×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»
Посты в блогах
314 постов

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

Second Marriage of a Wealthy Old Man


очень мягкая история без эмоциональных взлетов и падений))
на самом деле мне понравилась она, потому что ГГ не стал всем мстить после перерождения) он знал что он хочет, а хотел он своего МГГ, поэтому он сделал все что бы не случилось катастрофы, и этим он изменил сюжет.. он просто спас любимого которого он ждал на две ущелья 15 лет..
он одним решением убрал все лишнее из своей жизни, и просто начал жить и наслаждаться простой жизнью... ну а те кто хотели ухватить большой кусок чужого пирога сами получили то хотели по заслугам.. не кто не кому не мешал жить нормальной и спокойной жизнью...
отношения между ГГ и МГГ очень мягкие и такие сладки) он поддерживает своего любимого, любимый помогает и защищает его.. 
в принципе история для тех кто хочет спокойной истории без качелей что бы отдохнуть от буйства эмоций)))
перевод отличный и помогает нам погрузится в мир новеллы ..
спасибо за выбор этой новеллы для перевода и за прекрасный переод

Написала Linok75 19 февр. 2025 г., 15:56 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

After Rebirth, I Became the Scum Gong’s Uncle’s Destined Omega


Прекрасная история про прекрасных героев... Я так прониклась ими, что мне так жаль что нет экстр... а это реально в первые со мной...
история проста вроде бы, ГГ умер, умер он мучительно, потеряв все что можно было, пережив предательство того кто любил... и вот он переродился, и решил просто прекратить отношения с тем из-за кого потерял все что у него было, потерял свою сестру, и в конце концов потерял свою жизнь...
знаете, я с таким замиранием сердца наблюдала за встречей  с МГГ, за шагами которые они делали, в том числе и на встречу к друг другу..  такая милая любовь.. как МГГ держал себя в руках, как он был нежен...
самое что меня затронуло, так это когда тот, кто предал его в прошлой жизни, решил его выкрасть и удалить железы во имя своей любви.. как же это похоже на ситуации в жизни, когда один уничтожает другого для того что бы тот был с ним, пусть растоптанный и раненный, но за то с ним..
история закончилась очень сладко, и даже нам в трех предложениях рассказали что будет дальше с нашим ГГ.. и я понимаю что эта любовь будет вечна и прекрасна....
видела комментарий мол истрия так себе, но скажу как любитель этого жанра, мне очень понравилась эта новелла... да, может каркас построения истории обычный и избитый, но та история которую рассказали имеет свой шарм и свою прелесть
да, однозначно рекомендую к прочтению любителям этого жанра, и отмечу прекрасный перевод
спасибо за прекрасный преевод и выбор этой шикарной новеллы для перевода

Написала Linok75 20 февр. 2025 г., 16:03 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

After Returning to My Biological Family, I Was Arranged to Marry


это было так нежно))) это мои первые эмоции от этой новелле.. и потом я хочу продолжения...
итак в этой новелле для меня было все - интрига, обучение в университете, мехи, два подростка ГГ и МГГ.. и конечно любовь между ними...
кратко нашего ГГ забрали с мусорной планеты для того что бы заключить деловой брак.. не кто не кого не спрашивал, просто отец который забыл о сыне вдруг о нем вспомнил... двое заключили брак но МГГ поставил условия
Во-первых, нельзя раскрывать их отношения в университете.

Во-вторых, нельзя разговаривать с ним в университете.

Третье, пожалуйста, обязательно запомните первое.

Линь Цзымао спросил его: Ты уверен?

Цзян Сюань холодно кивнул: Не могу быть более уверенным.

Затем Линь Цзымао серьезно осуществил это.

и наш МГГ уже был и рад себе локти кусать что он поставил эти правила.. да не мог)) на протяжении всей новеллы мы можем наблюдать как появляются и развиваются отношения между двумя героями...
да) тут есть момент что наш ГГ гений, но это на самом деле не портит не чего)) он просто расставляет все на свои места.. зло наказано, добро торжествует...
было так мило наблюдать как друзья МГГ пытались ухаживать за ГГ)) как они выгребали за это))) а когда один был слишком настойчив то было поднято то что этот персонаж очень нечист на руку....
другой который пришел сказать какой МГГ нехорошая редиска получил по шапке от ГГ..
справедливость за которую боролся наш ГГ восторжествовала...
тут нет страданий и души которая на разрыв, нет, сама история идет очень мягко)) а если добавим шикарный перевод + легкий слог автора.... 
занесла в любимые, позже еще раз перечитаю..

Написала Linok75 24 февр. 2025 г., 21:18 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

After the Secrets of the Passerby Were Leaked, He Was Cherished by the Entire Family of Antagonists

 

история которая не оставит безразличной.. история которая заставляет вас смеяться над серьезными проблемами.. история которая оставляет после себя шлейф радости... наверное именно так я могу охарактеризовать эту историю.. больше половины новеллы я смеялась практически постоянно, потому что то как автор обыгрывал (а главное что переводчик смог это все передать) все ситуации, которые по своей сути мы можем встретить в жизни и не пережить их спокойно, потому что ситуации довольно трагичны по своей сути.. обыгрыш автора так показывал нам, как буд-то мы наблюдаем за ситуациями находясь рядом и как бы участвуя в них.. комментарии ГГ бесподобны... А момент что эти комментарии могут слышать только близкие люди - семья и его МГГ, а ГГ даже об этом и не догадывается делает это все более и более милым... наш ГГ думая о том что он попал в книгу просто хочет наблюдать за всем в первом ряду, все сплетни он хочет видеть сам.. ну и семья присоединяется к этому вместе с ним.. я даже не буду упоминать о том что благодаря ГГ наказаны все редиски, что второстепенные герои нашли своих единственных, а он своим не вмешательством но находясь рядом решил многие проблемы...
и каково было мое состояние когда я узнала что наш ГГ это... и то что эту уже в четвертый раз когда этот мир перезагружается... и делает он это потому что не хочет что бы его любимый погиб... рядом со своей семьей и МГГ он узнал эмоции, он осознал эмоции, и поэтому захотел всем помочь...
я счастлива что через два года после происшествия они воссоединились.. история нам показывает что истинные эмоции, истинные чувства это главное  в жизни... 
и действительно не все злодеи злы и отвратительны и не все герои добры и чисты на самом деле.. что злодеями не рождаются, ими становятся после того как они проживают определенную жизнь....
да, переводчик перевел все блестяще.. спасибо ему за выбор этой прекрасной истории для перевода..
я занесла эту историю в любимые и избранные и через время ее перечитаю...
но идиому Хризантема, цветущая весной, привлекает ли она пчел и бабочек? я запомню на долго правда)))
спасибо большое еще раз за перевод этой прекрасной новеллы и выбор ее для перевода..
через время когда я ее перечитаю думаю она даст повод еще раз мне дать рецензию на нее, потому что эта история слишком многогранна

Написала Linok75 01 марта 2025 г., 20:17 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

When did the koi become suitable male cannon fodder?


новелла где переплелось и вознесение (не совсем удачное) и шоу бизнес, и тема духов/демонов...знаете сама новелла прекрасна.. сразу нам показывает не делай другим зла не получишь зла в ответ, если делаешь добро то оно к тебе вернётся.. всем воздается оп делам и помыслам их..
суть истории проста, при вознесении наша рыбка попадает в другой мир (нашей современности) в тело наверное слишком наивного пушечного мяса и начинает жить и поступать правильно...
много было моментов которые заставляли меня улыбнутся, много было ситуаций когда я сопереживала ГГ и его МГГ и второстепенным героям... тайна МГГ нам давалась намеками, я могла догадываться, но когда правда выяснилась я была счастлива)) взаимоотношения между ними двумя были такими живыми, даже уксус который разливался иногда был милым...
в любом случае история прекрасна, рекомендую ее к прочтению тем кому нравится тема шоу бизнеса, история духов/демонов и прекрасных и здоровых отношений..
спасибо аз прекрасный перевод

Написала Linok75 01 марта 2025 г., 20:30 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

Mist.


новелла для тех кто любит тяжелую научную фантастику.. ту самую которая будет ломать мозг, тем кто может осознать игры времени, течение времени, многогранность времени.. путешествие во времени и понимает парадоксы времени...наверное именно так я могу сказать о этой новелле. я не буду вспоминать все переломные моменты, все тяжелые решения которые приходилось принимать, иногда причиняя боль себе и близким...
тонкая грань которую тяжело переступить, грань которую нельзя нарушить.. я часто вспоминала извечный вопрос 

Кто Я,человек, которому приснилось, что он бабочка; или Бабочка, которой приснилось, что она человек?

вопросы которые подымаются в новелле с одной стороны сложны, с другой стороны просты..... но каждый раз когда наступает критический момент все они должны помнить и следовать закону 

«Я — свидетель времени и клянусь настоящим. 
 Никогда не меняй прошлое! 
 Никогда не говори о настоящем! 
 Никогда не зацикливайся на будущем!»

самое тяжелое это нашему ГГ.. он присоединился для того что бы выяснить правду о смерти отца... и вот когда он ее узнал...
на фоне всей философии мы можем наблюдать как строятся взаимоотношения между ГГ и МГГ.. думаю они все таки они и должны были быть вместе. рано или поздно... они все равно бы встретились..
я не могу рекомендовать эту новеллу широкому кругу лиц именно из-за специфики произведения.. но это новелла прекрасна по своей сути...
но рискну ли я ее перечитать в будущем? думаю да... но на много позже..и думаю напишу потом еще один отзыв переосмыслив всю историю..
перевод выше похвал, наверное благодаря именно переводу эту новеллу легко было мне чиать. спасибо

Написала Linok75 02 марта 2025 г., 19:20 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

After Marrying the Wealthy Disabled Tyrant


милая и нежная история о том как двое смогли преодолеть себя и свой проблемы которые у них были до того как они встретились... нет тут нет места страданиям, но есть развитие отношений, которые развивались неторопливо..
наш ГГ попал в сложную ситуацию - его молод.чел ему изменил и у них произошел разрыв, в это время у его семейного бизнеса произошла не очень хорошая ситуация и им нужно было крупное денежное вливание..
МГГ, в детстве он попал в аварию которая унесла жизни его родителей и .. в общем у него нет ноги.. его бывший.. ещё та мразь, сам начал преследование, заставлял МГГ бежать марафон на ровне со здоровыми, а потом когда увидел своими глазами инвалидность.. в общем его рвало долго и он убежал в ужасе... т.е. мы можем себе представить что пережил МГГ, я опущу остальное... и вот дедушка МГГ решил что эти двое должны поженится...
я с замиранием сердца наблюдала как развиваются отношения между этими двумя, как нежна любовь между ними) как они мило пили уксус, у них даже пара ссор была но такой милой))
наш ГГ смог сохранить свою чистоту и нежность не смотря не на что, а наш МГГ из ледяного кубика превратился в любящего человека..
знаете, я думаю песня ГГ которую он исполнял на новогоднем вечере может охарактеризовать их обоих
Самая яркая звезда на ночном небе 
 Ты слышишь человека, который смотрит вверх? 
 Одиночество и вздох в моем сердце 
 Самая яркая звезда на ночном небе 
 Помнишь, ты однажды шла со мной? 
 Фигура, исчезающая на ветру 
 … 
 Всякий раз, когда я не могу найти смысл существования 
 Всякий раз, когда я теряюсь в темноте 
 Самая яркая звезда на ночном небе 
 Пожалуйста, направь меня к тебе

прекрасный перевод, легкий слог и вот эта история укутала нас теплом и нежностью, и да я занесла ее в любимые... спасибо за прекрасный перевод и выбор для перевода этой истории...

Написала Linok75 04 марта 2025 г., 11:39 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

Vicious Male Counterpart Isn’t Competing Anymore



когда я брала в руки эту новеллу я даже не подозревала что открою перед собой такой шикарный мир наполненный столькими красками и эмоциями..
До своего перерождения ГГ всё никак не мог понять, почему окружающие очарованы исключительно его младшим братом. Что бы он ни делал, как бы сильно ни старался, он всегда оставался в его тени. С этого и началась история их соперничества. он был гениален, но вся слава доставалась только его брату... если ГГ выиграл, значит ему повезло и он ущемил права своего брата. даже когда они отправились учится родители дали кучу всего в том числе и деньги брату, а ГГ.. ну он и так разберется..
и вот наш ГГ переродился в момент когда он сдавал экзамен на формацию... и вот он пришел в себя и решил пойти на другой экзамен - мехи)
с этого все и началось.. наш ГГ может быстро все вычислять - чем к слову и пользовался злобный брат..
в общем наш ГГ уйдя на другой факультет нашел не только друзей (к слову это было очень дико для него потому что в предыдущей жизни не кто с ним не дружил а только издевался и все его заслуги были приписаны другим, знаете жить в мире где тебя презирают просто так, говорят что ты эгоист и завидуешь своему брату и хочешь забрать у него все, хотя ты на много лучше его это еще та жизнь которая заставит тебя изначально быть с большими комплексами), так вот я отвлекалась, наш ГГ встретил и того кто полюбил его и он раскрылся перед ним и другими.. он узнал что оказывается его могут ценить и любить, и от платил всем с троицей..
все сложилось как он и решил с самого начала - получив второй шанс благодаря перерождению, ГГ отказывается от соперничества. если люди не полюбят его, значит, так тому и быть. в этот раз он хочет просто быть собой. пусть его свет сияет только для тех, кому он дорог.
белый лотос (его завистливый и злобный брат) когда осознал что его слава зависит от вычислений брата которого он презирает пускался на разные уловки что бы вернуть ГГ под себя и что бы ГГ работал на него, но МГГ защитил и спас его..
в любом случае это история о любви, о том что ты всегда будешь прекрасен в глазах тех кому ты дорог и кто тебя любит.. просто надо быть честным перед самим собой и не бороться за то что тебе не нужно - если ты мил и любим то ты будешь любим, а если тебя не любят то и не надо пытаться заслужить эту любовь...
да ГГ в начале был не зрел эмоционально, но в конце.. в конце он рассвёл и был по заслугам вознагражден... а главное он дождался своего МГГ и е переставал его ждать когда другие уже не ждали.. помните Жди меня и я вернусь.. только очень жди...
и закончить свой отзыв я хочу словами из новеллы

Много лет спустя кто-то спросил у Янь Хао, ставшего великим меха строителем:
— Что вас подтолкнуло к изучению этой специальности?
— Я встретил одного человека. С него всё и началось.

прекрасный перевод, прекрасная история и я счастлива что она попала ко мне в руки... рекомендую любителям милых отношений  и мир мехов...спасибо за то что выбрали эту новеллу для перевода.. спасибо спонсору ускоренного перевода.. 
я реально кайфовала когда читала ее.. через время думаю я ее пречитаю
#Злодей_отказывается_бороться_за_свет_под_софитами

Написала Linok75 06 марта 2025 г., 14:50 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

After Playing the Fool and Marrying the Blind Villain [Transmigration]



с каким наслаждением и любопытством я наблюдала за этой парочкой) ГГ и МГГ были созданы друг для друга + я согласна эта пара созданная на небесах) как же они дополняют друг друга!!
наш ГГ умер в своем мире и попал в книгу в которой он дурачок, дурачок потому что его столкнули в бассейн он чуть не утонул, а когда пришел в себя.. его родственники дядя+ тетя+ их сын делали все возможное что бы усугубить ситуацию.. в общем как мы понимаем не чего хорошего нет для ГГ в этом доме..  семья решила его продать - заключение договорного брака..
МГГ сильная личность, был генеральным директором, после аварии ослеп. бабушка которая его поддерживала попала в кому, и дед который упорно пытался захватить власть в семье решил унизить нашего МГГ и женил его на дурачке - нам ГГ..
знаете было много моментов которые меня тронули в этой истории) мне нравилось наблюдать как наш ГГ под маской дурочка наказывал редисок и помогал хорошим людям) к слову наш ГГ хотел сбежать после того как МГГ вернет зрение - потому что по книге МГГ был злодеем главным)
МГГ постепенно влюбился в нашего героя, а когда смог видеть наблюдал за представлениями которые устраивал наш ГГ..
единственное что меня очень покоробило это первая семья нашего ГГ...его чуть не убит его папа а потом он закончил жизнь самоубийством на его глазах со словами что бы ГГ не верил в любовь.. на глазах ребенка!!! из-за этой травмы наш ГГ не хотел начинать настоящие отношения со своим номинальным мужем..
еще один персонаж который меня тронул это старший двоюродный брат нашего ГГ)) ах сколько я смеялась над тем как он пытался оберегать нашего ГГ)))
в общем история очень мягкая и нежная, момент раскрытия что они вдвоем притворяются перед друг другом был милым и хорошо что наш МГГ поймал готового сбежать ГГ..
через время я перечитаю эту милую историю что бы насладится их счастьем еще раз!
#Прикинувшись_дурачком_связался_со_слепым_злодеем

Написала Linok75 09 марта 2025 г., 11:45 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

After Rebirth, I Become Popular in the Entertainment Industry



знаете, это первая новелла где я сочувствовала МГГ а не ГГ...и радовалась за МГГ..
итак что мы имеем.. ГГ, у него погибли родители, он жил только с дедушкой.. ему понравился МГГ, и перед смертью дедушки он заключил брачный контракт с МГГ для того что бы дедушка ушел со спокойной душой.. он любил МГГ, был его преданным фанатом.. но МГГ как ему казалось относился к нему холодно и отчужденно, и он с новой силой бросал все свои силы на то что бы МГГ его полюбил и был с ним после помолвки и они что бы заключили свой счастливый брак.. так продолжалось почти год..и вот неожиданно наш ГГ попал под машину, прохожий набрал номер телефона МГГ а там было не мешай мне я занят.. и на этом моменте наш ГГ умер..
и переродился через три месяца после помолвки.. и подумав он решил просто уйти.. сообщив сухо об этом МГГ.. и оставил свое обручальное кольцо дома с мыслью МГГ все равно не носит его, значит ему плевать на все (но кто бы знал что на самом деле кольцо... но не буду об этом)
с это все началось... но знаете мне было реально жаль именно МГГ.. почему?? потому что он получился во всей этой истории просто пешкой, хочет ГГ помолвки? вот на тебе помолвка с МГГ (причем там давила еще бабушка МГГ на вариант ты должен заключить это брак), хочет жить ГГ в дом с МГГ, вот пожалуйста живем вместе... хочет ГГ разорвать помолвку? он просто рвет ее наплевав на все.. в этом отношении ГГ к МГГ проскальзывает такой эгоизм.. вот хочу беру, не хочу выбрасываю... хочу значит ты должен меня любить, не хочу, ты должен меня забыть...
Только вот наш ГГ не знал, что МГГ действительно его полюбил и из-за страха что он покажет так быстро свои чувства (а ведь его принудили к этому браку) он хотел что бы прошел хотя бы год с помолвки и потом показать свою любовь к ГГ.. если бы ГГ думал головой то он бы увидел что когда он болеет о нем заботился именно МГГ, что за холодностью скрывается забота.. но нет) наш ГГ решил с глаз долой из сердца вон..
и тут началась погоня за женой в крематорий)) нет в конце был прекрасный ХЭ..
но почему мне жаль именно МГГ в этой всей истории, я не могла понять пока не открыла первую экстру .. когда ГГ погиб... вот тогда я поняла все то что не могла понять в самой истории.. вот где была боль... МГГ просто был пешкой, не кто не интересовался его желаниями, его мыслями, и его душой... а ведь он действительно полюбил нашего ГГ... и... его жизнь в боли после смерти ГГ была для меня слишком болезненной... 
каждый раз пока я читала я хотела настучать обоим по голове и сказать им посмотрите.. отношение это когда двое разговаривают и не принуждают друг друга.. любовь это взаимоотношения...
вторая экстра более лайтовая, поэтому не буду о ней говорить, там ГГ выжил и они смогли наконец поговорить и расставить все точки над и и там была любовь).. поэтому сразу перейду к тем экстрам где они поженились и любили друг друга, и это было действительно очень и очень мило...
да, через время ее прочту еще раз, и может тогда я буду больше переживать за ГГ.. но сейчас.. сейчас я влюбилась в МГГ.. мне его жаль больше всего и я ему сопереживаю.. наверное это первая для меня новелла где для меня был главным МГГ а не ГГ..
прекрасный перевод и вот мой вечер был погружен в прекрасную но жаль такую короткую историю... спасибо за выбор этой прекрасной истории и за прекрасный перевод!!
#Второй_шанс_как я_стал_популярным

Написала Linok75 09 марта 2025 г., 16:45 Рецензии комментариев: 0