My Girlfriend is a Zombie / Моя девушка - зомби - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

My Girlfriend is a Zombie / Моя девушка - зомби – блог

Рецензия от Demon7

Отличная работа в жанре зомби-апокалипсис и гарем, удивительное сочетание жанров. 

И хоть сюжет не может похвастаться какими то серьезными поворотами, все очень равномерно и последовательно, ГГ постепенно качается и заодно качает подруг, ставших зараженными. Да, иногда встречаются сильные враги, но ГГ ни разу не был в серьезной опасности, всегда побеждает, ощущение возникает, что новелла тягучая как карамель, нет драйва. И как бы парадоксально это не звучало, тут нет зомби. Они скорее напоминают монстров из 28 дней спустя, только не нуждающихся в пище. Тех же девушек отличает только красные глаза и большая физическая сила.

Ну и как я писал выше, очень важная часть повествования - гарем. Его тут очень много, чуть ли не каждая глава называется с эротическим намеком. И в кои то веки нет темы ревности, все довольно гармонично и даже присутствует описание постельных сцен, что хорошо.

Из косяков отмечу не пришей рукав магию и суперспособности. В ранобе уже 800+ глав и ни малейшего намека на их непонятное появление, просто появились и все. Да и вирус тут скорее отмазка, дабы замаскировать очередную тему культивации, какие то ядра, короче китайца опять несет. Да и стоило так заморачиваться с правдоподобностью всего происходящего, если упор пошел на магию?

 

Написал Demon7 02 авг. 2021 г., 21:07 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от sergeycerg

Хм, это моя первая рецензия так, что не судите строго.Произведение мне понравилось.Из плюсов можно выделить уникальность зомби, что для начала было не привычно, довольно таки интересный сюжет,его рразвитие, разумные действия,размышления,поступки героя для того времени,в котором он очутился, хорошее развитие героинь за которым очень интересно наблюдать,хорошее раскрытие второстепенных героев, также нам показывают последствия влияния апокалипсиса на психику людей.Из минусов: бесит не раскрытость  гг,кем ом был, возраст,как прожил первые дни эпидемии, а то вот не верю я, что он ничего не делал и не пытался выяснить хоть какую-то информацию.Пожалуй можно еще добавить сюда же  уж очень быстрые смерти злодеев, Да не очень приятно как они портят жизнь гг, но все же хотелось бы чего-нибудь большего.

Это рецензия на основе прочитанных мной 338 глав данного произведения.

 

Написал sergeycerg 04 сент. 2018 г., 0:40 Рецензии комментариев: 12

Рецензия от ins1438

Честно сказать, это моя первая рецензия за несколько лет чтения новелл. И пишу я её не потому что произведение очень понравилось или наоборот, а только потому что глаза болят читать такое неплохое произведение с более менее хорошим переводом, но с таким идиотским составлением имен!

Неужели нельзя погуглить немного и посмотреть как правильно пишутся имена ? Да какой Гугл, просто прочитав пару китайских новелл, уже складывается интуитивное представление о том, как правильно имена пишутся! У меня все

Написал ins1438 28 февр. 2018 г., 23:42 Рецензии комментариев: 4

Рецензия от Demon7

Неплохое произведение. Интересная раскачка ГГ и пати, хорошо передана атмосфера.

Из минусов - нестандартные зомби, которые мне не очень зашли, хотя к концу уже нормально воспринимаются, а также слабо раскрыт лор (в системе с этим куда лучше)

Написал Demon7 16 нояб. 2017 г., 22:11 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от AniMartiK

Хех. Ну что писать. Нормально так. Полегче читается,чем остальные новеллки. Но воды в этой тоже хватает.

Написал AniMartiK 20 окт. 2017 г., 15:58 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Argos99

У кого то девушка - бомба, у кого то - богиня. А у нас...

Написал Argos99 10 окт. 2017 г., 13:31 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от salavat91

Это произведение для меня стало оазисом в пустыне культиваторов и попаданцев. Очень расслабляет, легкое чтиво.

Написал salavat91 15 сент. 2017 г., 15:29 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от ZeleniyKrokodil

Одно из перспективных новелл/ранобэ относительно редкой тематики - зомби апокалипсис. Переведено на русский к октябрю 2016, к сожалению, недостаточно, чтобы полностью оценить качество произведения. Но того, что есть, достаточно, чтобы ожидать от него чего-то стоящего.

9/10 Перевод:

Перевод ведётся с китайского (анлейт отстаёт от русского перевода). Перевод литературный и вызывает чувство благодарности переводчику. (10 из 10 не поставил так как скорость можно увеличить, но и этой очень даже достаточно. Без группы опытных переводчиков 10/10 не достичь).

Ну а теперь о самом ранобэ:

7/10 Протагонист:

У Главного Героя есть определённая цель (как и в большинстве китайский произведений), так что мы скорее всего не увидим бесцельного шатания по миру. Его личность вырисовывается как - верный возлюбленной храбрец имеющий свою гордость, точку зрения, своё эго. Хотя его личность изменяется(мутирует), я не думаю, что изменения будут фатальными до точки отрицания персонажа. В целом положительный персонаж.

7/10 Сюжет:

Пока что сказать о сюжете нечего. Зачин стандартный, хотя и с интересной вариацией. Мощных сюжетных ходов пока что не было. Но сюжет достаточно интересный, чтобы жаждать его продолжения.

1. Случился Зомби Апокалипсис. 2. Главный Герой получил способность брать под контроль зомби (не абсолют и не имба). 3. Нашёл свою возлюбленную, ставшею зомби.

4. Стал выживать вместе с ней в мире апокалипсиса.

6(?)/10 Романтика:

+ За верность. Главный Герой часто размышляет о судьбе возлюбленной(ых), но пока в целом романтики нет.

Но есть намечающийся гарем, что разрушает идиллию пары возлюбленных.

6(?)/10 Проработка других персонажей:

Анти-протагониста нет. Определённых врагов тоже.

Действующих лиц немного. Имена даются только основным и второстепенным персонажам, но не эпизодическим.

Основных персонажей пока что не много и их история пока не раскрыта. Есть краткое описание персонажей. При том что есть, это нормальный результат.

Второстепенных персонажей мало и они в основном не проработаны, но это терпимо.

Результат намного лучше (на данный момент), чем например "Система Богов и Демонов" того же жанра.

Если сравнивать с произведениями того же жанра "Моя девушка - зомби" стоит на верхних позициях, если с произведениями других жанров то оценка будет выше среднего.

Будем надеяться, что данное произведение не предаст наших ожиданий и покажет нам историю, которую мы будем желать прочитать и оставить для неё место в своей памяти.

Написал ZeleniyKrokodil 13 окт. 2016 г., 12:45 Рецензии комментариев: 7
Оценки людей
803 5
45 4
19 3
4 2
49 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв (приглашаем переводчиков!)
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
19 июня 2016 г., владелец: voiceover (карма: 178, блог: 1)
Скачали:
480616 чел.
В закладках:
5743 чел. (в избранном - 168)
Просмотров:
2 920 733
Средний размер глав:
4 801 символов / 2.67 страниц
Размер перевода:
65 глав / 2 055 страниц
Права доступа:
Готово:
101.49%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Минимальная сумма при сборе на главу:
10 RC
Поддержать переводчика