DaR08

Для начала хочу сказать огромное спасибо замечательной команде, которая познакомила нас с этим произведением! Вы умнички! Переведено очень хорошо, отредактировано великолепно. Услада для глаз и отдых для ума))) 

На счет самого произведения у меня сложилось странное впечатление... Но давайте по-порядку:

• Началось все с перерождения (мой любимый жанр). ГГ переместился в книгу, по классике жанра, во второстепенного персонажа с плохим концом. На момент перемещения он уже женат на супруге-инвалиде, но первоначальный владелец еще не успел натворить "дел". Задумка не новая, но начало довольно интересное. ГГ налаживает отношения со своим слепым мужем, получает его доверие, строит с его помощью карьеру в индустрии развлечений (куда без уж без неё?), находит друзей и приближенных. На самом деле про это ОЧЕНЬ интересно и захватывающе читать. Это одна из тех книг, где с самого начала втягивает в сюжет, от которого сложно оторваться. И так получается, что не успеваешь понять как прочитала уже 70 глав, а хочется еще и еще...))))
• И тут для меня стал неожиданностью сюжет примерно 73 главы и дальше... Вот, на мой взгляд, уж лучше бы не мудрил настолько автор. Ну зачем это всё?! Почему нельзя было просто продолжить ритм семидесяти глав сюжета? Ведь все было так интересно и красиво. Они влюбились, признались, все начало складываться очень хорошо. Ну и продолжили бы дальше: назание злодеев, излечение любовью, счасливая жизнь вместе, великолепная карьера... Эх...
• После 73 главы автор написал следующее: МГГ похитили. ГГ пошел в полицию. Естественно все не так просто. Далее мы узнаем, что отец МГГ тот еще перец! Не буду писать, что он сделал, скажу только, что совершил преступления (много), а какие прочитайте сами. ГГ сотрудничает с полицией в поисках своего мужа и наказании тестя. Далее оказывается все не так просто и отец ГГ совершал все преступления из благих побуждений. Отец МГГ купил остров и заселил его различными инвалидами, чтобы помочь им жить хорошей жизнью. И ладно бы все было так хорошо и красиво, но ведь целый остров инвалидов надо как то содержать - поэтому буду ка я зарабатывать преступным путем! Тут начинается самое абсурдое (по-моему мнению). Мы узнаем что МГГ похитил его же отец и привез на тот самый остров для того, чтобы туда пришел наш ГГ. А для чего? А потому что папочка уже старый, а остров с инвалидами должен кто то содержать. Слепой сынок не подходит, ведь даже если и прозреет он не будет продолжать дело отца, так как ненавидит его.  Другие родственники не подходят на эту роль по разным причинам. Кто остается? Конечно наш умный, красивы, способный главный герой! Вот тут и абсурд. Автор такой детективный сюжет состряпала в последних 30 главах, но для него явно мало 30 глав. Поэтому остается куча недосказанности и вопросов. Почему прозрел МГГ? Как и когда он начал видеть - ни с того ни с сего? Какие все-таки причины побудили ГГ, после смерти тестя, все таки заниматься этим островом? И много других вопросов...
• Далее в последних нескольких главах у нас вовращение с острова, свадьба, любовь-морковь - НО это уже не цепляет так как первые 70 глав. Уже нет того ажиотажа, той радости как в начале и середине... Дочитываешь лишь бы дочитать. Тут не хватает до полного счастья только детей!!!

Простите за сумбур. На самом деле если бы автор разделила это на 2 разных произведения: романтика и детектив - было бы лучше) Но, повторюсь, это только мое мнение. 

Очень много восторженных комментариев у этого произведения, значит многим это нравиться) В любом случае, прочитать это определенно стоит! 

Очень давно читала эту историю на другом сайте в машинном переводе. И даже тогда она мне понравилась! Случайно наткнулась на нее здесь и сразу же решилась купить и перечитать. 

Скажу сразу, БОЛЬШОЕ спасибо переводчикам! Вы умнички! Перевод очень хороший, понятный, без ошибок и неточностей.

Сюжет не так уж и нов. Читала много историй с похожим сюжетом и героями. Но! История стоит того, чтобы прочитать ее хотя бы раз! Лично у меня она летит в избранное и я в будущем обязательно вернусь к ней еще хотя бы раз, а может и не раз)))

Расскажу немного о сюжете и почему она мне нравиться:

• ГГ писатель. Хороший писатель из современного мира. И тут в него вселяется система, утверждающая, что ему нужно отправиться в книгу и помочь герою книжного мира достичь цели его сюжета. Наш ГГ думает, что встретит там красивую женщину и если и не замутит с ней ничего, то хотя бы полюбуется, ведь в реале он отаку и из дома выходит только в магазин или на встречу с родственниками. В итоге выбора у главного героя нет и он отправляется на помощь героям книг. Исправить сюжет ему нужно в трех разных мирах. И тут начинается все самое интересное, ведь попадает он в свои собственные истории.
• 1 мир - это мир древности. Естественно МГГ там будущий император, которому нужно помочь взойти на престол и подчинить себе всех. Этот мир самый противоречивый в плане чувств, ведь именно в нем герой первый раз сталкивается с тем, что в него влюбился МГГ. Этот мир это огромное испытание чувств нашего ГГ ведь только достигнув 100% успеха и вернувшись в реальный мир, он поймет, что и сам влюбился в МГГ и начнет жалеть, что не сказал о своих чувствах... Очень интересно наблюдать за его борьбой с самим собой, за его попытками сбежать от МГГ, за его восхищением красивыми женщинами и ревностью МГГ. И очень грустно в конце.. Я даже немного всплакнула...
• 2 мир - это мир магии. В нем есть два типа силы: воин и маг. Естественно, у каждого может быть только один вид силы, но не у нашего МГГ, который владеет обоими. ГГ в этом мире - это контрактный зверь МГГ, милый белый котик. На самом деле мне этот мир нравиться больше, чем остальные два. Ведь там мило, нежно, интересно описаны отношения главных героев. Как я люблю этого котика и нежность МГГ к нему! В этом мире наш любимый писатель понимает что что-то не так... Ведь наш МГГ очень похож на героя первого мира, все его повадки и отношения к ГГ, его действия и характер. Он приходит к выводу, что хоть внешность и разная, но душа одна. И в этом мире он уже не отталкивает любовь, а всячески стремиться к ней. На мой взгляд, вторая арка самая интересная и нежная)))
• 3 мир - это мир культиваторов. Наш ГГ изначально стает учителем МГГ, растит его до подрасткового возраста и нежно заботится. МГГ, что не удивительно, снова не обычный светлый ученик великого культиватора, а переродившийся со всеми воспоминаниями прошлой жизни культиватор темного пути. Но, хотя в мире такого и не бывает, но в перерожденном теле (прямо классика жанра - всемощий ГГ!) могут сочетаться темные и светлые силы и наш МГГ может культивировать их обе. ГГ понимает, что и в этом мире МГГ - это его возлюбленный (другая внешность, но одна душа) и ждет не дождется когда же тот вырастет. Но не все так просто и из-за несчастного случая он вынужден уничтожить свое тело и покинуть нашего МГГ на 400 лет... Ох уж эти бессмертные культиваторы!))) Затем он возраждается душой в теле злейшего врага нашего МГГ, который убил его в прошлой жизни. Далее интересно прочитать как он возвращается к МГГ и расцвет их любви в этом мире.
• Вообще, в этом произведении хоть и ярко выражены 3 арки сюжета, но на протяжении всего текста ненавязчиво автор рассказывает про реальный мир главного героя. И вот здесь самое интересное, ведь как мы узнаем в конце истории наш МГГ - это... А вот не скажу! прочитайте сами))) Вообщем арка реальности здесь не менее интересна и шикарна. Особенно когда из-за происшествия в 3 арке наш писатель вернулся в свой реальный мир, но на несколько лет в прошлое. Там все так мило и нежно)
• И конечно же автор не оставил нас без сладенького на последок. И это - возвращение в 1 арку! Где наш писатель исправляет сожаления и проживает целую жизнь со своим любимым.

А вообще, это же мечта - прожить несколько жизней со своим любимым. Это произведение настолько полно нежности, любви, преданности, ласки, понимания... Даже завидно...

Читайте! Произведение без стекла, но сюжет, хоть и не нов, но написан очень хорошо. Не пожалеете!

Это первое, прочитанное мной произведение из вселенной зергов. На самом деле, я так и не поняла понравилось ли оно мне..? Но давайте по-порядку:

1. Перевод очень достойный! Все четко, ясно, лаконично. Хорошо адаптировано под русский язык, по тектсу вообще никаких вопросов. Спасибо переводчикам за Ваш труд и время. Не могу вспомнить ни одной ошибки, спасибо и за хорошую редактуру.

2. Сюжет: Му Си (МГГ) сильный самец зерг случайно натыкается на продавца рабов и покупает себе Ши Аня (ГГ), самку с разноцветными глазами. Не из-за эмоций, а просто потому, что ему понравились его разноцветные глаза, похожие на разноцветные глаза его питомца-кота. МГГ холодный, не подверженный эмоциям, что редко встречается необыкновенно сильный (S-класса) самец, которого хотели бы иметь все самки мира зергов. Что не удивительно, ГГ очень любит МГГ и хочет его себе в единоличное пользование. Как нам расскажут по сюжету, ГГ переродился. В прошлой жизни Ши Ань уже служил Му Си как свому господину, был сильным полковником в его армии, предлагал ему руку и сердце (на что получил отказ) и умер за него в битве. Но в прошлой жизни они познакомились намного позже и не сблизились, так как Му Си абсолютно ни на кого не обращал внимание и ему никто не был нужен. Возможно автор подразумевала, что у МГГ остались отгодлоски воспоминаний, эмоций прошлой жизни, иначе почему бы он "запал" на разноцветные глаза, случайно увидев раба с такими и захотев купить его, почему ему снятся сны, которые мы, как читатели, понимаем как отголоски прошлой жизни?.. Итак, после перерождения, ГГ все помнит и, понимая характер МГГ, решает служить ему как и прежде, не навязывая своих чувств. Просто защищать, просто быть рядом. Пока не наступает своеобразная эволюция (мне это напоминает гон в мире АВО) у Му Си и Ши Ань не оказывается рядом. Далее секс, привыкание к феромонам самки, совместная жизнь, потомство, становление императорской четы и мир во всем мире.

3. В эмоциональном плане это произведение довольно милое. Без стекла. Хоть Мгг в начале представлен холодным и равнодушным, он постепенно меняется, влюбляется, понимает потребности ГГ, выполняет их, заботится. А ГГ вообще булочка в плане эмоций) Милый, нежный, ласковый. Если бы это было произведение обычного жанра, не из вселенной зергов, сюжет был бы очень хорош и мил.

4. Почему я не могу оценить это произведение? Для меня весь мир зергов очень сложен.

Во-первых, я так и не смогла привыкнуть, что самец - это по внешности "милая омежка", но сильный ментально, а самка - это такой высокий, мега-сильный качок с горой мускулов, начанными мышцами груди, прессом и т.д. Но здесь именно самец, как и положено ГУН. Я не могу представить Гуна меньше Шоу. Ну не укладывается у меня это в голове. Не читала и вряд ли буду читать такие произведения.

Во-вторых, самка здесь откладывает яйца. Яйцо из которого потом вылупляется личинка... Для меня это взрыв мозга... Произведения, где есть MPREG я читаю, мне это даже нравиться, но откладывание яйца для меня перебор...

В-третьих, я так и не разобралась во внешности зергов в целом. Это что-то среднее между людьми и жуками?.. Вроде описаны как обычные люди, но у них могут появляться крылья (куда они их девают-то?), когти... Почему тогла они откладывают яйца из которых вылупляются личинки... По чему не тараканы или жуки-полулюди... 

5. Посоветовала бы я это прочитать? Да. Кто не знаком с этим жанром, это произведение довольно легко читается и не оставляет негатива. Возможно благодаря ему вы полюбите эту вселенную и продолжите знакомство с ней. Но для меня, пожалуй, это единственное произведение про зергов. Не имею ничего против перевоплощений человек-животное (оборотни), человек-демон и т.п., но черты насекомых - это не мое...

Еще одно произведение летит в самые любимые. Первое, что хотелось бы сказать, это огромное спасибо и низкий поклон переводчику и редактору! Вы большие молодцы. Вы лучшие!

История великолепна!!! Мило, нежно, радостно, легко, тепло! Бесподобный юмор, великолепные главные герои, интересные второстепенные герои. А как мне ПОНРАВИЛСЯ брат МГГ - это вообще отдельная тема! Вот бы и про него отдельную большую историю)))

Автор очень интересно преподносит первую встречу главных героев: переселился и сразу в постель) Постельный юмор, как "автомобильная езда" пронизывает всю историю. И если в первых главах кажется, что сравнений с автомобилями уж слишком много (ох уж эти китайцы! ох уж их нестандартная цензура!), то позже это разбавляется сюжетом и становиться довольно милым и смешным. Как таковых описаний постельных сцен здесь нет, но и, вроде как, есть. А уж как здесь описаны сцены поцелуев и объятий! Не читала ни одного произведения, в котором мне бы нравились описания поцелуев настолько СИЛЬНО! Поцелуи здесь - это бесконечные нежность, счастье, радость, любовь и гармония! Объятия - это комфорт и тепло! Вечно бы перечитывала эти моменты!

Сюжет не замудренный, все просто, ясно, понятно. Крутится вся история вокруг главных героев. Стекла нет, все проблемы решаются путем разговоров. Взаимопонимание тоже на высоте. Интересно, узнавать мысли ГГ. Как он хотел, чтобы МГГ был счастлив, чтобы у него была любовь. Как он понимает, что любовь может дать ему сам, что МГГ не нужен никто другой. Радостно читать про осознание их настоящих чувств к друг другу. Интересно читать о том, что сюжет книги, любовная линия описанная в книге, прочитанной до перерождения ГГ в ней, это не то что кажется. Когда ГГ понимает всю суть "любви" МГГ в сюжете книги и как тяжело и больно было бы МГГ это переживать, он всеми силами старается защитить именно чувства МГГ, чувства своего любимого человека. Это мило, нежно и красиво.

Обязательно прочитайте эту историю. Автор великолепно пишет, читаю уже не первую историю этого автора и думаю не последнюю. Главы довольно большие, даже с учетом разбивки при переводе. Заплатив за это, определенно не пожалеешь!

Мне ОЧЕНЬ понравилась эта история! Это одно из тех произведений, чтение которых позволяет расслабиться, отдохнуть от повседневной рутины, забыться в нежных и милых чувствах двух подростков.

В новелле описана жизнь и чувства двух, казалось бы, абсолютно разных героев. Один (ГГ) из богатой, влиятельной семьи, нежный, красивый, богатый парень, не видевший в жизни ни одной трудности, не привыкший работать руками, но очень умный и трудолюбивый в учебе. Второй (МГГ) сирота никогда не видевший своего отца, потерявший мать будучи ребенком и воспитанный своей тетей в очень бедных условиях, но он очень красив и умен. МГГ перенес очень много трудностей в жизни: бесконечные подработки, поддержание своей семьи в молодом возрасте, учеба по ночам, ссоры со злыми родственниками (которые ему и родственниками-то не являются), отвергание дружбы в силу семейных обсоятельств и нехватки времени на отдых и дружбу.

И вот как такие разные люди могли встретиться, подружиться и полюбить друг друга? Вот про это очень интересно читать. Автор очень интересно описывает их взаимоотношения. Как волнительно наблюдать за стеснением и волнением МГГ, пригласившего ГГ к себе в гости. Как радостно следить за попытками ненавязчивой помощи ГГ по отношению к ситуации МГГ. Интересно и смешно читать про ГГ, вселяющегося после 9 вечера в голосовой помощник МГГ. Радостно видеть раскрытие их чувств к друг другу. И много-много других смешных, милых, добрых, смелых, радостных моментов из их жизни, взаимоотношений и чувств. 

Отдельное спасибо моим любимым переводчикам! Спасибо за Ваш труд! Спасибо за Ваш выбор произведений! Качественный, отредактированый текст, который очень приятен глазу, с которым можно действительно расслабиться и отдохнуть тихими вечерами))) Цена за такой большой труд, действительно, оправдана.

Мне очень понравилось название и аннотация. Обожаю истории, связанные с перерождением, реинкарнициями, переселениями, попаданцами и т.п. Долго эта новелла была у меня в закладках из-за высокой цены, все ждала хотя бы распродажи... Не дождалась... Ну не давала она мне покоя, постоянно глаз "падал" на это произведение при поисках "чего бы почитать сегодня?" Купила. Думала это еще одно произведение под тип "я возродился, исправлю свою жизнь, жизнь близких и любимых, отомщу обидчикам и буду жить счастливо", но... НЕТ! По крайней мере не совсем)))) Исправление ошибок было, не спорю, но, что меня больше удивило, так это то, что романтическая линия хоть и "пронзает" это произведение, но она здесь вообще не главная. Отношения между главными героями очень нежные, преданные, милые. За ними очень интересно наблюдать с первых глав))) Но именно объятий, поцелуев, постельных сцен - это не описано, а тот описанный мизер можно объеденить в текстовом эквиваленте главы на 2-3. Самое интересное то, что я не люблю произведения, где мало отношений между главными героями, если такие попадаются дочитываю с трудом на неделю, а то и больше, просто потому, что никогда не оставляю ничего не завершенным. НО! Эту новеллу я "проглотила" за 2 дня. С учетом семьи, работы и др дел для меня это быстро) 

Расскажу немного о сюжете. ГГ переродился. История начинается месяца через 3 после его перерождения, этот-то момент и описан в аннотации))) В сюжете нет проблем с сокрытием своей личности перерожденца, автор не акцентирует внимание на этом. То ли потому, что ГГ начинает общение с теми людьми, которые его не знали (плохо знали) в прошлой жизни, то ли кроме "знаний будущего" он в себе ничего не поменял - это не совсем понятно, но и не критично. Никто как будто и не обращает внимание на его "знания", считают либо гением, либо очень удачливым. Даже МГГ.

История крутится вокруг программистов. Мне это чем то напомнило переход 90-х к 20-м годам и дальше. Развитие интернета, компьютеров, телефонов. ГГ и МГГ гениальные программисты, в начале истории ГГ как раз заканчивает последний год универа и сдает экзамены. МГГ старше на 2 года, открывает свою пока еще очень маленькую фирму по разработке компьютерных игр. Все тяжело, денег нет, зарплаты мизерные, работают только друзья - но все чуть ли не гении. Туда же "заманивает" ГГ, хотя тот и так понимает, что МГГ в будущем миллиардер и хитростью выманивает право владения 49% акций компании МГГ. Так и начинается эта история. Впрочем она так и продолжается! Всю историю идет развитие именно интернета, компьютеров, телефонов. Естественно не маловажную роль в этом играют знания перерожденного ГГ, того, что и как будет в будущем и внесение всех знаний в настоящую жизнь по мере возможности, конечно. Главные герои, начиная с написания пиксельных игр, завоевывают этот рынок. Открытие филиалов, работа с заграничными партнерами, увеличение их компании, открытие новых филиалов компании по написанию игр, сайтов, программ, мессенджеров. Описания как они создают программы, игры настолько захватывает, что не замечаешь как бежит время.. Далее открытие своих фабрик по выпуску кнопочных телефонов и смартфонов. Завоевание иностранного рынка. Автор настолько захватывающе и интересно про это пишет, что сложно оторваться. Можете не верить, но читать про все это безумно интересно. Это одна из тех историй, в которой ждешь романтический сюжет про развитие чувств и отношений главных героев, а получаешь нечто другое, но не менее интересное.

ОБЯЗАТЕЛЬНО прочитайте! История захватывает. Перевод очень качественный, спасибо за это огромное. Я сейчас даже не могу вспомнить попадались ли мне вообще ошибки в переводе, а я к этому чувствительна. Значит переводчик и редактор поработали на высшем уровне.

ОЧЕНЬ БОЛЬШИЕ СПОЙЛЕРЫ!!!

О чем эта новелла? О двойном перерождении главных героев в самих себя в возрасте 3-х лет. И что дальше? А дальше много-много-много текста о их детстве, садике, школе, универе...

Итак кратно о сюжете: Жили были 2 мальчика, друзья детства с разницей в возрасте в неделю. С трех лет они жили вместе. Так как отец МГГ работал водителем у родителей ГГ, то мальчики фактически росли как братья, даже спали вместе в одной комнате. Так продолжалось до последнего класса старшей школы. Потом резкое отдаление МГГ от ГГ. Прекращение общения на долгие годы. Спустя много лет "случайная встреча", вместе в одной машине, авария, перерождение и... снова им по 3 года.

МГГ: Родители МГГ умерли (их подставили родственники со стороны отца), когда тот был еще очень маленьким, воспитывал его хороший друг отца. МГГ до старшей школы думал, что он и есть его отец, пока тот не умер от рака, а его не забрали родственники отца и насильно не ввели в семью, очень кстати влиятельную и богатую. Естественно борьба за наследство, тяжелая жизнь, слежка 24/7. В итоге от всех победил, возглавил семью и т.д. Но, когда его забрали, он отдаляется от ГГ, перестает с ним общаться, полностью игнорирует и т.д. Так как он любит ГГ и, точно не было сказано, но возможно были какие-то предпосылки к тому, что его любимому могли как то навредить, он прекращает с ним общение и даже стает его "врагом". После аварии и перерождения МГГ сразу же понимает, что переродился не он один, а вместе с ГГ, но ничего ему не рассказывает, а просто притворяется ребенком, оставаясь с ним рядом. Наивное исправление "ошибок" прошлой жизни. "Я останусь с ним в этой жизни", "в этой жизни мы будем вместе и я от него не отдалюсь", "у меня больше не будет от него секретов" - и так на протяжении почти 80 глав!!! Но я так и не поняла, что такого особенного он мог рассказать, чтобы МГГ не понял? Уж через друзей или запиской, да судя по текту было много возможностей хоть как то сказать ГГ о своих проблемах и попросить его не волноваться, подождать, поверить... Надуманные проблемы прошлой жизни, надуманные реакции отторжения (боюсь что он не простит) в этой жизни. "Больше не буду врать", продолжая это делать... И все это в детском и подростковом возрасте. Может быть напиши автор все то же самое, но с повзрослевшими героями и более серьезно опишет проблемы прошлой жизни Мгг, было бы интересно, а так... 

ГГ: У него с детства проблемы со слухом в правом ухе. На этом, кстати, очень много останавливается автор. Хотя не понятно почему? любящие родители, красивая внешность, талант к рисованию. В прошлой жизни, его семью подставили родственники и она развалилась: отец умер, брат покончил с собой, мать сошла с ума, а он сам изо всех сил пытался восстановить семейный бизнес, вылечить мать, да и просто продолжать жить. Закрыл на замок свои краски и холст, тяжело работал на протяжении многих лет. "Враждовал" со своим другом детства, сам до конца не понямая почему. Пока не произошла "случайна" встреча, пока они не оказались в одной машине и не произошла авария и перерождение. ГГ, по факту, тоже притворяется ребенком, ибо "нельзя чтобы кто то понял что я переродился" на протяжении где-то 80 глав. Он, после перерождения, решает "воспитать" и "вырастить" МГГ, чтобы тот больше не отдалился от него. Наивные рассуждения, наивное поведение, детские исправления ошибок.

Как вы, наверно, уже поняли, ближе к 80 главе между ними происходит откровенный разговор. И хоть им к тому моменту уже по 17 лет, ничего не меняется. Они продолжают учиться. МГГ вроде как пытается донести до ГГ, что тот ему нравится не как друг. До ГГ это долго доходит, он "глуповат" в эмоциональном плане. Когда они (наконец-то!) уже вместе... не меняется ничего... Они так же продолжают учиться, правда уже в универе. но все же. Интима, поцелуев не описано. Романтики для меня ноль. Самое, наверное, "волнующее", по мнению автора, это когда ГГ рисует на холсте как мальчик-кот разрисовывает тело мальчика-собики. это видит МГГ, предлагает воплотить в жизнь и на след утро ГГ поздно просыпается. Все!

Вообщем, мне это произведение оставило ощущения недосказанности. Для меня Нет здесь искры. Нет огня. Может кому-то лет в 16 понравилось бы. надеюсь. Как бы я оценила? 5/10. Перечитывать не буду точно. Кому нравиться очень медленное развитие сюжета, читать про МЕДЛЕННОЕ взросление перерожденных ВЗРОСЛЫХ личностей - вам сюда. В принципе отторжения в этом произведении нет. Дочитала я его на принципе "не бросаю начатое, тем более купленное". Это первое, прочитанное мною, произведение этого автора и на другие произведения этого же автора даже не хочу смотреть. 

Переводчики, правда, большие молодцы. 9/10! Чуть чуть редакта в именах персонажей и домашних  животных не помешает. Когда одну и ту же кошку зовут то Коттон Кэнди, то Хлопушка, На сахарная конфета - это странно) и иногда ошибка в именах главных героев по типу "ГГ взял за руку ГГ". В любом случае, Переводчикам и редакторам огромное спасибо! Вы хорошо поработали))

Изначально очень долго откладывала это произведение по причине высокой цены, но все-таки не выдержала, так как меня очень «зацепило» описание, и я обожаю читать про перерождение. И, знаете, ни секунды не пожалела!

Самое главное, что здесь нужно сказать – переводчики, редакторы, все кто работал над этим текстом: ОГРОМНЕЙШЕЕ Вам спасибо! Отличный, качественный, проработанный перевод. За весь (Огромный!) объем прочитанного текста встретила буквально несколько ошибок, причем очень незначительных. Вы большие молодцы! Низкий поклон!

Далее будут СПОЙЛЕРЫ!!! Если Вы еще не читали произведение, настоятельно советую сначала это сделать)))

Главные герои: Е Чжицю (ГГ, шоу) и Цинь Цзяньхэ (МГГ, гун). ГГ переродился, вернувшись в свое прошлое спустя 10 лет тяжелой жизни, полной скрытых и явных издевательств. Манипуляции от мачехи, которую он любил, равнодушие и злость от отца, отвратительное отношение «братьев», предательство любимого мужа. Даааа… Как же он вообще не сошел с ума? Как после возрождения он смог жить нормальной жизнью? Во многих произведениях главные герои чуть ли не с первых глав начинаю мстить, НО не в этом! Е Чжицю очень талантливый, умный, суперкрасивый, нежный, любящий. На протяжении всего произведения он придерживается концепции «Месть – это блюдо, которое нужно подавать холодным». И как же красиво он мстит…

МГГ – сильный, уверенный, красивый, добрый мужчина. В детстве тоже пережил предательство отца по отношению к матери и к себе. Разочаровался в любви и отношениях, поэтому все его видят холодным и отстраненным. Но естественно не по отношению к ГГ. До того, как он осознал свои чувства к ГГ он адекватный, не злится на действия ГГ по отношению к себе, когда тот его фотографирует без спроса, а даже помогает ему, что интересно читать. После осознания своих чувств он нежный, внимательный, понимающий. Он терпеливо добивается любви. Он не требует от любимого все ему рассказать, а доверяет и принимает его. Хотя многие действия ГГ очень неоднозначны, и, не знающему о перерождении, кажутся очень странными и двусмысленными. Интересно наблюдать его скрытую ревность, когда ГГ делает вид, что «помогает и любит» своего парня из прошлой жизни. Хоть и догадывается, что что-то не так, что не может человек в 19 лет быть похожим на 30-летнего опытно парня, но не задает вопросов. Он помогает открыто и скрытно, не навязчиво. Мне нравится как прописано проявление их любви. Поцелуи на лестничной клетке, объятия... Е Чжицю только в последней главе основной истории расскажет ему о своем перерождении.

Чувства главных героев в этой истории не появляются неожиданно, нет любви с первого взгляда. Первый понимает свою любовь МГГ, добивается ГГ нежно, терпеливо и ласково. Близость между ними появляется раньше, чем они поняли свои чувства. Но в любом случае это описано очень нежно, красиво. На самом деле, это одна из немногих пар в прочитанных мной произведениях, отношения в которой настолько комфортные, нежные, понимающие, ласковые (можно перечислять очень долго!).

Сюжет не завязан на мести или любви. Он очень разносторонний, но каждая глава затягивает и неожиданно понимаешь, что уже глубокая ночь, а ты не можешь выбрать момент, чтобы остановиться и продолжить чтение после сна…))) Автор не зацикливается на чем-то одном в сюжете, не «мусолит» одно да потому всю историю. Здесь есть все: чувства и отношения главных героев, хорошо прописанные злодеи, раскрыты второстепенные персонажи (друзья, коллеги), интересно читать про их повседневность и работу (учебу).

Проработаны злодеи. Читая, постоянно мелькает мысль, что это не надуманно и не преувеличено, что такой сюжет вполне возможен в реальной жизни. Действия мачехи по манипуляции приемным сыном, чтобы присвоить себе все имущество и косвенно его уничтожить. Измены мужа. Нелюбовь отца. Ненависть и зависть брата. Это все не похоже на просто выдуманные истории, написано так тщательно и реально, что просто нет слов.

Автор полно и тщательно прописывает каждую вроде бы мелочь, но это интересно и абсолютно не затянуто. Читать интересно не только про главных персонажей, но и про второстепенных. У них такие милые и преданные друзья (у обоих ГГшек), были бы про них истории, тоже бы купила и прочитала.

Экстры здесь как 2 отдельных произведения. На самом деле, я бы очень хотела прочитать еще глав 200 экстры про детство)))) Люблю произведения, где главные герои вместе с самого детства (без стекла). Если знаете такие, прошу напишите названия, буду признательна)

Итак, что я хотела сказать. ЧИТАЙТЕ! Не пожалеете! Интересный сюжет, талантливый автор, великолепные переводчики. Не пожалейте денег на покупку этого произведения. История не затянута, всего в меру. Главы здесь очень большие, но, по моему мнению, нет ни одного лишнего абзаца. Это того стоит. Однозначно в любимое и избранное!

Долго, очень долго думала начинать ли читать это произведение... Прочтя много негативных комментариев, начиная с осуждения автора, такие как: "из пустого в порожнее", "слишком затянуто" и, заканчивая осуждением переводчика(ов): "безумно дорого", "отвратительный перевод", "лучше и дешевле прочитать с Гугл переводом", все таки я решилась: купила и прочитала! И знаете, нет, я не жалею о потраченный деньгах. Да, согласна, не каждый может себе позволить потратить довольно таки большую сумму на данный перевод, причем практически каждая глава поделена на две. Но я НЕ согласна с тем, что перевод ужасен, что лучше и дешевле читать с Гугла. Может и дешевле, но уж точно не лучше! Переводчики молодцы! Они очень хорошо постарались, качественно перевели и отредактировали. Я читала много работ, которые были и дороже и дешевле, конкретно в этом переводе видно, что переводчики старались и сделали свою работу на уровне! Да, есть ошибки, но я думаю со временем редакторы еще сделают вычитку и поправят перевод. Тем более произведение большого объема и ошибки не настолько значительны, чтобы все бросить и бежать за Гуглом, ошибки конечно бросаются в глаза, но не так уж сильно и раздражают. Так что, при наличии денежной возможности купить и прочитать, все-таки советую. 
Что-то я разошлась☺️

Теперь насчет самого произведения и работы автора. Ох... это было долго... у меня сложный характер, так как я терпеть не могу что-то оставлять недоделанным/недочитанным... если я начинаю читать произведение, то, в зависимости от сюжета, могу добить его за сутки (+/- 150-200 глав), с учетом их объема, конечно, и куда уж без семьи и работы... Особенно если мне безумно интересно, не могу уснуть пока не дочитаю😂 муж уже привык, поэтому ночью уже не заставляет спать, а утром "сама виновата", что под глазами чернота и весь день еле ноги носят😂

конкретно здесь я читала с перерывами и где то недели 2. Произведение очень подробное и на мой взгляд затянуто. Можно было бы сократить как минимум глав на 20. Итак:

Стекла скорее нет, чем да. и "стекло" идет в воспоминаниях "до перерождения".

очень интересная задумка про перерождение, не банальная и когда ближе к концу произведения раскрыли саму суть "реинкарнации", для меня это стало неожиданностью, приятным удивлением и плюсом автору, котрая(ый) подводила к этому "немного нудно" где то 250 глав...

мне мало любовной линии! Очень мало! Мега мало! 250 глав повседневности, мести, работы, успеха, съемок, семьи (родственников), начинаний, учебы, готовки, просто жизни и всего лишь глав 30 отношений, в которых все равно присутствует все вышеперечисленное... хотелось бы больше романтики, поцелуев, объятий, свиданий... я уж молчу о сценах "не для детей".  Я читала, читала, читала, ждала и ждала... ну где? Ну когда? Ну уже скоро? Но почему все самое интересное в конце?! Ну мало мне взаимоотношений между гг и мгг... очень мало...

но та самая повседневность, о которой я говорила выше, хоть ее и очень много, хоть я ее и растягивала на 2 недели, но она того стоит. Автор очень подробно описала ВСЁ! Главное герои, их чувства, переживания, мысли, быт; второстепенные герои со всем вышеперечисленным; пейзажи; готовка; сцены съемок и сценарии; учеба персонажей; достижение успехов в карьере - все подробно, аж до боли в зубах, но БЛИН это было интересно!!! По-моему мнению, если бы автор разбавила это все бОльшим количеством романтики, это был бы шедевр) продуманный! Интересный! Увлекательный! Местами неожиданный! СЮЖЕТ. 

спасибо всем, кто осилил мой отзыв "в порыве чувств") извиняюсь за "много букв") может кто-то, прочитав мою писанину, решится прочитать это произведение, а кто-то наоборот передумает, в любом случае ВСЕМ советую выделить на это произведение время и деньги)