premo

Читать нельзя, незаконорожденного, что выложил это тут надо вешать за причинное место. У нормальных читателей бомбанет от подобного произвола. Первое предложение первой главы и отсебятина про доминантный и рецессивные признаки такая, что диву даешься как кто то не может книжку 6го класса освоить. Сначала на автора подумалось, но открыл оригинал и там все четко без жанглеров и медведей в юбках с велосипедами. Тут на рулейте только парочка подобных неадекватов вроде этого переводчика, даже парочка недоавторов затисалось, как тот же doditod.  Будьте внимательны, берегите нервы

Бессмысленное повествование. Для подтверждения моих слов вам достаточно прочитать лишь первую главу. Будто бы малолетка неряшливая пишет, без понимания психологии и азов человеческой натуры. Геймер, даже не смешно, мальчик, что не понимает элементарных вещей ни с того ни с сего ведёт себя так, будто знаком со всей поднаготной систем. Откуда-то знает как пользовать скилы и что они означают. Вкратце, автор ходит под себя и думает, мол остальной мир состоит из таких же имбецилов. Можно несколько дней перечислять сколько ляпов, и это только первые главы

История данная только запахом отгоняет читателя, что, вы, назвали бы фекалиями в общепринятой форме, но то есть оригинал. Пытался ещё давно познакомиться с сим повествование на анлейте- меня стошнило на телефон, образно говоря. Столько китайщины: нелогичностей и бреда, и переводчик на английский спустя рукава отнёсся к своему делу. Однако приятно удивлён, что в нашем ру пространстве есть настолько добросовестные персоны, которые вдохнули адекватности в сей рассказ изменив множество идиотских деталей нелогичных, и подогнал в более разумные границы реальности.

Надеюсь, он продолжит в том же духе и не спустит все в ******. Ибо сейчас близок к 80ым главам и уже есть парочка мелких деталей, вроде названия акта или ребёнка снайпера, ладно, может он старпер в душе, но даже так гражданские с первых попыток не становятся сагитариусами