Готово I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary
Когда я проснулся, я оказался внутри космического корабля.
Полагаю, вы, ребята, думаете, что я сейчас говорю несусветный бред, но я вот тоже не понимаю, что за хрень со мной приключилась. Казалось, мои воспоминания покидали меня, но ухватившись за них в последний момент, я вспомнил, что весь этот мир больно сильно напоминал мне игру, в которую я недавно рубился.
Я сплю? Нет, не похоже на сон. Может, меня отправили в другой мир или как там называют подобное? А раз так, то почему я нахожусь здесь, а не в мире, полном эльфиек, гномов, драконов и того же рода фэнтезийной фигни?
И чтобы я тут не надумал, верю или не верю, а выживать в этом новом мире мне как-то надо, если не хочу в первый же день окочурится. Но все будет хорошо - я получил "в подарок" космический корабль и с помощью него точно смогу заработать деньжат.
"Это сработает! Должно сработать!"
Это история о том, как одного человека отправило в открытый космос в придачу с личным космическим кораблем; о том, как он будет спасать попавших в беду девиц, флиртовать с ними и зарабатывать деньги в качестве наёмника, используя свои знания об играх - и все ради того, чтобы жить свободно и легко.
-----------
Перевод идет с английского
Готово The Guild Official With The Out-of-the-Way Skill “Shadowy” Is, In Fact, The Legendary Assassin
Лоран - убийца, который однажды отрывается от своей команды и в одиночку «убивает» Владыку Демонов.
Вернувшись в королевство, король любезно обещает Лорану одарить его всем, чего тот пожелает. Конфликт в своих желаниях - он годами не думал ни о чем, кроме убийства, - он вспоминает, что одна из его товарищей по группе сказала ему, что она планирует делать после победы над злом:
... Жить нормальной жизнью.
И поэтому Лоран с его способностью идеально вписаться в толпу и затаившаяся на его стороне Владыка Демонов решают жить, скажем так, мирной жизнью.
--------
Перевод первой главы осуществлялся с английского языка, но ввиду медленной скорости перевода анлейтора, и некоторую его неточность, начат перевод с японского.
Готово Teihen senshi, chīto madō-shi ni tenshoku suru!
Ларс - типичный представитель класса воинов постоянно подвергается дискриминации в своей группе из-за собственных слабостей. На третий год жизни искателем приключений, он решает отречься от своей группы и в общем от дела авантюризма, потому покидает также гильдию.
Случайное стечение обстоятельств вновь сводит его этой стизёй. Он решает проверить свои предрасположенности к классам, чтобы получить работу, и тут узнается что у него непревзойдённый талант к магии!
— Ларс... Если вы не забросите это дело, то в будущем можете стать великим мудрецом!
Так началась его новая жизнь в гильдии магов. Ларс, его новые друзья и путь к сглаживанию потраченных попусту трех лет жизни!..
--------
Перевод идет с японского языка.
Готово 35歳の選択 ～異世界転生を選んだ場合～
В ночь тридцатипятилетия перед обычным сотрудником компании с самой обычной жизнью, больше напоминающий пульс покойника, Дайкити Маекавой появляется его предок. Каждый раз, когда члену семьи Маекава исполняется тридцать пять, перед ними появляется выбор, кем стать в будущем. И вот наше герой, Дайкити, выбрал один из предложенных вариантов, по итогу переродившись в другом мире меча и магии в качестве восемнадцатилетнего юнца.
И в ходе ритуала по переходу в другой мир, он получил "некоторую способность": он не способен атаковать сам, а потому ему придется заиметь гарем, если он планирует выжить в новом мире.
Это история о мужчине, попавшем в другой мире, где ради собственного выживания, он будет соблазнять девушка для расширения своего гарема. И он совсем не будет сдерживать себя в способах реализации этого!
Готово Seijin suruto shio ni naru sekai de ikinokoru hanashi
Одним летним днем все взрослые этого мира обратились прахом и умерли. И не сложно представить, что произойдет с миром, где за все будут отвечать подростки - ему придет конец и наступит пора хаоса, где плохие парни дадут волю своим желаниям.
Повсюду начали создаваться фракции из людей, все объединялись под одними правилами, чтобы жить дружно и работать на благо каждого: помогать своим людям, добывать различные ресурсы.
До этого времени игравший в компьютер парень у себя дома замечает "всю странность" только тогда, когда у него дома отключают свет - все это повлекло за собой череду проблем.
Так парень начал свой путь со слепой девушкой в этом необычном мире.
-----------
Перевод идет с японского языка ВЕБ-ВЕРСИИ(Лайт-новелла вышла в одном томе еще много лет назад и покрыла собой лишь первый веб-том из двух, а у автора есть планы на третий). На английском проекта нет.
Будет ли перевод продолжаться - зависит от заинтересованности читателей. Нет заинтересованности - нет перевода.
Готово EX-Brave Wants a Quiet Life
Несмотря на победу над Владыкой Демонов, Ноэля Вайгера, героя, справившегося со злом предали все, кому он доверял.
— И теперь я буду жить так, как захочу!
Так началась вторая жизнь бывшего героя.
※ Каждая глава меньше, чем в тысячу иероглифов. (На русском языке это эквивалентно в большинстве случаев ~500 словам.)
※Ранобэ было издано Shueisha Dash X Bunko 20 декабря 2019 года.
Готово Sekkusu and danjon! ~ Wagaya no chika ni, H kaisū = reberu no danjon ga shutsugen shita?!~
Парень Сохэй начал покорять огромный лабиринт, внезапно появившейся в подвале его дома. Но способ слегка необычен: путем поднятия уровня похоти с помощью секса с девушками.
"Это точно не простое подземелье!" - Понял Сохэй, когда добыл в нем необычные эротические предметы.
И он начинает использовать их, чтобы пробраться все в глубже в подземелья и их 'пещеры'!
Главы с пометкой * содержат эротический контент.
------
Перевод идет с японского языка. В зависимости от реакции и интереса людей, буду определять, переводить ли дальше
Готово I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary
Когда я проснулся, я оказался внутри космического корабля.
Полагаю, вы, ребята, думаете, что я сейчас говорю несусветный бред, но я вот тоже не понимаю, что за хрень со мной приключилась. Казалось, мои воспоминания покидали меня, но ухватившись за них в последний момент, я вспомнил, что весь этот мир больно сильно напоминал мне игру, в которую я недавно рубился.
Я сплю? Нет, не похоже на сон. Может, меня отправили в другой мир или как там называют подобное? А раз так, то почему я нахожусь здесь, а не в мире, полном эльфиек, гномов, драконов и того же рода фэнтезийной фигни?
И чтобы я тут не надумал, верю или не верю, а выживать в этом новом мире мне как-то надо, если не хочу в первый же день окочурится. Но все будет хорошо - я получил "в подарок" космический корабль и с помощью него точно смогу заработать деньжат.
"Это сработает! Должно сработать!"
Это история о том, как одного человека отправило в открытый космос в придачу с личным космическим кораблем; о том, как он будет спасать попавших в беду девиц, флиртовать с ними и зарабатывать деньги в качестве наёмника, используя свои знания об играх - и все ради того, чтобы жить свободно и легко.
-----------
Перевод идет с английского
Готово The Guild Official With The Out-of-the-Way Skill “Shadowy” Is, In Fact, The Legendary Assassin
Лоран - убийца, который однажды отрывается от своей команды и в одиночку «убивает» Владыку Демонов.
Вернувшись в королевство, король любезно обещает Лорану одарить его всем, чего тот пожелает. Конфликт в своих желаниях - он годами не думал ни о чем, кроме убийства, - он вспоминает, что одна из его товарищей по группе сказала ему, что она планирует делать после победы над злом:
... Жить нормальной жизнью.
И поэтому Лоран с его способностью идеально вписаться в толпу и затаившаяся на его стороне Владыка Демонов решают жить, скажем так, мирной жизнью.
--------
Перевод первой главы осуществлялся с английского языка, но ввиду медленной скорости перевода анлейтора, и некоторую его неточность, начат перевод с японского.
Готово Teihen senshi, chīto madō-shi ni tenshoku suru!
Ларс - типичный представитель класса воинов постоянно подвергается дискриминации в своей группе из-за собственных слабостей. На третий год жизни искателем приключений, он решает отречься от своей группы и в общем от дела авантюризма, потому покидает также гильдию.
Случайное стечение обстоятельств вновь сводит его этой стизёй. Он решает проверить свои предрасположенности к классам, чтобы получить работу, и тут узнается что у него непревзойдённый талант к магии!
— Ларс... Если вы не забросите это дело, то в будущем можете стать великим мудрецом!
Так началась его новая жизнь в гильдии магов. Ларс, его новые друзья и путь к сглаживанию потраченных попусту трех лет жизни!..
--------
Перевод идет с японского языка.
