Посты в блогах
1 пост
Рецензия от Frundsberg
Перевод отличный, передает смысл отлично и редко искажает термины и имена. Читать приятно и легко.
Что по оригиналу, он отличен! Я бы даже сказал, что это один из лучших исекаев, которые я читал. Каждый том, из трех, что я прочитал, строится по принципу постепенного накала событий, с каждой аркой дающей всë больше информации и контекста. Начало каждого тома (около 50-60 глав), довольно тяжело читать, но это нивелируется силами мелких сюжетных линий.
Советую прочитать, что перевод, что оригинал на высшем уровне.
