Читать The Forbidden Spellcaster of the Sacred Tree Kingdom / Маг запретных чар из королевства Священного Древа: Глава 10 - Завтрак и Мия :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый, суперски тест приложения на iOS 0.2 в нашем телеграмме: https://t.me/rulated/663889

Готовый перевод The Forbidden Spellcaster of the Sacred Tree Kingdom / Маг запретных чар из королевства Священного Древа: Глава 10 - Завтрак и Мия

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10: Завтрак и Мия

- Эмм, что-то не так?

Я не заметил, как моё сознание отключилось. Мия-сан наклонилась вперёд, всматриваясь в меня. Такие большие и красивые глаза. И кроме того…

…………

Под её фартуком, в районе груди сильно выдаются две округлости… А то, что она наклонилась, только сильнее очерчивает их. Мои щёки предательски покраснели, и я не знаю, куда девать глаза. В смущении я прикрыл лицо левой рукой и отгородился от неё правой.

- Д-да… С этого дня, пожалуйста, позаботьтесь обо мне.

- Конечно, и вы обо мне.

Мия-сан схватила своими руками мою. *Каа* Моё лицо загорелось ещё сильнее. Руки Мии-сан очень мягкие и тёплые. Отводя взгляд, я убрал руку за голову.

- Д-да, конечно.

Я сильно нервничал, и ответ получился неловким. Мия-сан с доброй улыбкой начала массировать мои плечи.

- Вы нервничаете? Попробуйте немного расслабиться…

Я попытаюсь.

…………

Милая и жизнерадостная, и очень привлекательная. Просто не верится, что такая девушка существует.

- Ах да, что-то случилось?

Мия-сан убрала руки с моих плеч:

- Сагара Курохико-сама ведь из восточной страны, верно? Могу я звать вас Курохико-сама?

- Ох, вы можете звать меня так, как вам удобнее.

- Тогда, впредь я буду обращаться к вам Курохико-сама?

- Хорошо.

……….

Почему-то обращение «сама» заставляет меня испытывать неловкость. Кроме того в моём предыдущем мире не было человека, который бы так невинно и искренне подходил ко мне.

- Курохико-сама… Я… Я совершила какую-то ошибку?

-Э?

Мия-сан выглядит опечаленной.

- Ум, ведь Курохико-сама почему-то выглядит таким грустным.

- А, нет, это… Я просто подумал, что Мия-сан такой добрый человек!

- Э? – Мия-сан смущённо посмотрела в пол, но она выглядела счастливой. – П-правда?

- Похоже, вы хорошо друг другу подходите, а? – директор с недоеденным сэндвичем в руке с дразнящей улыбкой смотрела на Мию-сан. – Но это действительно необычно для тебя – так быстро открываться человеку противоположного пола. Мия, неужели Курохико из того типа людей, которые тебе нравятся?

Мия-сан, покраснела, пытаясь что-то пролепетать.

- С-с-сказать, что человек мне нравится, это невозможно, это…

- Ну, для меня то, что вы так хорошо ладите, лишь облегчение, учитывая наши дальнейшие планы.

Мм? Дальнейшие планы? Я осмотрел на Мию-сан, но, похоже, ей тоже неизвестно, что она имела в виду под этим. Вздохнув, Макина-сан продолжила:

- Мия.

- Д-да.

- Сегодня ты возьмёшь Курохико с собой и покажешь ему город.

- Показать город?

- Да. Он – новый студент из отдалённых мест, и он ничего не знает об этом месте.

- Ах, я так и знала. Он всё-таки новый студент.

- Кроме того, у него проблемы с ориентированием в пространстве, вчера он даже опоздал на вступительную церемонию и упал в голодный обморок.

- Э-это ужасно…

- Всю свою жизнь он жил в горах, поэтому у него отсутствуют абсолютно любые знания о мире.

- …П-правда? – Мия-сан сочувствующе посмотрела на меня.

Кх… Мда. Сейчас я должен соответствовать легенде о ребёнке из гор, которого нашёл кадет Священного Древа.

Макина-сан пожала плечами:

- Я должна была бы сама проводить его, но поскольку сегодня я буду занята оформлением его бумаг и прочими вещами, его прогулка по городу… Мия, я оставлю это на тебя.

- П-поняла.

Макина-сан посмотрела на часы:

- Посмотрим… Вернитесь до Кюдзянококу.

Кюдзянококу? Я присмотрелся к часам. Так 9 часов на этих часах – это лучник? (П.п.: первые два слога – лучник, что обозначают вторые два слога, я сказать не могу, поскольку не видел иероглифов, так что пусть это будет час лучника). Если присмотреться повнимательнее, на часах выгравированы картинки. Так время здесь обозначается соответственно картинкам, выгравированным на часах?

Ну да ладно. Похоже, сегодня Мия-сан весь день будет водить меня по городу.

- И ты, тебе МОЖНО просить Мию рассказать тебе о чём угодно.

Закончив свою речь, Макина-сан снова откусила сэндвич. Мия-сан повернулась ко мне и поклонилась.

- С-сегодня, пожалуйста, позаботьтесь обо мне, Курохико-сама.

- Д-да и вы тоже…

И в этот момент…

*Гррррр*

Мой желудок заворчал.

*Пфффф* Мия-сан прыснула со смеху.

- Курохико-сама, вы проголодались?

Я смущённо почесал голову:

- Вообще-то я со вчерашнего дня ничего не ел…

Я посмотрел на директора. Макина-сан аккуратно вытирала рот платком.

- Хорошо, потому что я уже наелась. Можешь доесть остатки, - она указала на стол. Я посмотрел на тарелку.

Полусъеденный сэндвич и стакан молока. Ну, естественно, ведь она должна была есть одна, поэтому здесь только одна ложка для супа и только одна вилка для салата.

- Что такое? Ты не собираешься есть? – с любопытством спросила Макина-сан.

- Но, это…

Это же еда, которую не доела директор. Это же непрямой…

- Ааа, тебе не нравятся остатки? Тогда подожди немного, я попрошу…

- Нет, спасибо большое, этого не потребуется.

- ..? Тогда, угощайся.

Я сложил руки в молитвенном благодарном жесте. Я взял стакан с молоком и надкушенный сэндвич. Мои руки слегка тряслись. На краю остался слабый молочный след – это место, где…

*Глоть*

Хуууу…. Стоп! А как насчёт того, чтобы быть джентльменом?

………………

К чёрту. Я выпил молоко. Но я отпил с другого края стакана. А в следующее мгновение, наслаждаясь едой, я забыл о таких мелочах.

…….

Это…. Это… очень вкусно! Слегка сладкое и густое. Мой желудок явственно зашевелился. Затем я откусил сэндвич. Слегка поджаренный хлеб приятно хрустит. А начинка – ветчина, помидор, краснолистный салат-латук и масло. У каждого из ингредиентов – свой, особый вкус. Почему я так отчётливо чувствую каждый из них? Возможно, это мой голод. Затем я взял ложку и попробовал суп. Густой и с прекрасно подобранными приправами. Теперь салат. Он похож на обычный, но… Он очень вкусный! Натуральный сладкий вкус!

Теперь я могу с уверенностью сказать: это точно не из-за моего голода. Это из-за высочайшего качества ингредиентов и уровня готовки. Я допил остатки молока.

- Фуу, - с облегчением выдохнул я.

- Я впервые вижу, как кто-то ест с таким удовольствием, - в голосе Макины-сан слышалось скорее восхищение, нежели отвращение. – Ты настолько проголодался?

- Конечно, я был голоден, но это было настолько вкусно!

Макина-сан посмотрела на Мию-сан:

- Так он считает. Ты рада, Мия?

- Значит, готовила Мия-сан?

Мия-сан смущённо улыбалась.

- Да, сегодня я готовила завтрак. Я счастлива, что вам так понравилось.

Мия-сан наклонилась вперёд, заложив руки за спину. Её щёки мило покраснели, и она мило улыбалась.

- Спасибо, Курохико-сама.

- Не за что, спасибо и вам.

Макина-сан встала со своего стула:

- Мне пора. Я оставляю Курохико на тебя, Мия.

- Да, предоставьте это мне.

Макина-сан покинула комнату, и мы остались вдвоём с Мией-сан. Она улыбнулась мне:

- Ну что ж, пойдём?

http://tl.rulate.ru/book/1254/180905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку