Neils

Neils

переводчик/редактор/формирование души : посты
Посты в блогах
33 поста

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

Reincarnated as a husband-killing little fulan

Только что закончила читать эту историю. И да…как же она хороша. Я просто в восторге! Она длинная, но ощущения затянутости или мыслей «Когда там конец?!» Нет. Так же нет ощущения что вот всё герои уже сделали, всего добились, пора заканчивать. Нет, Всё очень и очень хорошо написано. Условно автор разделила свою историю на три части. Первая часть, когда МС и МЛ женились, как МС обживается в особняке, уживается со своим мужем-дурачком (вначале мне было это странно. А потом ощущение от дурачка сгладилось *когда он выздоровел) то вообще всё стало ок ок!))
Вторая часть когда семья переехала в деревню. Там сосредоточено на развитии бизнесса МС и постепенном исцелении МЛ, о том как они уже в сознании уживаються и что их привязанность и дружба никуда не девается а только крепнет!
Третья часть, возвращение МЛ на путь императорского экзамена, дальнейшее развитие, но, что мне понравилось, так это то, что не было чиновничества. Там крутой сюжет о том, почему МС стал дурачком и что после этого с виновниками случилось. Ну и дальнейшее развитие героеев и общего состояния истории и этого мира. Честно – просто восхитительно сбалансированная истосрия. Увлекательная, милая, чуть смешная. Очень сопереживаешь второстепенным персонажам и с интересом ждёшь как их судьба устроиться. Рекомендую расслабиться и почитать – вещ стоящая и определенно не разочарует любителей жанра Древность, с пространством, и гэра!

Написала Neils 09 мая 2025 г., 20:15 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

Farming for Three Meals a Day [Farming Life]

В это напряжённое время я нашла настоящую отдушнику в этой новелле!
Сброс напряжения, гармони и спокойствие. Всё тут есть. И спокойная жизнь в деревне (без стремления в город).
Милые и старательные главные герои, интересные второстепенные персонажи. Гармоничная и спокойная атмосфера горной деревеньки. Просто восхитительная история, которая разрядит напряжение насыщенных городских будней. Для любителей деревенской жизни и фермерства – к прочтению! Очень комфортная история.
Проработанные честные герои. МС – добрый и старательный. МЛ – трудолюбивый и честный. У них есть поддержка семьи МС и они относятся друг к другу с душой и искренностью. Это очень приятно читать и переживать эту маленькую жизнь героев.
Ангелы, можете смело добавлять эту историю в свой список желаемого. Приятного чтения!

Написала Neils 09 мая 2025 г., 20:16 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

The Web Novel God Transmigrated into a Ger and Got Rich!

Это было АФИГЕННО!
Я читал просто не мог оторваться. Просто зачитывался допоздна. 
Это было неожиданно, увлекательно, необычно, интересно, гармонично, и просто трогательно.
Я не ожидал, что мне так понравится история. Тем более, что начало долго раскачивается. Но всё идёт чётко и уверенно. Все ветки закрыты и все точки поставлены. Я искренне в восторге от этой новеллы и однозначно беру себе на вооружение и в план на перевод.
МС – известный и суперпопулярный писатель. Он умирает, от того, что в последней своей истории убил крутого персонажа и фанат этого персонажа прорвался через охрану и пыргнул его ножом в грудь! Просыпается он уже в другом мире, как водиться в нищете и бедноте плюс стал он гэром. Только что поженившимся гэром. Но, с его семейным положением не всё так просто. Но раскрывать эту милоту я вам не буду, ведь это большая линия взаимодействия с МЛ.
Не могу не отметить, что у гг развитие идёт довольно креативное и взаимодействие с другими персонажами очень уравновешенное и взрослое. Он вроде в прошлой жизни старше опытнее мужа, но не ставит себя выше его.
А когда он начал издавать книги… у меня было ощущение погружения. Знаете, когда в жанре про круг развлечений пишут описание фильма в котором гг снялся? Тут были сюжеты книг и мне нравилось это ощущение и эффект который история производила.
Но интересно было и «светское» общение. А ещё ценно то, что его история не заканчивалась тем, что его муж-учёный, сдал императорский экзамен. А пошла дальше!
МЛ – Сельский, деревенский ученый. Талантливый, но сами понимаете, это сельский парень, житель. Он не сведущ в интригах знати, честный и прямолинейный. И в этом есть его очарование. И то, что со временем и развитием сюжета герой так же вырастает, становиться опытным, развивается и становиться чертовски крутым персонажем. Умеет принимать свои решения, в критической ситуации вообще всё берёт на себя. Всё же домашнее управление – в руках МС.
Пара настолько гармонична и дополняет друг друга, что это вообще не надумано и не притянуто. То, как они доверяют, учатся, развиваются и поддерживают друг друга – именно то, что читать интереснее всего.
История однозначно достойна вашего внимания.

Написала Neils 09 мая 2025 г., 20:18 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

Reborn in Ancient Times: Farming and Raising a Family [Farming]

Практически две недели я читал её. 300+ глав, причём главы довольно большие и очень насыщенные. И читал я чуть ли не без перерыва.
И это было афигенно. Моя душа была омыта и полностью излечена героями, Сяо Вантоном и сюжетом. А так же мягким и скрупулезным подходом автора к своему произведению.
Хотя в названии стоит жанр «сельское хозяйство». Его там по сути нет. Только косвенно. А что же есть? Как герой развивается и идёт к процветанию в древние времена? На чём строиться его путь к богатству?
«На еде и продуктовом бизнесе!» - Скажете вы мне.
«Нет!» - отвечу я вам.
Неожиданно, правда? Довольно заезженный шаблон когда герой с блюдами и рецептами современности строит себе путь в древние времена.
Но это не тот случай. Хотя автор и пишет, что гг довольно неплохо и очень вкусно готовит (но объясняется это тем, что он не экономит на масле и специях).
Всё тут продумано на мой взгляд логично. ГГ в детстве жил в деревне с бабушкой, был знаком с такой жизнью, следуя желанию бабушки он выучился в университете и поступил на государственную службу. Но как хобби и подработка у него было – рисование. Иллюстрации от узоров, до персонажей игр. Работы под заказ и для души. И на этом строиться его состояние и в древние времена. Нарисовать узор для вышивки и пусть мама и невестка (жена старшего брата) это всё дело вышьют, ведь талантом они не обделены. А он языкастый – пойдёт да продаст это всё!
Маркетинговые и стимулирующие методы бизнеса он использует очень активно и успешно. И развивает не только свою семью, но и всю деревню в целом.
Должен сказать, что действие истории, все 300 глав, происходит за…чуть больше чем пол года. Начинается она в начале лета, а заканчивается на китайский новый год.
Сами посудите, насколько насыщенная жизнь ожидает героев.
К концу я конечно уже чувствовал что немного устал, но не настолько чтобы бросить, да и автор подстегнул тем, что ставил точки во всем повествовании. Так что было чувство удовлетворения когда я дочитывал эту историю.
МС –Отличный герой, который очнулся в шоковой ситуации и старательно влился в новые обстоятельства. У него конечно есть бонусы современного знания, но не слишком большие. Чуть более сильное тело, да и вообще он парень крепкий…для Гэра. Многогранный, интересный и любящий свою семью, с хитринкой и предусмотрительностью. Отличный бизнесмен который просчитывает всё наперёд.
МЛ – главный герой, якобы читанной истории. И он учёный, причем уже «сюцай» не хухры-мухры. Из таких, которому чтобы стать чиновником и главой округа остался один экзамен. Статус его в деревни и в городе как редкого и талантливого человека очень высок. Этот герой раскрывается постепенно, но очень интересно и привлекательно. МС и МЛ составляют и правда отличную идеальную практически пару. Но не потому что так сказал автор «они идеальная пара». А потому что ведут себя, дополняя, поддерживая и поощряя стремления друг друга.
Ангелы, очень советую вам эту историю. История стоит того, чтобы ей увлечься, зависнуть и почитать. Нетипичный представитель переселенцев в древние времена, практически без привычных штампов этого жанра. Очень положительные впечатления от истории!
Приятного чтения!

Написала Neils 18 мая 2025 г., 21:24 Рецензии комментариев: 2

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

My husband supports us soldiers [farming]

Честно, я боялась, что брошу её, ведь начало очень… депрессивное. По моим ощущениям…. МС очень сложный персонаж, у него своя жизнь была и не такая уж удачная. Он брошенный ребёнок, который полагается сам на себя. А тут его кидают в паланкин, опаивают возбуждающим лекарством и пихают в брачный чертог.
У МЛ тоже были свои планы, и он ожидая девушку, приготовил целое представление. Но… не сложилось. Зато, проведя ночь с «мужем» на утро они смогли договориться. И прихватив своё приданное МС свалил в закат. А точнее с караваном на границу. Случайно или нет, но именно там вотчина нашего генерала.
Но, как оказалось, у МС особое телосложение. Подобный случай был 100 лет назад, но был. И да...вы верно поняли, это залёт.
А МС еще не принял мир, не принял себя в этом мире и судя по всему его так ошарашат гармони что он в какой-то депре и прострации находиться. Но… нужно отдать должное автору, вскоре возвращается генерал (через месяц после того как МС обжился на новом месте) и всё закрутилось. А поняв что МС и есть его «муж» мужик от ответственности не бежит и вообще притяжение с его стороны чувствуется. Он по настоящему своим горячим сердцем и бережным отношением растапливает ледышку МС и всё их взаимоотношение и общение наблюдать чертовски интересно. МС открывается перед ним, чуть цундерски но мило. А развитие этого отдалённого города, отношений, бизнесса, благополучия людей только дополнительные приятные бонусы. Читается на самом деле очень интересно и увлекательно. Второстепенные персонажи так же очень приятные и интересные. Но фиксация до последней главы на главных героев и +1 малыше который появился после.
Рекомендую для чтения!

Написала Neils 08 июня 2025 г., 0:20 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

I, Little Fox, am famous throughout the universe for farming!

Это.Было.Шикарно!
Вот правда. Если есть история с идеальным балансом так это она.
Интересное начало, которое захватывает и плавно продвигает и раскрывает сюжет. Попутно знакомя с персонажами и главным героем а так же сразу почти происходит встреча с МЛ.
Очень забавное взаимодействие когда МС ещё в форме ребёнка с ушками и хвостом. И когда читая понимаешь что…всё хватит. Если МС будет дальше ребёнком будет напрягать или не интересно. Это словно и автор понимает и хоп. МС вернулся в свой реальный возраст 18 лет.
Далее само «исцеление Земли». Целой планеты. Всё описано масштабно и реально можно прочувствовать прогресс действия МС. Это очень приятно читать. Развитие Земли, от упадка к возрождению. Всё ясно что откуда берется, всё логично. Очень кайфово и позитивно!
Вот дочитал я до 60+ главы. А впереди ещё куча. А по ощущению всё уже хорошо и можно заканчивать. Но скажу честно автор словно отполировывает произведение. Закрывая все вопросы и придавая ему более совершенный вид. Причем читать было тоже интересно и приятно. Интерес не пропадал.
МС – Очень приятный, милый, сообразительный и игривый «лисёнок». Любитель сельского хозяйства и любящий Землю. Сообразительный и умненький, а ещё очень дружелюбный. Отличный главный герой!
МЛ – Драконище, маршал, но не тупые мускулы и силы, а очень сознательный, расчётливый и умеющий переиграть своих политических врагов. Идеальная поддержка для МС во всех его начинаниях и идеях. Прям безукоризненный и довольно активный персонаж. Когда они собираются вместе конечно ему немного крышу рвёт от страсти, но это приятно читать. Осознавая свои чувства и посвящая себя и партнёру и развитию клана Драконов. Идеальный симбиоз и «партнёрство».
Почему же не 10, а 9,7 балла?
Есть одна «ложка дёгтя» для меня. Мб вам это будет не критично но я искренне не понял.
Итак есть побочный персонаж. Фактически сирота, его способности на начальном этапе очень помогают гг с восстановлением Земли. И гг воспринимает его как брата. То есть – живут рядом. Когда гг строит дом он живёт с ним (12 лет парню на момент встречи). Короче он полноправный член семьи.
Вот только я не понял. ЗАЧЕМ? Он просто порой мелькает фоном. Если бы он был «сыном полка» или что-то такое это бы не на что не повлияло. Нафига это «братство». Тем более что такой связи и ещё чего-то между ними нет. Мб оно было не прописано или я не прочувствовал. Но этот перс у меня был как соринка в глазу. То ли он был введёт чтобы ещё подчеркнуть взаимодействие между МС и МЛ? типо постоянный взгляд со стороны какая пара красивая? Но и это было использовано раза два.
Короче непонятна… а так всем советую прочитать историю! Тем более как я понял автор шикарный. У нее много историй. Самая известная для читающих, что переводиться или переведено) это Кулинарный Магнат.

Написала Neils 20 июня 2025 г., 10:53 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

Owning a farm brings endless joy

Ох, ангелы! Какой же милой расслабляющей и приятной была эта история.
По описанию я ждал мощной голографической игры с золотыми пальцами и какой-то виртуальной драчкой или что-то типо такого.
Но… несмотря на т, что получил я не то, что думал я не пожелал.
Это очень расслабляющая, НО не приторно-сладкая сопливая история. Хорошо прописаны ВСЕ персонажи. Помимо главных героев и ролей второго плана, случайные персонажи или даже «пушечное мясо» тут тоже прописано так, что я до сих пор помню их ВСЕХ. Это очень удивительно.
Сразу хочу сказать, что тег «повседневная жизнь» тут отражается в полной мере. Это неторопливая история о хорошем парне из хорошей поной семьи. Он единственный ребёнок и его родители бабушки и дедушки его обожают. Есть много родственников и все очень дружные.
Должен отметить что это всё таки мир будущего. Но не космический. И автор сразу ставит несколько установок о взаимоотношениях родителей/детей/родственников. Тут очень уважают личное пространство личный выбор и свободу. И Если вначале я чувствовал некую неловкость, то после это пришло в странную гармонию. Нет, гг не игнорируют или как-то оттесняют родители. Наоборот он понимает что они влюблённая пара и не хочет быть лампочкой для своих родителей и как я понял слегка завидует тому что сам не может влюбиться.
МС – Очень достойный представитель героев. Он не гик и не задрот, наоборот он образованный сосредоточенный на учебе и реальной жизни молодой человек. Но сломав ногу он оказался «не выездным» и вынужден восстанавливаться дома. Поэтому любящие его родители купили ему голографическую капсулу для игры. И одному дома не будет скучно и массаж организуется и вообще одни плюсы. Покупка для семьи довольно дорогая. Так что флёра супер –богатства нет. Это обычная семья где отец – гос. служащий а мама художника/учительница в академии.
Итак он заходит в игру. Игра не войнушка не стреляла, а ферма. И это просто смесь из ММОРПГ и «любимая ферма» и Stardew Valley.
Так как гг чертовски красив и привлекателен в реальности, он намеренно делает более обычного персонажа, чтобы в игре расслабиться и ничем не выделяться. Так что он с удовольствием погружается в игру. Есть ограничения что играть можно без перерыва максимум три часа. Так что к моему удивлению то что происходит в реальности в тесте было если не больше так точно половина! И это интересно, что показывает что сама игра не цель а средство.
В игре у гг есть всё таки некий «золотой палец» а это выращивание растений более вкусных чем у обычных игроков. Там в % соотношении идёт насколько вкусный ваш фрукт получился. И если у обычного игрока это в лучшем случае 30-45% вкусности. То у гг всегда выше 55%.
Нужно признать что самым максимальным что он вырастил был 86% фрукт.
И как вы понимаете раз это редкость, это можно продать на аукционе. Но к чести автора упор не на этом. Герой пришёл сюда просто развеяться потусить, завести новых друзей пока выздоравливает. Ну и конечно заняться фермой самолично и украсит свою ферму и дом. Что собственно говоря дальше и происходит.
МЛ – старший брат одного из виртуальных друзей МС. Младший просит его заходить в игру пока его не будет дома (на каникулы едет с друзьями, а опыт и ежедневные задания выполнять нужно). Собственно так главные герои и встречаются. Постепенно общаются, сближаются и МЛ заводит свой собственный аккаунт. Его не интересует игра как таковая, но играть с МС ему приятно и успокаивающе. Плюс в реале у него аллергия на манго, а в игре он может его наесться в волю. Особенно вкусное манго от МС.
Забавно что МС некоторые игроки (когда появляется гильдия) показывают своё «пФ» из-за его внешности. Ведь в игре можно приукрасить и сформировать себе лицо какое захочется. А он обычный, загорелый и веснушчатый парнишка.
Но даже так МЛ влюбляется в его характер, тот уют и комфорт который испытывает с ним рядом и каждую его веснушку считает милой.
Как же он был удивлён и растерян когда они встретились в реальности.
Итак. Это достойная история которую я советую вам прочитать.

Написала Neils 12 июля 2025 г., 20:48 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

After becoming a villain cannon fodder

Оооочень легко читается, и сама история коротенькая. Так что за пятницу и субботу я её дочитала очень даже легко.
Но, для такой интересной задумке автор её сократила и не развернула полностью. «Не раскрыт потенциал» я бы даже сказала. Ведь хочется больше деталей, больше взаимодействия и больше пощёчин. А к концу, когда появился «злодей» я даже не помнила кто это вообще такой и почему он ненавидит нашего гг (собственно, как и сам гг) в этом с ним мы были пипец похожи и отреагировали одинокого.: «А, так вот кто это!». Это было забавно!
Начало мрачноватое и жестокое. Но мл-гг шоу, такой умняшка, такой активный пирожулька, что всё сглаживается и он довольно быстро переключается и «просекает» что муж его теперь с «другой начинкой» но воспринимает это как благословление богов и их дар для себя. И очень счастлив!
Антагонистов…искренне хотелось ненавидеть, но не получалось (разве что мамашку главной комнаты).
Кстати это история про «большую семью» и их интриги, борьбу за власть и наследство. Довольно интересно и мне хотелось бы такого почитать ещё. Но родители гг настолько яркие и прикольные, что главной комичной стороной были они. Мамулька его – пробивная дама. Напористая и прямолинейная. Прям отличный персонаж! Так что, история точно стоит внимания, тем более она небольшая. Поднимайте себе настроение и приятного чтения!

Написала Neils 22 июля 2025 г., 9:22 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

Become the son-in-law of the Su family

Собираюсь вас порадовать ещё одной хорошей работой. 
МС – гонг. Он пепреселяется, по сути, в подростка. Которого родители (довольно обеспеченные для деревни) отправили учиться. Инициатором был отец, который когда-то увидел как успешно сдавший экзамен молодой человек возвращается домой. А точнее это был Вестник, который чествовал и объявлял об успехе.

То как радовался отец и все вокруг завидовали ему (отцу успешного ученого) запало ему в душу. И он желал быть таким-же. Потому отдал своих детей учиться. Но прошло несколько лет, каждый год старший сын пытался сдать экзамен на Туншена (первый экзамен. Ученый-ученик(ребёнок) но у него ничего не получалось. И Учиться тот не желал совершенно.

Пылая гневом отец решил плюнуть на своего сына и женить его. Но женить не как обычно, а «отдать в семью». Т.е. главная жена, войти в семью жены, дети будут носить фамилию жены. Собственно так гг и попал в это тело. Первоначальный владелец объявил голодовку против этого. Но, после встречи с предполагаемой женой (МЛ) главный герой был совсем не против.
Как вы понимаете, всё произошло гладко и согласованно. Вот только наш МС намного талантливее и сообразительнее первоначального владельца. Так что и экзамен он сдал довольно гладко.


Новая семья в которую он вошёл тоже адекватные и дружные. МЛ так вообще пусёночка сладкая-булочка. Который в дальнейшем развивается, взрослеет и становиться самостоятельным интересным и сильным персонажем.


Самый большой получатель пощёчин в этой истории – это отец МС. Который фактически «продал» своего сына думая что у того нет перспектив. В итоге его сын, который вошёл в семью стал крутым министром династии, да и второй сын которого старший брат взял под своё шефство ушёл настолько далеко, насколько отцу и не снилось. Заставляя его дрожать от страха перед своими сыновьями. Это было необычно и круто!)
Отличное, расслабляющее чтиво. Рекомендую!

Написала Neils 30 июля 2025 г., 23:26 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

After Marrying a Great Man From a Wealthy Family Who Fell into a Vegetative State

Моя попытка переключиться с романа о сельском хозяйстве на что-то другое! Вот она перед вами!
Честно, это вполне адекватная история о МЛ в коме. Адекватная забота МС о нем и развитие. Но, что слегка покоробило это переход отношений когда МЛ очнулся. МС резко сдал назад. Прям ооочень резко. И его можно понять (приёмный ребёнок, у которого есть тени и комплексы. В плане «недостоин»). Но МЛ уверенно добивается его и не отпускает, осада идёт по всем фронтам. И знаете, не зря. Последние 15 глав наполнены таким развра…эээ близким общением. Что прям вау. Что говорить, там была сцена из Титаника «в машине» то самое ладонью по стеклу. Она вызвала какое-то умиление. НО..это было только начало. Автор явно отпустил себя и фантазии. Так что потерпеть стоило чтобы кайфануть под конец))))
Рекомендую, короткая история быстро читается и в целом приятная и адекватная обстановка «богатой семьи».

А ещё, очень жду экст от переводчика. И\х ья не читала, надеюсь наверстать упущенное!

Написала Neils 16 сент. 2025 г., 20:49 Рецензии комментариев: 2