pukacy

(переводчик/культиватор основы ци) : посты

[От студии, что подарила нам «Выживая в игре за варвара», «Игрок скрывает прошлое» и «Наследник великой небесной библиотеки»]

После начала пандемии мой спортзал оказался на грани разорения. Пока я пытался справиться со стрессом и разобраться с проблемами, моя душа переселилась в персонажа романа про Мурим! Я был рад увидеть фэнтезийный мир вживую, но какого чёрта их тренировки такие неправильные?! Они только навредят своим телам!

Есть манхва-адаптанция!

__________________________________________________________________________________

Ён Хо Джон, первый, кто объединил темные фракции в качестве лидера Неортодоксального пути, сотрудничает с Ортодоксальной фракцией, чтобы преодолеть хаос Трёх Культов. Однако он встречает безвременный конец, запутавшись в планах лидера Альянса Мурим.

"...Это действительно мой дом!"

Когда он открывает глаза, он оказывается в престижном и когда-то разрушенном клане Ён, месте, которое он никогда не забудет.

"На этот раз я не допущу ошибки. Больше никогда."

Будучи преисполнен решимости предотвратить падение своей семьи и будущие потрясения, вызванные Тремя Культами, он отправляется в безжалостное путешествие! Это борьба Ён Хо Джона, старшего сына, за объединение мира боевых искусств.

В пограничных землях, поражённых скверной, живёт юный Артур со своей семьёй, сосланной сюда за преступления отца. Их жизнь – бесконечная борьба за выживание и очищение проклятой земли, терпя нападки со стороны власть имущих.

Но однажды Артур становится свидетелем необычайного события: могучий дракон из рассказов разрушает роскошную карету вместе с её охраной. Дракон, найдя в ней карту Легендарного ранга, считает забавным отдать карту такого калибра крепостному.

Так начинается путешествие главного героя в мире, где карты – всё. Путешествие, тесно переплетённое с опасностями, таящимися в неизвестном для ребёнка мире, вся жизнь которого – мёртвая земля, болезни и смерти.

[От студии, что подарила нам «Выживая в игре за варвара», «Игрок скрывает прошлое» и «Наследник великой небесной библиотеки»]

После начала пандемии мой спортзал оказался на грани разорения. Пока я пытался справиться со стрессом и разобраться с проблемами, моя душа переселилась в персонажа романа про Мурим! Я был рад увидеть фэнтезийный мир вживую, но какого чёрта их тренировки такие неправильные?! Они только навредят своим телам!

[От студии, что подарила нам «Выживая в игре за варвара», «Игрок скрывает прошлое» и «Наследник великой небесной библиотеки»]

После начала пандемии мой спортзал оказался на грани разорения. Пока я пытался справиться со стрессом и разобраться с проблемами, моя душа переселилась в персонажа романа про Мурим! Я был рад увидеть фэнтезийный мир вживую, но какого чёрта их тренировки такие неправильные?! Они только навредят своим телам!

В пограничных землях, поражённых скверной, живёт юный Артур со своей семьёй, сосланной сюда за преступления отца. Их жизнь – бесконечная борьба за выживание и очищение проклятой земли, терпя нападки со стороны власть имущих.

Но однажды Артур становится свидетелем необычайного события: могучий дракон из рассказов разрушает роскошную карету вместе с её охраной. Дракон, найдя в ней карту Легендарного ранга, считает забавным отдать карту такого калибра крепостному.

Так начинается путешествие главного героя в мире, где карты – всё. Путешествие, тесно переплетённое с опасностями, таящимися в неизвестном для ребёнка мире, вся жизнь которого – мёртвая земля, болезни и смерти.

[От студии, что подарила нам «Выживая в игре за варвара», «Игрок скрывает прошлое» и «Наследник великой небесной библиотеки»]

После начала пандемии мой спортзал оказался на грани разорения. Пока я пытался справиться со стрессом и разобраться с проблемами, моя душа переселилась в персонажа романа про Мурим! Я был рад увидеть фэнтезийный мир вживую, но какого чёрта их тренировки такие неправильные?! Они только навредят своим телам!

В пограничных землях, поражённых скверной, живёт юный Артур со своей семьёй, сосланной сюда за преступления отца. Их жизнь – бесконечная борьба за выживание и очищение проклятой земли, терпя нападки со стороны власть имущих.

Но однажды Артур становится свидетелем необычайного события: могучий дракон из рассказов разрушает роскошную карету вместе с её охраной. Дракон, найдя в ней карту Легендарного ранга, считает забавным отдать карту такого калибра крепостному.

Так начинается путешествие главного героя в мире, где карты – всё. Путешествие, тесно переплетённое с опасностями, таящимися в неизвестном для ребёнка мире, вся жизнь которого – мёртвая земля, болезни и смерти.

Привет всем, обращаюсь к опытным переводчикам рулейта. Какие способы продвижения можете порекомендовать, или же какую рекламу самого рулейта стоит брать. Предполагаю конечно что "Реклама на главной", из-за её "дефицитности", но может есть какие-то действительно работающие платные/бесплатные способы продвижения тайтла. Ждать 3 месяца своей очереди в "Рекламе на главной" не очень хочется)) 

Надеюсь вы понимаете, что я не про "накрутку" от рекламы рулейта. "Накрутка" - потому что по многократным попыткам стало ясно, что органических пользователей приходит буквально 0. Прошу совета, ибо не очень приятно, когда очень высокооцененные тайтлы в своих странах, вообще не читают у нас. Да и перевожу я не совсем плохо.
(Про группу в ВК я знаю, но там постят раз в 3 недели, дай бог)

В пограничных землях, поражённых скверной, живёт юный Артур со своей семьёй, сосланной сюда за преступления отца. Их жизнь – бесконечная борьба за выживание и очищение проклятой земли, терпя нападки со стороны власть имущих.

Но однажды Артур становится свидетелем необычайного события: могучий дракон из рассказов разрушает роскошную карету вместе с её охраной. Дракон, найдя в ней карту Легендарного ранга, считает забавным отдать карту такого калибра крепостному.

Так начинается путешествие главного героя в мире, где карты – всё. Путешествие, тесно переплетённое с опасностями, таящимися в неизвестном для ребёнка мире, вся жизнь которого – мёртвая земля, болезни и смерти.