Посты в блогах
1 пост

Рецензия от LanaKroft

The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss

Новелла увлекательная, но перевод.... отсебятина переводчика в стиле Д.Донцовой. Фразы типа : "детский сад штаны на лямках" и тп. Читать я не смогла, хотелось окунуться в мир китайской сказки, но переводчик все испортил. Делайте тогда уж пометку, что перевод далёк от оригинального текста автора..

Написала LanaKroft 13 окт. 2024 г., 10:42 Перевод комментариев: 0