. 

Я же думала: сможем ли мы с ним что-то сделать? Однако врач упорно молчал и лишь восторгался растением: 

— Ах, как здорово. Должно быть, было нелегко его получить. 

— Думаю, да. Ричард получил его в результате тяжёлой работы. Можно ли использовать его для лечения? 

Доктор решительно покачал головой при моих словах. Цветущие и нецветущие растения, словно небо и земля. 

— Оно может быть токсичным для организма. Не стоит даже пробовать. И нельзя есть его слишком рано, – настоятельно советовал он. — При болезни используется корень цветущего растения. Тогда он получает особый эффект. Рози обладает умеренной токсичностью, поэтому могут возникнуть симптомы: расстройство желудка, обезвоживание.  

— Вы не знаете, как заставить его цвести? 

С грустным видом доктор покачал головой: 

— Мне жаль, но я не знаю, Мадам. Тем не менее, если вы будете о нём заботиться, есть все шансы увидеть цветение. 

— Да... Спасибо за совет. 

Значит, сейчас мы всё ещё ничего не сможем сделать. Однако, даже если так, меня этот факт не расстроил. Сейчас нужно узнать, как заставить растение цвести. Мы обязаны получить большой урожай. 

http://tl.rulate.ru/book/58431/1744116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку