Sky World / Небесный Мир

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение


Качество перевода

1 0

Автор: Тсукаса Сео

Год выпуска: 2012

Выпуск: продолжается

Группа: ALKOT

Частота выхода глав:: каждые 1.87 дня

Начать чтение

Действия «Небесного Мира» происходят в одноимённой MMORPG. В один день, тысячи игроков проснулись и поняли, что находятся внутри игры...

Перевод и редактура команды: ALKOT:
«Слабость Беатрис – Святой Мечницы Максимального Левела» http://tl.rulate.ru/book/615
«Император космоса» http://tl.rulate.ru/book/700/

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том 1. ИЛЛЮСТРАЦИИготово> 1 года.75.0% (3 / 4)читать
Персонажиготово> 1 года.100% (5 / 5)читать
Том 1. Глава 1: Остров Алтарияготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
Том 1. Глава 2: Квестготово> 1 года.100% (12 / 12)читать
Том 1. Глава 3: Командный Бойготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Том 1. Глава 4: Дуэльготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Эпилогготово> 1 года.100% (48 / 48)читать
Том 2. ИЛЛЮСТРАЦИИготово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Пролог.готово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Том 2. Глава 1: Рейд. > 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть - 1готово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 1. Часть - 2готово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 1. Часть - 3готово> 1 года.100% (79 / 79)читать
Глава 1. Часть - 4готово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Глава 1. Часть - 5готово> 1 года.100% (47 / 47)читать
Глава 1. Часть - 6готово> 1 года.100% (56 / 56)читать
Глава 1. Часть - 7готово> 1 года.100% (34 / 34)читать
Глава 1. Часть - 8готово> 1 года.100% (83 / 83)читать
Глава 1. Часть - 9готово> 1 года.100% (77 / 77)читать
Глава 1. Часть - 10готово> 1 года.100% (47 / 47)читать
Глава 1. Часть - 11готово> 1 года.100% (64 / 64)читать
Глава 1. Часть - 12> 1 года.1.5% (1 / 64)читать
Глава 1. Часть - 130% (0 / 52)
Глава 1. Часть - 140% (0 / 44)
    (выбрать все)

Обсуждение

Айон... Хех ) с нетерпением жду появление Элийцев на пару с Асмодианами

Redastu 7.08.16 в 18:02 · # ·
3

Спасибо за качественный перевод, буду ждать продолжения.

Nii_san 7.08.16 в 18:19 · # ·
0

Доступ к главе откроется, только после редакта.

ARGO 8.08.16 в 16:38 · # ·
1

Просим прощения за задержку выпуска глав. 5 часть первой главы готова! 6-ю постараемся закончить завтра.

Uncas 10.08.16 в 21:54 · # ·
0

Эх... Опять гаремник, опять ОЯш, опять главная самка цундере

ztt 12.08.16 в 22:11 · # ·
0

ztt, Не сказал бы что герой прям уж такой ояш, тут то история не про гаремник, а про приключения в другом мире. В Сао так то тоже гаремник был)

ARGO 12.08.16 в 23:54 · # ·
0

ARGO, В сао как бы герой остальных бабех игнорил. В сао так-то романтическая линия определилась ещё в первом томе. И в сао как бы герой только в последствии скатился до ояш'а

byum 17.03.17 в 13:18 · # ·
0

byum, и это пичально. Но я не сказал бы что там ояш, многие к нему не ровно дышат но втихаря))

ARGO 21.03.17 в 2:33 · # ·
0

ARGO, Особенно Кузнечик из арки анкрад

Vad 5.05.17 в 20:43 · # ·
0

почему у япошек мания на гаремы Т_Т

Nesio 13.08.16 в 2:22 · # ·
0

Nesio, достали уже

Nesio 13.08.16 в 2:22 · # ·
0

Nesio, Ну, произведение рассчитано на молодежь. А в Японии у молодежи популярностью именно гаремник пользуются. Но мне кажется тут хоть какое-то разнообразие есть в отличии от Китая где только про культивацию и умеют

ARGO 13.08.16 в 8:52 · # ·
0

ARGO, а мне кажется о гаремнике пока речи не идет... ГГ слишком самостоятельный и клинья вообще не подбивает – его втягивают, пока что... но что будет дальше... на момент конца 1 главы лишь одна девушка...

Uncas 13.08.16 в 18:55 · # ·
0

ARGO, Если поискать то можно про игровой мир найти. Особенно новелла «И что с того, что это РПГ мир?» напоминает японшину. Да, и среди култиваторов начали проблескивать толика разнообразия.

marting 15.08.16 в 18:48 · # ·
0

marting, Ага, начинают понимать, что одной культивацией сыт не будешь

ARGO 15.08.16 в 20:15 · # ·
1

ARGO, Культиваторы-импотенты

Vad 5.05.17 в 20:44 · # ·
0

Nesio, Ну не могут япошки свои сексуальные желания воплотить. И теперь, японские писатели-школьники пишут эти гаремники.

marting 15.08.16 в 18:43 · # ·
0

marting, Ну там далеко не школьники пишу, но точно для них)

ARGO 22.08.16 в 0:58 · # ·
0

ARGO, Я про то что, среди писателей новеллистов лишь малая часть профессионалы.

marting 24.08.16 в 18:01 · # ·
0

marting, Ну вот это я точно не знаю, но думаю что так и есть.

ARGO 24.08.16 в 21:06 · # ·
0

Дорогие читатели, скачавшие главы без редактуры. Очень прошу оставить комментарии по качеству редактуры текста, когда главы откроются в бесплатный доступ.

Uncas 15.08.16 в 10:31 · # ·
0

Извините за задержку с редактор и переводом, поломка на сайте не давала работать.

ARGO 24.08.16 в 9:03 · # ·
0

Можно спросить,так и должно быть,что в 1 и 2 главе нет иллюстраций.Просто,читал на английском раньше,но уже забыл.

Aasd 25.08.16 в 16:51 · # ·
0

Aasd, проблема в том что мы не можем иллюстрации вставлять если глава целиком, так как она с ворда вставляется сразу а не абзацами (тоесть получается 1 единый абзац) а в 1 абзаце только 1 иллюстрацию вставить можно, так что тут 2 варианта или скачивайте по кусочку или читайте по кусочкам или сразу главами, но без иллюстраций. Если попросите мы можем в главу Иллюстрации все иллюстрации засунуть и пронумеровать, или написать небольшой диалог который к этим иллюстрациям идёт.

ARGO 25.08.16 в 18:23 · # ·
0

Извините за косячёк, при переводе пропустили 9 и 10 часть 2 главы, сегодня всё переведём, отредачим и выложим.

ARGO 28.08.16 в 15:41 · # ·
0

Уважаемые читатели, спасибо вам за поддержку проекта!

ARGO 28.08.16 в 23:56 · # ·
0

нет желания работать над проектом, когда коменты не пишут...

Uncas 4.09.16 в 23:31 · # ·
1

Кирито и Асуна есть?( а если найду)

cavalier 8.09.16 в 12:39 · # ·
0

cavalier, найдешь – заплачу:)

Uncas 8.09.16 в 20:49 · # ·
1

Uncas, За'плачу или запла'чу

Vad 5.05.17 в 20:45 · # ·
1

Vad, Меня так баба одна подебала

Vad 5.05.17 в 20:46 · # ·
1

С завтрашнего дня в кратчайшие сроки допереведём 4 главу.

ARGO 11.09.16 в 15:30 · # ·
0

ARGO, В связи с проплатой 4 главы, мы в кратчайшие сроки переведем ее, приостановив работу над другими проектами. Но в связи с тем, что у переводчика Арго начался учебный год в универе, а редактор коряво переводит, за пару дней не получится... Прошу простить...

Uncas 12.09.16 в 21:59 · # ·
0

Эх... неужели я херово редачу:((( карма нулевая..:(((

Uncas 12.09.16 в 21:01 · # ·
0

Дорогие читатели, 4 глава переведена, а с ней и 1 том. команда переводчиков снова перенесет свои силы на Беатрис и Императора, Мир неба будет переводиться по графику – 1-2 части в неделю.

Uncas 17.09.16 в 1:22 · # ·
0

Неужели ЭТО кто-то читает. Удивительно

Ruffer 2.11.16 в 19:26 · # ·
0

в связи с отказом работы переводчика и занятостью редактора другими проектами... работа над данным произведением останавливается

Uncas 2.12.16 в 19:00 · # ·
0

Ну вот... Опять болтом проект прибили...

kapitoshka 14.12.16 в 18:28 · # ·
1

kapitoshka, популярность нулевая, да и переводчики тоже это видят, и особо не спешат с переводом.

ARGO 17.12.16 в 20:07 · # ·
0

Может быть не магический мечник,а маг меча?

FloridaQuant 23.04.17 в 12:45 · # ·
0

FloridaQuant, Корректней магический мечник

Vad 5.05.17 в 20:47 · # ·
0
Оценки людей
31 5
2 4
2 3
2 2
18 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв (9 Томов (онгоинг). На англе 2 Тома(перевод продолжается))
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
04 авг. 2016 г., владелец: ARGO
Скачали:
12102 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
271 чел.
Просмотров:
64122
Права доступа:
Жанры:
фэнтези, сёнэн, приключения
Тэги:
vrmmorpg, другой мир, игровые элементы
Готово:
80.00% КП = 1.1
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Поддержать переводчика