Готово Возлюбленные
Новая глава!
_______________________________________
Это произведение является победителем в номинации «Выбор редакции» на Douban Reading в 2021 году.
Это история о любви, о дружбе и о семейных ценностях.
- Чжуан Цзе, позволь мне быть твоим любовником.
- Что?
- Я, Чэнь Майдун, готов быть твоим любовником.
Один — похоронный визажист с характером бунтаря, но эмоционально и физически одинокий человек. Другая очень смелая, блестящий продавец медицинского оборудования, но с физическим недостатком. Через постоянную внутреннюю борьбу они постепенно начинают понимать и уважать друг друга, исцеляя «несовершенства» любовью.
Готово Всю жизнь, красивые кости
Добавлена новая глава!
____________________
Красивая история любви от Mo Bao Fei Bao.
Ши И живет в этом мире с воспоминаниями о своей прошлой жизни. Она с самого рождения мечтала найти своего возлюбленного из прошлой жизни. Пока не встретила в аэропорту его реинкарнацию, мужчину по имени Чжоушэн Чэнь. В отчаянии она догнала его и попросила контактную информацию, так они познакомились снова.
Что будет с любовью, которая не сумела закончиться в прошлой жизни в этой жизни?
Публикация на электронной платформе происходила с 2012 по 2014 годы. В 2014 году была выпущена бумажная версия произведения. А в 2021 году произведение экранизировали в двух дорамах: «Один-единственный» и «Навсегда».
Готово Всю жизнь, красивые кости
Добавлена новая глава!
____________________
Надев тапочки, она проводила его до лифта. Чжоушэн Чэнь сунул левую руку в карман брюк, а другой нажал кнопку лифта. Когда двери лифта открылись, он внезапно что-то вспомнил и приложил тыльную сторону ладони к двери, чтобы она не закрылась. Он посмотрел на нее: «В этот раз я вернулся, потому что тебя номинировали на премию».
Готово Возлюбленные
Добавлена новая глава!
После нескольких минут молчания Чжуан Цзе повернулась и уселась к нему на колени. Чэнь Майдун оттолкнул её: «Сиди спокойно».
Чжуан Цзе наклонилась и посмотрела ему в глаза: «Боишься?»
— Тебя?
— Если не боишься, почему бы не поцеловаться?
— Заметь, это ты меня соблазняешь, — предупредил Чэнь Майдун.
И Чжуан Цзе его поцеловала.
Готово Всю жизнь, красивые кости
Дорогие читатели, добавлена новая глава!
____________________________________
Ши И живет в этом мире с воспоминаниями о своей прошлой жизни. Она с самого рождения мечтала найти своего возлюбленного из прошлой жизни. Пока не встретила в аэропорту его реинкарнацию, мужчину по имени Чжоушэн Чэнь. В отчаянии она догнала его и попросила контактную информацию, так они познакомились снова.
Что будет с любовью, которая не сумела закончиться в прошлой жизни в этой жизни?
Готово Возлюбленные
Дорогие читатели, добавлена новая глава!
____________________________________
У них с Чэнь Майдуном было молчаливое понимание, что сейчас время разговоров, флирта и поцелуев, но в наступившем году придет время расставания. Никто ни из-за кого не останется, и никто ни с кем не уедет.
Она обняла его сзади, а Чэнь Майдун посмотрел на руки, обнимающие его за талию, и сказал: «Сигарету».
Чжуан Цзе поднесла сигарету к его губам и он сделал затяжку: «Я сделал еду немного острой».
— Хорошо, — Чжуан Цзе прижалась лицом к его спине и закрыла глаза
Готово Всю жизнь, красивые кости
Дорогие читатели, добавлен перевод новой главы!
___________________________________________
— По голосу кажется, что ты очень устал? Или ты заболел?
— Простудился вчера вечером.
— Принимал лекарства?
— Еще нет.
— Тогда давай больше не будем разговаривать, — Ши И почувствовала, как ее сердце слегка сжалось. — Иди и прими лекарство.
— Сейчас?
— Да.
— У меня под рукой нет никаких лекарств.
Слегка укоризненно она спросила: «У тебя дома нет обычных лекарств?
На самом деле ей очень хотелось сказать: «Боже мой, мой старший молодой господин, не говорите мне, что вы даже не знаете, что нужно принимать лекарства, когда вы больны?»
Готово Возлюбленные
Дорогие читатели, добавлены новые главы!
____________________________________
Чжуан Цзе засунула руки ему в карманы, и Чэнь Майдун поехал на мотоцикле по снегу: «Сначала зайдем ко мне домой? Снежные дни хороши для выпивки».
— Если хочется выпить, подойдет любой день, — сказала Чжуан Цзе.
— Одним словом, пойдешь или нет?
— Не пойду.
— Еще раз спрашиваю, ты пойдешь или нет?
— Не пойду.
Чэнь Майдун остановил мотоцикл и повернулся к ней: «Идешь или нет?»
— Я пойду, только если ты будешь меня умолять.
— Умоляю тебя.
— Совершенно безвольный, —Чжуан Цзе вела себя так, будто только что одержала над ним верх.
Готово Всю жизнь, красивые кости
Добавлен перевод новой главы!
_________________________________
— Мисс, не могли бы вы снять обувь? Нам нужно еще раз все проверить.
Она кивнула и села на один из стульев в стороне. Когда она опускала голову, чтобы снять туфли, то увидела вид мужчины со спины на соседнем контрольно-пропускном пункте.
Очень высокий, спина прямая. Когда она его заметила, он уже брал в руки свой ноутбук.
На другом конце контрольно-пропускного пункта длинная очередь извивалась, как дракон.
И с этой стороны досмотру подверглись только они двое.
— Господин Чжоушэн Чэнь? —охранник контрольно-пропускного пункта держал в руках забытый паспорт, — Вы забыли свой паспорт.
— Спасибо, — почувствовав на себе ее взгляд, он поднял глаза и посмотрел на нее.
Это мгновение зрительного контакта, казалось, подавило весь хаос и шум вокруг них. Больше ее ничто не волновало. Ши И пристально смотрела на него, не в силах отвести взгляд. Ей хотелось смеяться и в то же время плакать, но в любом случае она не могла произнести ни слова, даже полслова.
Он все-таки пришёл.
Чжоушэн Чэнь, ты все-таки пришел.
Готово Возлюбленные
Переведена новая глава!
Чжуан Цзе довезла его до двери дома, он слез со скутера и позвал ее: «Чжуан Цзе».
Когда Чжуан Цзе посмотрела на него, он наклонился, обхватил ее лицо руками и крепко поцеловал. Затем поджал губы: «С трудом прощаю тебя. Спокойной ночи».
— Пошел ты...
