|
|
Love’s Affliction / Болезнь имени тебя
88 / 55
383
4.9 / 27
5 / 26
36
0
Это история о тихих людях, чьи чувства оказываются громче любых слов.Ши Няньнянь — мягкая снаружи, холодная внутри. Отстранённая, аккуратная в мыслях и эмоциях, она привыкла держать дистанцию. Её трудно вывести из равновесия, ещё труднее — заставить раскрыться. Цзян Ван — тот, кого в школе называют «великим злодеем». После несчастного случая о...
Это история о тихих людях, чьи чувства оказываются громче любых слов.Ши Няньнянь — мягкая снаружи, холодная внутри. Отстранённая, аккуратная в мыслях и эмоциях, она привыкла держать дистанцию. Её трудно вывести из равновесия, ещё труднее — заставить раскрыться. Цзян Ван — тот, кого в школе называют «великим злодеем». После несчастного случая он частично потерял слух, стал ещё более замкнутым и отстранённым, а слухи вокруг его прошлого только усилили ощущение опасности. Безразличное лицо, нечитаемый взгляд, молчание — всё в нём отталкивает и пугает.Их первая встреча происходит у входа в полицейский участок — уже в этом есть что-то символичное. Ши Няньнянь сразу решает для себя: он самый опасный человек в школе, и на его лице невозможно увидеть ни одной настоящей эмоции. Но чем чаще она думает о нём, тем сильнее это притяжение. И тем заметнее становятся трещины в его холодной маске.Однажды она видит на его лице выражение полного погружения — сосредоточенное, почти болезненное. Запах алкоголя, смешанный с мыльной свежестью одежды, создаёт странное, двусмысленное ощущение близости. Он сжимает челюсть, в его взгляде появляется тень нетерпения — не грубого, а сдержанного, почти растерянного. И его тихое: «Я выпил… и сейчас очень хочу поцеловать тебя. Можно?» — звучит не как давление, а как робкое признание человека, который привык молчать.Эта книга не про агрессивную страсть и не про громкие признания. Это история о том, как за холодом скрывается уязвимость, а за репутацией «злодея» — человек, которому больно и одиноко. О том, как слухи могут исказить образ, но не способны уничтожить чувства. О школьной любви — нежной, осторожной, растущей через взгляды, паузы и внутренние сомнения.Главная мысль проста и трогательна: если постоянно о ком-то думать, это обязательно откликнется. Чувства находят путь, даже если человек не слышит звуков. Даже если он прячется за холодной маской.Это не бурная драма и не история о спасении. Никто никого не ломает и не перевоспитывает. Они просто учатся быть рядом — медленно, неловко, искренне. И в этой тишине рождается самая настоящая школьная любовь — хрупкая, трепетная и удивительно светлая.
Развернуть
жанры: повседневность, романтика, школа
тэги: врач, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, преданный любовный интерес, ревность, семейный конфликт, слабая главная героиня, сложные отношения, современность, трагическое прошлое, уверенный главный герой, холодный главный герой, честный главный герой, школьная жизнь
состояние перевода: В работе
последняя активность: 2.04.2026 11:58
|
|
|
|
After Transmigrating into a Book, I Became a God by Becoming an Intelligence Dealer / Попав в книгу, я стала богиней, торгуя информацией
72 / 47
287
5 / 21
5 / 21
33
0
Цзин Пэй была известной писательницей, создавшей множество популярных произведений, но у неё была дурная привычка бросать их на полпути, вызывая негодование читателей. Попав в автокатастрофу, она неожиданно перенеслась в мир, где все её книги слились воедино.Слияние множества разных миров превратило этот мир в опасное место, где обычным людям вы...
Цзин Пэй была известной писательницей, создавшей множество популярных произведений, но у неё была дурная привычка бросать их на полпути, вызывая негодование читателей. Попав в автокатастрофу, она неожиданно перенеслась в мир, где все её книги слились воедино.Слияние множества разных миров превратило этот мир в опасное место, где обычным людям выживать непросто: серийные убийцы, чьи лица никто не видел, появляющиеся по ночам, теракты, которые могут произойти где угодно и когда угодно, заговоры с целью уничтожения мира... А ещё бесчисленные люди, потерянные, страдающие и жаждущие узнать различные истины. Убийца, бросающий вызов полиции, ангел, заточенный в висящую в небесах клетку, монстры, приносящие бедствия на землю... В этом мире бесчисленное количество загадок, приводящих в отчаяние.Она тут же открыла лавку информации: если у вас есть деньги, вы можете купить здесь любой желаемый ответ. Цены доступные, честность для всех, гарантированная подлинность.Тао Цзэ тащил своё измождённое тело в поисках истины, которая, казалось, никогда не будет раскрыта, думая, что так и пройдёт вся его жизнь. Но однажды он обнаружил в своём кармане визитку.[Лавка разгадок]Затем он заплатил 100 000 и получил ответ, который искал полжизни.Цзин Пэй просто хотела немного подзаработать, но почему-то стала загадочной фигурой, горячо обсуждаемой во всём мире, и у неё неожиданно появилась куча последователей…Примечание: Тао Цзэ в аннотации — не главный герой. Главный герой — Цю Фа. Сильная женская перспектива, увлекательное чтение, с налётом сладости.Основной персонаж (перспектива): Цзин Пэй, Цю ФаДругое: «Колода без дна, десять миллиардов в день».Ключевые теги: Искренняя и глубокая любовь, баловень судьбы, увлекательное чтение, лёгкий жанр, высокий интеллект, групповой портретКраткое описание: У меня есть все ответы, которые вы хотите.Основная идея: Любить себя, любить других.
Развернуть
жанры: дзёсэй, комедия, сверхъестественное, фантастика, школа
тэги: академия, главный герой сильный с самого начала, зверолюди, интересный сюжет, любовь, любовь с первого взгляда, особые способности, перерождение, полицейский, современность, схемы и заговоры
состояние перевода: В работе
последняя активность: 28.03.2026 04:05
|
|
