Стоимость главы рассчитывается следующим образом: 1к символов = 1р. Соответственно, чем больше в главе символов, тем она дороже.
Но почему же именно так? - подумает каждый, кому не лень. В этот рубль входят расходы на различного рода рекламу, моя работа как переводчика и работа редактора. Кроме того, я человек взрослый, которому нужно покупать еду, платить за квартиру и при этом, хотя бы по минимуму, удовлетворять свои прочие потребности.
Печально, если вам не нравится, но увы и ах, изменить я это не смогу...
Дело в том, что некоторые, например, названия компаний, звук взрыва и т.п. я считаю, что лучше выглядят именно в этом языке и виде. Именно поэтому так и оставляю.
1. Авторы могут выкладывать главы как по 5к символов, так и по 25к. Следовательно цены за главы будут варьироваться в зависимости от количества символов.
2. Многие читатели пользуются абонементами на главы.
Из этого вывод: мне попросту не выгодно делать полноценные главы. Кроме того мне самому такой формат более удобен, для перевода и редакта в дальнейшем
Помимо рулета мои переводы можно встретить и на платформе "Boosty" (https://boosty.to/saneechka_69) Там их можно приобрести по более выгодной цене)
Также у меня есть Телеграм канал (https://t.me/Sanee4ka69), где проводятся различного рода розыгрыши, опросы, касаемые переводов и просто общение. Буду рад видеть вас там)
