Evil_Necrodancer

Для начала перевод - он ужасен, переведено через google translate или его аналоги, и ни разу не правилось и не вычитывалось. В тексте встречаются задвоения, кривые названия, бывают моменты с неправильным переводом слов и тут же через пару предложений правильным. Требуется вычитка и правка.

Теперь же само произведение. Из плюсов у ГГ была кроха мозгов и план и он его вроде как придерживался.

Минусы: Ужасные по тупости и картонности диалоги. ГГ абсолютный МС с имбовой системой. У ГГ периодически всплывают поразительные по своей тупости мысли. Автор оригинала ни черта не смыслит в технике, и от этого его попытки в технопрон смотрятся до жути тупо и убого. Море системного текста, автор не только какждый раз показывает все статы, скилы и способности ГГ, нееет... он еще и каждый божий раз перечисляет ВЕСЬ его инвентарь!

В целом норм, но в первой половине уж больно много времени уделяется теме секса, можно было смело сократить раза в два-три и от этого фик бы только выиграл.

Язык приемлем, но ОГРОМНАЯ куча опечаток и ошибок, в том числе когда пошла тема BDO, так тяжело было по вики проверить и поправить через автокоррекцию?

Итого: читается относительно легко, ненапряжно, присутствует стеб и куча траха, особенно ГГ в мозх. 4/10.