Yaru

7 / 0 69 5 / 1 0 / 0 1 0

У Юи Токавы есть мечта — стать особенной и найти свой смысл жить. В детстве она играла на фортепиано, но теперь совершенно забросила музыку. Однако, поступив в среднюю школу, она встречает человека, который пробуждает в ней страсть к творчеству. Эта история о становлении творца и искренней любви к музыке.В новелле раскрывается предыстория Юмы из...

У Юи Токавы есть мечта — стать особенной и найти свой смысл жить. В детстве она играла на фортепиано, но теперь совершенно забросила музыку. Однако, поступив в среднюю школу, она встречает человека, который пробуждает в ней страсть к творчеству. Эта история о становлении творца и искренней любви к музыке.В новелле раскрывается предыстория Юмы из музыкального цикла «Dareka no Shinzou ni Dareka Nara» от исполнителя Tsukuyomi.Перевод: ВалкРедактура, вёрстка: Yaru

Развернуть

жанры: повседневность, школа

тэги: главный герой девушка, музыка, писатель, повествование от первого лица

---

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 24.02.2025 17:02

18 / 0 115 5 / 8 5 / 7 13 0

Новелла основана на серии игр LiEat и рассказывает о приключениях мошенника с множеством имён и девочке-драконе, по имени Эфина, которая может есть человеческую ложь. В этот раз судьба привела их в Тёмно-синий город, в котором по легенде обитает Синяя Птица, исполняющая желания.

жанры: детектив, приключения, фэнтези

тэги: адекватные главные герои, взрослый главный герой, главный герой мужчина, зверодевочки, мифические существа, основано на видео игре

---

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 7.10.2018 14:45

15 / 0 313 4.9 / 25 5 / 25 28 0

Однажды ночью один старшеклассник, Ёсуке Фукамачи, отвечает на странный звонок из телефона-автомата. В трубке он слышит голос женщины, которая бросает ему вызов: она сотрёт с его лица родимое пятно, кажущееся ему причиной многих проблем, а он за пятьдесят дней завоюет сердце девушки, которую считает недосягаемой. Фукамачи принимает его. Да начнё...

Однажды ночью один старшеклассник, Ёсуке Фукамачи, отвечает на странный звонок из телефона-автомата. В трубке он слышит голос женщины, которая бросает ему вызов: она сотрёт с его лица родимое пятно, кажущееся ему причиной многих проблем, а он за пятьдесят дней завоюет сердце девушки, которую считает недосягаемой. Фукамачи принимает его. Да начнётся же незабываемое лето!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в новелле присутствуют суицидальные мотивы. Также курение и алкоголь вредят вашему здоровью.

Развернуть

жанры: драма, мистика, повседневность, романтика, трагедия

тэги: главный герой мужчина, главный герой подросток, друзья детства, перерождение

---

состояние перевода: Завершён (Скачать оба тома в оформлении переводчика можно здесь: https://vk.com/wall-79797689_463)

последняя активность: 24.03.2018 17:08