Velekor

Вышла 3 глава!

Название: Формула 1: Рожденный быть первым

Описание:

Брошенный при рождении и воспитанный в приюте, молодой человек целых двадцать пять лет был пленником собственного тела, изувеченного редким генетическим недугом. Он жил в агонии, не зная ни дня без боли, а в последние годы и вовсе оказался прикован к постели.

Его жизнь подошла к концу тихо и незаметно; последнее, что прозвучало в пустой комнате, — монотонный сигнал кардиомонитора.

Но за смертью его ждало не забвение.

Очнувшись в царстве пустоты, он обрёл то, чего никогда не имел при жизни: второй шанс. А вместе с ним — систему, созданную из его сокровенных желаний.

Получив шанс на перерождение и возможность стать лучшим в любой области, он не раздумывал ни секунды. Его выбор пал на «Формулу-1» — ту самую страсть, что была для него лучом света в часы самых тяжёлых испытаний.

Вооружившись созданной для него системой, новой жизнью и несгибаемой волей человека, познавшего настоящие муки, он возрождается в 2003 году. На этот раз он не собирается оставаться в стороне.

Всем привет! Наконец-то я опубликовал новую главу «POV статиста: Моя одержимая невеста злодейка финальный босс игры». Да, я знаю, что "немного" опоздал: вместо обещанных двух месяцев я не публиковал главы больше трёх. Но надеюсь на ваше понимание — жизнь в деревне оказалась нелёгкой, и мне потребовался отдых. Кроме того, недавно я взялся за новый проект под названием «Безумный Сын Графа» — кстати, можете заценить!

Что касается выхода глав, то теперь они будут публиковаться по 1-2 штуки в неделю. Да, по сравнению с предыдущим графиком это очень медленно, зато качество перевода заметно вырастет, ведь я буду уделять больше времени каждой главе. Например, на перевод второй главы «Безумный Сын Графа» я потратил больше 4 часов, зато результат получился отличным.

Также хочу сообщить, что деньги с донатов на улучшение качества перевода пойдут в бюджет глав. В свою очередь, этот бюджет будет направлен на оплату услуг литературного редактора с филологическим образованием. Для тома: «Перевод с Элитной Редактурой» Для справки: его расценки — 50 руб. за 1000 знаков с пробелами.

Кстати, если вы хотите помочь улучшить качество перевода, то можете задонатить на это.

Буду очень благодарен за вашу помощь!

Всем покеда!