GGHz

GGHz

читатель/культиватор основы ци : посты
Посты в блогах
93 поста

Перевод портит впечатление

Naruto: Wooing Tsunade from Day One!

Прочитал 7 глав.

Это мало, но главное я для себя уже понял.

1. Паршивый перевод. В тексте Сакумо вдруг стал девушкой. Ну что же, бывает. Вычитки у текста - 0.

Предложения бывает странно сформулированы, что так же говорит о том, что это тупо машинный перевод

2. Сюжет сомнителен. Понимаю что прочитал всего 7 глав, но отношения людей в тексте как у болванчиков. Очень поверхностно написано, при первой встрече все сразу безумно рады гг, кьюби сразу почувствовал в нем угрозу, с первого взгляда. А это только начало и обычно чем дальше фики, тем сильнее чушь гонит автор, особенно китайцы в свойственных им формах повествования

 

Итого фанф на 3 из 10

Если бы перевод был лучше, допускаю что погружение в атмосферу было бы больше и фанф воспринимался положительнее

Написал GGHz 07 июля 2025 г., 8:28 Рецензии комментариев: 0

Вода и только вода

Game of Thrones: The Witcher system

Дочитал до 73 главы, почти четверть всех глав.

Сюжет на 90% бегло пересказывает сериал, почти ни на что не влияя. ГГ очень много говорит и очень мало делает. По сути 73 главы он только и разъезжает по континенту. А это еще даже король не умер. По сериалу, это соответствует 2 серии 1 сезона. Теперь вы можете оценить скорость развития сюжета. 
Перевод хороший, но тратится на не заслуживающий перевода текст.

Сюжет - 3 из 10, перевод - 8 из 10

Написал GGHz 08 июля 2025 г., 14:37 Рецензии комментариев: 0

Интересно, но медленно

Naruto: Makoto-Sensei

Прочитал 200 глав и мне есть что сказать

В первую очередь хочу выделить данный фанфик среди множества других. Хорошая проработка персонажей, они не картон, а взаимодействуют друг с другом, имеют свио характеры и даже окружение описано не плохо.

Сюжет развивается интересно и автор не делает в первых главах героя мега имбой.

Но как всегда есть одно но. Сюжет очень не спешен. И когда я говорю очень это реально медленное повествование. Сначала оно даже затягивает, но на 200+ главах уже начинаешь уставать. Хочется хотябы иногда каких то резких действий и событий, но сюжет максимально равномерен в повествовании.

Где то видел инфу, что фанф может содержать около 600 глав. При том что переводчик главы тут делит, выходит что переведено еще меньше половины.

Фанф подойдет тем, кто любит подробный и неспешный темп развития событий. Думаю что такие люди могут даже кайфануть с прочтения. Мне же стало немного тоскливо, я больше люблю историю, чем описание.

Смело ставлю за сюжет 7 из 10, понизив оценку только за неспешность

Начать чтение фанфика советую, а дальше уже сами разберетесь, готовы вы его читать до конца или нет.

Написал GGHz 16 июля 2025 г., 15:01 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от GGHz

Living to the Fullest in the World of Naruto

Текст не несет никакой художественной ценности.

События первых глав несутся со скоростью пули, чуть затрагивая повествование и больше походят на план фанфика, чем на сам фанфик.

ГГ вообще отдельная тема. Автор впихнул в него столько всего, что даже не пытается рассказать что за способность он использует в данный момент и откуда она у него. Если нужно, появится таблетка телепортирующая пользователя на нужное место. Если нужно, то можно скормить человеку семя деревянного клона, который каким то чудом сольется с человеком и перехватит у него полный контроль. 
с таким подходом развития ГГ не будет, потому что зачем ему развиваться, если просто можно дать ему любую способность в любой момент времени?

 

Сие произведение не заслуживает прочтения.

За то, что ошибок в тексте вроде нет, ставлю оценку 2 из 10

Написал GGHz 22 июля 2025 г., 8:10 Рецензии комментариев: 0

Не верю в гг, а читать про такого гг не хочу

The Black Wolf Revival

Смог прочитать до 3 главы и не хочу читать дальше. 
Автор сделал то, что я мало где видел.

Сначала автор показывает гг как человека внезапно вернувшегося в прошлое. Он дезориентирован, не понимает что происходит вокруг и это очень реалистично. Прямо можно видеть как настоящий человек был бы также ошеломлен изменением мира вокруг.

И что мы видим дальше? Напомню что по тексту гг умер будучи в 20 лет королем зимы. Хоть и рано, но он прошел все страдания до момента нападения короля ночи, противостоял ему и в итоге ценой своей жизни победил. И все это произошло не годы назад, для гг это было вчера. В характере гг должен быть адамантовый стержень, чтобы все это пережить, иначе он бы давно сдался. Он командовал целым королевством и это должно было его изменить.

А что мы видим тут? Из изменений только чуть лучшие навыки боя и стрельбы. Когда Нед Старк его отчитывает, он засовывает свой язык в жопу.

Вы можете сказать что он отец гг, и поэтому гг так поступает. Но будуте сильно заблуждены. Отец гг не видел даже 50% того говна, что видел гг. Кто угодно может его охарактеризовывать как сильную личность, но опять таки, по сравнению со всем что пережил и преодолел гг это цветочки. Даже война против безумного короля и рядом не стоит с тем круговоротом предательств, лишений, междоусобиц и прочего, что началось с момента смерти Неда Старка по канону. Та же Дейнерис вообще от всех лишений что испытала в это время сошла по сериалу с ума.

 

Итого я говорю что не верю в то, что написано.

 

Написал GGHz 25 июля 2025 г., 22:47 Рецензии комментариев: 0

Китайщина

The night of genocide: Lead Uchiha to defect to Konoha!

Причитал 15 глав.

Что могу сказать... Автор высасывает текст из пальца. С первой главы гг дали способность гипноза Айзена, которая никак не контрится в мире Наруто. На этом фанф можно было сразу заканчивать. Но автор смог продолжить. Он на столько тупо показывает использование гипноза, что просто смешно. Ситуации когда противник мог быть убит одним ударом растягиваются на главы. А ее гг любит трепать языком как и любой другой китайский культиватор, только он еще и тупой, так как при Обито растрепал все что мог, но убить его не смог и тот спокойно ушел... 

Книга не заслуживает прочтения

Оценка 2 из 10

Написал GGHz 29 июля 2025 г., 12:34 Рецензии комментариев: 0

Скучно и глупо

The Vasto of White

Прочитал всего 6 глав и не могу быть полностью объективным, но.

Сюжет сумбурен. Идею я понял, что гг из фейта попал в Хуэко Мундо. Но гг серый. Ему ничего не надо, он максимально пассивен, у него нет ни одной цели которой он хотел бы достичь. Персонажи вокруг него наводят хаоса и действий в обстановку, но получается все равно не то. Как будто читаешь книгу о стуле и том, какие гости входят в комноту и вокруг стула крутятся.

Действия гг также сомнительны. Я в целом имею ввиду его встречу с Барраганом. Тот напал на гг своим войском пустых и гг отбился. Дальше они зачем то встречаются, хотя смысла в этом ровно 0. Барраган то хочет себя развлечь от скуки и подтвердить свое право короля, но вот что делает гг я хз. Он приходит со своими знакомыми и заводит речь об испытании для Баррагана, с мыслью о том, что если они будут биться, то его спутники пострадают. Барраган испытание не проходит и соглашается на условие гг встретиться позже в двоем. Но это тупо, так как в оговоренное время он орять тащится туда со спутниками... что за чушь.

Книга написана как с бодуна и читать этот набор слов я не хочу и вам на советую

 

Оценка 3 из 10

Написал GGHz 29 июля 2025 г., 13:34 Рецензии комментариев: 0

Средне

That's what you call a ninja tool?

Прочитал до 191 главы.

Фанф средний. Начало не плохое, есть описание детства героя, его развития и шаги набора силы. Приятно показано его взаимодействие с учителем. ГГ не опирается 100% на силу своих мечей и качается также самостоятельно. Есть отхождение от сюжета до момента экзамена на чунина.

Но вот дальше все пошло сомнительно (немного поспойлерю)

ГГ делает нереальный финт ушами на экзамене, воскрешает в эдо тенсее всех ключевых героев прошлого и прилюдно разоблочает/унижает 3 хокаге во всех его деяниях. Попутно решается вопрос Данзо. Итого гг в топ 10 сильных людей, а с учетом того что автор вообще перестал раскрывать развитие гг к началу экзамена и просто вытягивает нужную карту в нужное время, то топ 3. Сильнее только Кагуя и Мадара. И читать стало не интересно. ГГ уже успел встретиться с акацуки и даже убить некоторых, какую то проблему может представлять только Пейн.

А впереди еще сотни глав. Боюсь представить что там за вода на киселе написана, и как там сюжет из пальца высасан. Автор слишком поспешно убрал все проблемы и препятствия гг и сделал его слишком сильным.

И это не китайский мир культивирования, где всегда есть более мощный город/секта/мир в который гг попадает и конечно всегда оказывается втянут в проблемы с более сильными культиваторами.

 

В мире Наруто предел сил вполне нормально прописан. По сути предел это Кагуя, но она тот еще знаток боевых искуств и поэтому пользуется своими силами на 10%. Если автор начнет пихать сверх сильных противников гг, то он сильно разрушит сам мир Наруто и его идею становления. Если не будет пихать, то гг нечего будет делать. Война с другими странами не в счет, сейчас гг может в одиночку любую страну вытянуть.

 

Моя оценка: 5 из 10. Читать можно, и сначала даже интересно, но чем дальше, тем хуже

 

Написал GGHz 06 авг. 2025 г., 11:46 Рецензии комментариев: 0

ГГ в которого не веришь

Белая Длань

Прочитал до 6 главы и гг не впечатлил. 
Суть идеи фанфа что гг крайне древнего и великого дома воскрешают. Да, его воскрешают как переселенца из нашего мира, но со всей памятью и как я понял пережитыми моментами владельца этого тела.

За гг нет никакой силы, только воля семерых, по воли которого он был воскрешен.

Следовательно варианта дальнейших событий ровно 2. Либо гг должен ОБЛАДАТЬ всеми навыками и знаниями исходного тела, и он будет на основе из покорять людей и земли. Либо он ничего не умеет и не знает и будут сплошные рояли от богов. 
Дочитав до 6 главы я понял, что будет именно 2. 
 

Далее спойлеры

Сцену в тронном зале полностью списываем на волю богов, дальше будет понятно почему.

ГГ скрывается из замка и бредет в направлении указанном богами. ГГ беседует с конем о том, как назвать коня и в процессе получает комьями грязи в лицо от коня, от того что коню не понравилось имя выбранное гг и в целом его отношение. 
ГГ попадает в деревню и в ней заходит к знахарке продать травы (гг на мели). И на предупреждение знахарки, что если он что сопрет у нее гг сглатывает (явно не от вожделения и пить ему не захотелось).

ГГ безвольная тряпка, его пугает угроза травницы, можно заканчивать чтение.

Всем спасибо, все свободны

Написал GGHz 10 авг. 2025 г., 18:16 Рецензии комментариев: 0

Годно, но это только начало

Naruto Card King

Дочитал до 122 главы. Всего на данный момент переведено 223.

Годный фанфик. События развиваются в меру быстро. Не очень спешат, но и не бесконечно тянутся. Читать приятно. 
Перевод спорный. По большей части хороший, но местами как будто перевели, а вычитку сделать переводу забыли. Была даже одна глава, где гг изменил свое имя и фамилию, а другой участник его команды стал называться как гг, было дико ту главу читать.

Даже несколько десятков глав купил и не жалко что на них денег потратил.

Но хочу сразу предупредить всех, кто планирует начать чтение. Скорее всего оригинал состоит минимум из 1000 глав, а вероятнее даже больше. Так как гг оказывается до начала 2 войны, а война на момент 122 главы еще даже не началась. Представьте сколько всего там впереди еще должно быть.

Если вдруг перевод оживет, то можно попробовать читать дальше, но с момента выхода последней переведенной главы прошло больше месяца.

Написал GGHz 13 авг. 2025 г., 1:23 Рецензии комментариев: 0