Посты в блогах
1 пост
Рецензия от Lolikon
They said they were just stunt doubles, how come they're really getting into character?
«Я нанимался только как дублёр...» — это потенциально лёгкая, увлекательная и смешная история, которая идеально подойдёт для отдыха. У неё есть : блестящая завязка, харизматичный герой и комедийная абсурдность ситуаций. Если не против жанровых штампов и ищете что-то незамысловатое, но увлекательное, этот перевод новеллы стоит прочитать.
Что бы посоветовал переводчику: перед публикацией финальной версии стоит вычитать текст на предмет мелких стилистических погрешностей и имена/обращения. Но в остальном — качественная работа, достойная внимания.
