Блог: Что такое уся :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Nadya5
(художник/автор/формирование души) : Блог

Что такое уся

Уся - довольно новый для России жанр, но вот в Китае первый роман в этом жанре появился в 14(!!!) веке. (И кстати, стал одним из четырёх классических романов).

f0dd940169ba421b9750c5c0ac029f6a.png

Термин «уся» образован путём сращения слов ушу (боевое искусство) и ся (рыцарь). Так что можно упрощенно назвать книги этого жанра рыцарскими романами, в центре сюжета которых находится герой, сражающийся со злом и несправедливостью. 

840d4c3c05de4f0d951f8a63ad3f1ce6.jpg

Если действие разворачивается в мире, населенном богами, демонами, бессмертными заклинателями и духами, то это более фэнтезийная версия уся - сянься. 

ca29638c12f44314b2f187cb1df2ac46.jpg

Сначала я просто читала книги в этом жанре, а потом и свои начала писать "Безмятежный лотос у подножия храма истины" https://tl.rulate.ru/book/75539

6c20dfba47c74e92ba391be5df8f522e.jpg

Написала Nadya5 07 июля 2022 г. Просмотров: 1699 комментариев: 12 в мои обсуждения

Обсуждение:

Всего комментариев: 12
#
Приятного чтения)
Развернуть
#
Забавно, кстати. Года 4 уже на сайте и вот только сейчас понял, чё эти жанры значат.
Развернуть
#
И я бы нахер их убрал. Пусть будет фэнтэзи и теги.
Развернуть
#
Для русского сегмента интернета и, скажем так, рынка вебновелл этот жанр реально бесполезен.
С другой стороны, на сайте есть жанр «фанфик». А ещё можно поставить галочку фанфика в свойствах. А ещё в разделе создания есть четыре раздела под фанфики. А ещё добавили дебильную систему фэндомов. Боже, Рулейт, пожалуйста, приди в себя и снизь количество фанфиков на квадратный метр в своём дизайне вдвое.
Развернуть
#
Ловко ты с темы жанров перескочил на хейт фиков
Развернуть
#
...Мне нечего сказать. По-видимому, я гораздо более ранимый и зацикленный, чем мне казалось и хотелось.
Развернуть
#
Просто профдеформация
Развернуть
#
Никогда бы не подумал те три года назад, когда я только начинал переводить, что у меня сформируется нечто подобное. Эх.
Развернуть
#
Просто ты шибко активный
Развернуть
#
Ха-ха, если бы. Хотя, может, по меркам переводчика-аутсайдера, занимающегося этим в свободное время, а не как всякие монстры вроде Войсовера, можно и так сказать.
Развернуть
#
Так войсовер — это ж команда переводчиков, а не один человек. Сам владелец акка занимается менеджментом и лишь изредка что-то переводит. Думаю, войсовер меня поправит, если я сейчас наврал.
Развернуть
#
Если оценивать количество переведённых вручную символов конкретным человеком, думаю, мало кто тебя опережает. По крайней мере, на рулейте
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь