|
|
The Legitimate Daughter of the Marquis / Знатная дочь дома маркиза
69 / 49
347
5 / 4
5 / 4
4
0
Она — пылкая, как огонь, импульсивная и вспыльчивая, не владеет искусством красноречия и не разбирается в интригах знатных домов. Она беззаветно любила его, но в итоге была отвергнута и изгнана из дома.Любящий отец, добросердечная мачеха, дружелюбная младшая сестра — всё оказалось лишь иллюзией. Неумение разбираться в людях привело её к горькой ...
Она — пылкая, как огонь, импульсивная и вспыльчивая, не владеет искусством красноречия и не разбирается в интригах знатных домов. Она беззаветно любила его, но в итоге была отвергнута и изгнана из дома.Любящий отец, добросердечная мачеха, дружелюбная младшая сестра — всё оказалось лишь иллюзией. Неумение разбираться в людях привело её к горькой смерти, полной ненависти.Ветер колышет занавеси, на мягком ложе сплетаются в страстном порыве полуобнажённые мужчина и женщина, не в силах оторваться друг от друга. Женщина с лёгким румянцем на щеках, обвив белоснежными ногами талию мужчины, бросает вызывающий взгляд на её ошеломлённые глаза, а на губах — насмешливая улыбка.Она, охваченная кошмаром, застыла, словно поражённая громом, глядя, как её возлюбленный супруг и любимая младшая сестра сплетаются в объятиях.На её вопросы он отвечает лишь листом бумаги с указом о разводе!— Шэнь Хуэйань, разводное письмо уже составлено. Не цепляйся больше за меня. Желаю тебе заново уложить волосы в девичью причёску, найти знатного господина и поскорее выйти замуж. Так мы оба обретём радость.Его лицо холодно и бесстрастно, он нетерпеливо отмахивается от неё, стоящей в оцепенении.— И что? Ты, Шэнь Хуэйань, цеплялась за этого мужчину, а он даже не притронулся к тебе, зато без ума от моего тела. Старшая сестра, если бы ты была умнее, давно бы умерла!Почему ты ещё жива? И твоя покойная мать — глупая, как свинья! Ха-ха, ты ведь не знаешь, как умерла твоя матушка, правда? Так я скажу: она отравилась пирожными с османтусом, что приготовила моя мать! А ты всё ещё почитала мою мать как старшую и относилась ко мне как к родной сестре. Ха, как же в этом мире могут быть такие идиотки, как вы? — Её лицо искажено злобой, она хохочет, глядя на ошеломлённую Хуэйань.Умерла в гневе и печали, но судьба даровала ей перерождение. В этой жизни она не желает быть марионеткой в чужих руках — она станет королевой, что сама вершит свою судьбу. Она не откажется от себя ради мужчины, найдёт свою сцену и будет жить только для себя!Все, кто причинил ей боль, все, кто в долгу перед ней, — она лично взыщет с них долг!— Хуэйань, будь со мной, стань моей женой... Прошу тебя!Когда он, обнимая её, произносит эти слова с мольбой, с едва уловимой уязвимостью, а на его красивом лице читается страх быть отвергнутым, она лишь холодно улыбается и медленно отстраняет его руки.— Ваше Высочество Цинь-ван, послушайте внимательно: я не могу вас полюбить. Никогда не буду с вами!— Старшая сестра, нет, маркиза Фэнъян, умоляю, помогите нам! Я отработаю ваш долг, стану вашей служанкой, только умоляю...Когда женщина, что некогда унижала её, падает на колени и молит о пощаде, Хуэйань лишь равнодушно смотрит на неё.— Простите, но я не интересуюсь тем, чтобы взращивать тигра, который потом меня загрызёт, или помогать злодеям. Вы ошиблись адресом.Переродившись с грузом ненависти, какую судьбу она обретёт? Кого встретит на своём пути? Сможет ли найти того, кто оценит и будет беречь её? Сможет ли она, любящая и ненавидящая всем сердцем, отпустить свою месть и обрести покой? Найдёт ли счастье? Узнайте в романе Сусюэ «Знатная дочь дома маркиза» в жанре «усадебной прозы»!Это история один-на-один, в жанре усадебной прозы, с элементами интриг знатных домов, мести, любви и вдохновения. Тёплый, неспешный роман. Главный герой — холодный и хитроумный, но любит только героиню. Без любовниц, без недопониманий — история о том, как сталь становится мягкой, словно шёлк. Любителям драм просим пройти мимо, ха-ха.
Развернуть
жанры: история
тэги: без культивации, второй шанс, главный герой девушка, главный герой женщина, главный герой скрывает свою силу, древний китай, интересный сюжет, интриги и заговоры, осторожный главный герой, от слабого до сильного, перемещение во времени, перерождение, перерождений, сильная главная героиня, трагическое прошлое
состояние перевода: Ожидание новых глав
последняя активность: 3.02.2026 09:37
|
|
